Tradução de "peneira grossa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Peneira - tradução : Peneira - tradução : Peneira - tradução : Peneira grossa - tradução : Peneira - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wachman borbulhante peneira | Wachman sieve bubbling |
| Parecerá uma peneira. | I'll make it look like a sieve. |
| Tais grossa. | Like thick. |
| Caça grossa? | Well, animals, I should think. |
| Estou grossa? | Am I tight? As a prima donna's corset. |
| A evolução funciona como uma peneira. | Evolution acts as a sieve. |
| Linha Grossa Simples | Single Thick Line |
| Sim, muito grossa. | Biggame hunting? Yes. Very big. |
| De caça grossa. | Biggame hunting, for instance. |
| Ponta Grossa UEPG, 1973. | Ponta Grossa UEPG, 1973. |
| Linha Grossa DuplaBanner page | Double Thick Line |
| Spray de gota grossa. | Coarse spray. |
| Vedeio com lona grossa. | I sealed it up with some heavy canvas. |
| Rato de cauda grossa | Central rock rat |
| Dá pra gente espremer na peneira mais um pouquinho | We can squeeze in the sieve a little bit more |
| Existe caça grossa aqui por perto? | Is there any big game near here? |
| Nem muito fina, nem muito grossa. | Can't be too fine, can't be too coarse. |
| Nem muito fina, nem muita grossa. | Can't be too fine, can't be too coarse. |
| Vou fazer uma linha mais grossa. | So essentially what we have here is a combination of zero all the way, and then we have a shifted f of t. So at c, we have a shifted f of t, so it shifts that way. So how can we construct this yellow function, where it's essentially a shifted version of this green function, but it's zero below c? |
| Achas que isto é caça grossa? | You call that biggame hunting? |
| Ele é caçador de caça grossa. | He's a hunter like yourself. |
| Borrasca grossa, como diz o povo. | A whopper, to speak in the vernacular of the peasantry. |
| Que pena. Hoje queria ficar grossa. | Too bad, I felt like getting tight tonight. |
| O filtro é feito de fibras interlaçadas, formando uma peneira microscópica. | The substance that is to pass through the filter must be a fluid, i.e. |
| Também neste caso é inútil esconder o Sol com a peneira. | There is no point in denying anything in this case either. |
| Não tentemos pois tapar o sol com a peneira tentemos intervir! | So let us stop trying to hide behind a pointing finger and do something instead! |
| E a farinha de trigo a gente sempre peneira pra deixar ela mais leve, quanto mais você peneira a sua farinha de trigo, mais a sua massa fica leve. | And the flour we always sift so it can be lighter, the more you sift your flour, the lighter your dough gets. |
| Daqui 30 anos, ela será grossa assim. | Within 30 years it will be as well. |
| CAPÍTULO II TRATAMENTO DE CAÇA GROSSA SELVAGEM | CHAPTER II HANDLING OF LARGE WILD GAME |
| Eu amo sopa de cogumelo grossa e cremosa. | I love thick, creamy mushroom soup. |
| Porque a banana da terra é mais grossa. | Because plantains are thicker. |
| Então daqui vou usar uma linha mais grossa. | So from here let me use a thicker line. |
| Aplicar por spray de gota grossa 250 micrómetros. | Apply coarse spray 250 microns. |
| Peneira, uma balança, precisa de uma balança, uma espátula, e... o que mais? | A sieve, a balance, we need a balance, a spatula and... what else? |
| El Federalista resume tudo de forma curta e grossa | El ganador Correa, los perdedores todos |
| Os fios na lona grossa são tecidos mais juntos. | The threads in duck canvas are more tightly woven. |
| Caça grossa em África, caça à raposa na Pensilvânia. | Biggame hunting in Africa, fox hunting in Pennsylvania. |
| Tem gente que é tão louco que peneira 3 vezes a farinha de trigo! | There are people who are so crazy that they sift their flour 3 times! |
| O método de administração é por spray de gota grossa. | The method of administration is by coarse spray. |
| É normal um homem atar uma mala com corda grossa? | I suppose it's normal for a man to tie up a trunk with heavy rope? |
| A lona se apresenta em dois tipos básicos comum e grossa. | Canvas comes in two basic types plain and duck. |
| Vais ter que fazer asneira da grossa para dares cabo dela. | Chris, TED is a really great conference. |
| Eu não sei se deveria escrever com uma linha tão grossa | Now even a simpler way of converting percentage to decimals. |
| Administração por pulverização de gota grossa ou administração na água de bebida | Coarse spray administration and in drinking water use |
| Administração por spray de gota grossa, oculonasal ou em água de bebida | Coarse spray, oculonasal or in drinking water use. |
Pesquisas relacionadas : Farinha Peneira - Resíduo Peneira - Peneira Bandeja - Peneira Rotativa - Cesta Peneira - Peneira Molar - Vibração Peneira - Peneira Fina - Máquina Peneira - Oscilante Peneira
