Tradução de "peneira cônica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Peneira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). | Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. |
| Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre. | On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude. |
| Os grãos caem entre esses rolos e são triturados esmagados.Esse produto então após moído é conduzido a peneira. | After the grinding the state of the solid is changed the grain size, the grain size disposition and the grain shape. |
| Nossa memória é como uma peneira, já que esquecemos quase a metade do que aprendemos dentro dos vinte primeiros minutos. | Our memory is like a sieve, as we forget almost half of what we have learned within the first twenty minutes. |
| Como resultado, ondas de rádio são geradas através de maser astrofísico ciclotrônico, emitidas ao longo de uma superfície cônica. | As a result, radio waves are generated through a cyclotron maser mechanism, and the energy is transmitted out along a cone shaped surface. |
| Este tipo de alimentação exige rastros branquiais, longos filamentos delgados que formam uma peneira muito eficiente, análogo as barbas das grandes baleias. | This type of feeding requires gill rakers long, slender filaments that form a very efficient sieve analogous to the baleen plates of the great whales. |
| A abertura da boca é pequena, com pequenos dentes que formam uma peneira para não deixar passar partículas maiores para dentro da boca. | The mouth opening is small, with tiny teeth forming a sieve to keep larger particles inside the mouth. |
| A cobertura de Leonardo foi mantida aberta pela uma moldura quadrada de madeira, que altera a forma do paraquedas de cônica a piramidal. | Leonardo's canopy was held open by a square wooden frame, which alters the shape of the parachute from conical to pyramidal. |
| Eles pertencem ao grupo de periquito, um termo não taxonômico que se refere a qualquer papagaio de pequeno porte com cauda longa,plana e cônica. | They are one of the parakeet species, a non taxonomical term that refers to any of a number of small parrots with long, flat and tapered tails. |
| A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce . | Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow . |
| Na fabricação da cerveja, aparecem muitos elementos turvos, e para se livrar dessas substâncias turvas, o que algumas companhias fazem é passar a cerveja por um tipo de peneira de gelatina eliminando essa turbidez. | In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer, so to get rid of these cloudy elements, what some companies do is they pour the beer through a sort of gelatin sieve in order to get rid of that cloudiness. |
| Ele publicou dois artigos sobre a chamada geometria não euclidiana, mostrando que as geometrias euclidiana e não euclidianas podiam ser consideradas casos especiais de uma superfície projetiva com uma seção cônica específica adjunta. | Contemporary geometry Euclidean geometry Euclidean geometry has become closely connected with computational geometry, computer graphics, convex geometry, incidence geometry, finite geometry, discrete geometry, and some areas of combinatorics. |
| O teste permite ao usuário uma análise quantitativa da seção cônica do espelho, permitindo assim que ele avalie seu formato real, o que é necessário para obter se um sistema óptico de boa qualidade. | The test enables the tester to quantify the conic section of the mirror, thereby allowing the tester to validate the actual shape of the mirror, which is necessary to obtain optimal performance of the optical system. |
| Então Isaac Newton em seu Principia Mathematica de 1687, provou que um objeto movendo se segundo a influência de sua lei do inverso quadrado da gravitação universal deveria seguir uma órbita com forma segundo uma secção de cônica, e demonstrou como ajustar a órbita do cometa a uma órbita parabólica, usando o cometa de 1680 como exemplo. | Orbital studies Isaac Newton, in his Principia Mathematica of 1687, proved that an object moving under the influence of his inverse square law of universal gravitation must trace out an orbit shaped like one of the conic sections, and he demonstrated how to fit a comet's path through the sky to a parabolic orbit, using the comet of 1680 as an example. |
Pesquisas relacionadas : Peneira - Peneira - Peneira - Rosca Cônica - Rosca Cônica - Bucha Cônica - Bóia Cônica - Forma Cônica - Countersink Cônica - Rosca Cônica - Corte Cônica - Bucha Cônica - Mamilo Cônica
