Tradução de "pensador político" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1999 Alain Peyrefitte, pensador, político e diplomata francês (n. 1925). | 1937) 1999 Alain Peyrefitte, French scholar and politician, French Minister of Justice (b. |
| O político e pensador Leonardo Bruni defendeu a vida ativa, ou humanismo cívico. | Later the politician and thinker Leonardo Bruni argued for the active life, or civic humanism . |
| Alexis Charles Henri Clérel, visconde de Tocqueville, dito Alexis de Tocqueville (pronúncia em francês ) ( ) foi um pensador político, historiador e escritor francês. | Alexis Charles Henri Clérel de Tocqueville ( 29 July 1805 16 April 1859) was a French political thinker and historian best known for his works Democracy in America (appearing in two volumes 1835 and 1840) and The Old Regime and the Revolution (1856). |
| Ataturk era um pensador lateral. | Ataturk was a lateral thinker. |
| Ele é um pensador independente. | He's an independent thinker. |
| Crítica literária e estética Além de ser um pensador do marxismo político, Lukács foi também um dos mais influentes críticos literários no século XX. | Literary and aesthetic work In addition to his standing as a Marxist political thinker, Lukács was an influential literary critic of the twentieth century. |
| Drima, O Pensador Sudanês achou inacreditável | Drima, The Sudanese Thinker found it unbelievable |
| Louis Antoine de Saint Just (25 de agosto de 1767, Decize, (Nièvre) 28 de julho de 1794, Paris) foi um aspirante a literato, pensador e político revolucionário francês. | Louis Antoine Léon de Saint Just ( 25 August 1767 28 July 1794), usually known as Saint Just, was a military and political leader during the French Revolution. |
| Meu pai, um pensador muito inventivo e especial. | My father, very inventive, spatial thinker. |
| 1937 Antonio Gramsci, pensador marxista italiano (n. 1891). | 1857) 1937 Antonio Gramsci, Italian sociologist, linguist, and politician (b. |
| O Pensador é uma escultura de Rodin muito conhecida. | The Thinker is a well known Rodin sculpture. |
| Agora, outro tipo de mente é o pensador em padrões. | Now, another kind of mind is the pattern thinker. |
| Henri Benjamin Constant de Rebecque, mais conhecido como Benjamin Constant (Lausana, 25 de outubro de 1767 Paris, 8 de dezembro de 1830) foi um pensador, escritor e político francês de origem suíça. | Henri Benjamin Constant de Rebecque ( 25 October 1767 8 December 1830), or simply Benjamin Constant, was a Swiss French political activist and writer on politics and religion. |
| Livre pensador e cético Carl Sagan é considerado um livre pensador e cético uma de suas frases mais famosas, da série Cosmos , é Afirmações extraordinárias requerem evidências extraordinárias . | Sagan is also widely regarded as a freethinker or skeptic one of his most famous quotations, in Cosmos , was, Extraordinary claims require extraordinary evidence (called the Sagan Standard by some). |
| Agora, a coisa é, o pensador visual é apenas um tipo de mente. | Now, the thing is, the visual thinker's just one kind of mind. |
| Foi também o primeiro pensador moderno a descrever explicitamente e denominar a experiência mental. | Ørsted was the first modern thinker to explicitly describe and name the thought experiment. |
| Como pensador contemporâneo progressiva, apoiou a eugenia e foi presidente do Instituto de Galton. | He served as president of the Galton Institute and, like many intellectuals of his era, supported eugenics. |
| Parafraseando algum pensador, eu diria que a mídia tradicional é boa demais para ser verdadeira. | To paraphrase some thinker or other, I would say that traditional media is too good to be true. |
| Drima, O Pensador Sudanês blogou sobre como uma criança foi usada numa tentativa frustrada de assassinato | Drima, The Sudanese Thinker blogged about how a child was used for a failed assassination attempt |
| Jan Hus (Husinec, 1369 Constança, 6 de julho de 1415) foi um pensador e reformador religioso. | To protect the city, Hus left and went into the countryside, where he continued to preach and write. |
| Empédocles ( Agrigento, ), foi um filósofo e pensador pré socrático grego e cidadão de Agrigento, na Sicília. | Empedocles ( , Empedoklēs c. 490 c. 430 BC) was a Greek pre Socratic philosopher and a citizen of Agrigentum, a Greek city in Sicily. |
| Robert G. Ingersoll (Condado de Yates, 11 de agosto de 1833 Dobbs Ferry, 21 de julho de 1899) foi um livre pensador norte americano do século XIX, um orador e líder político norte americano, notável por sua cultura e defesa do agnosticismo. | Robert Green Bob Ingersoll (August 11, 1833 July 21, 1899) was a lawyer, a Civil War veteran, political leader, and orator of United States during the Golden Age of Freethought, noted for his broad range of culture and his defense of agnosticism. |
| O Pensador (francês Le Penseur ) é uma das mais famosas esculturas de bronze do escultor francêsAuguste Rodin. | The Thinker ( ) is a bronze sculpture by Auguste Rodin, usually placed on a stone pedestal. |
| Eduard Bernstein, político e teórico político alemão. | The German pronunciation is , but in English it is often . |
| Era um firme crente nos mistérios órficos, bem como um pensador científico e um precursor da ciência física. | He was a firm believer in Orphic mysteries, as well as a scientific thinker and a precursor of physical science. |
| Descartes é comumente considerado como o primeiro pensador a enfatizar o uso da razão para desenvolver as ciências naturais. | Descartes is often regarded as the first thinker to emphasize the use of reason to develop the natural sciences. |
| Foi a influência do seu pai, que era um livre pensador e empreendedor que o encorajou em sua criatividade. | His father's influence was that of an enterprising freethinker who encouraged his son's creativity. |
| Hacking Político | Political hacking |
| A primeira estátua (O Pensador) em escala maior foi terminada em 1902, mas não foi apresentada ao público até 1904. | The first large scale bronze casting was finished in 1902 but not presented to the public until 1904. |
| Ao invés disso, ele o mostra como um monarca inteligente, pensador e estrategicamente motivado cuja visão para uma aliança e modelo autoritário político francês foram de encontro, e perderam, para visões alternativas que favoreciam o modelo econômico empreendedor holandês, temiam o poderio francês e ficaram indignados por seu autoritarismo. | Instead, readers are shown an intelligent, clear thinking strategically motivated monarch whose vision for a French authoritarian political model and alliance clashed with, and lost out to, alternative views that favoured an entrepreneurial Dutch economic model, feared French power, and were outraged by James's authoritarianism. |
| Peter Lackowski, do site Upside Down World , entrevistou Oscar Olivera, um ativista, pensador e escritor que mora em Cochabamba, na Bolívia. | Peter Lackowski from Upside Down World interviewed Oscar Olivera, an activist, thinker, and writer based in Cochabamba, Bolivia. |
| E é político. | And it's political. |
| Porque pense nisto. Um animal é um pensador baseado em sentidos, não verbal. Pensa em imagens. Pensa em sons. Pensa em cheiros. | Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells. |
| A secretária permanente da Académie Française Hélène Carrère d'Encausse disse Ele era um pensador, um filósofo Nós nunca encontraremos outro como ele . | Permanent secretary of the Académie française Hélène Carrère d'Encausse said He was a thinker, a philosopher ... We will not find another like him . |
| Mas Grosseteste é conhecido como um pensador original principalmente pelos seus textos relacionados ao que hoje chamamos ciência e filosofia da ciência. | However, Grosseteste is best known as an original thinker for his work concerning what would today be called science or the scientific method. |
| Eu tinha incorrido no máximo de ódio político pelo mínimo de benefício político. | I had incurred the maximum of political odium for the minimum of political benefit. |
| CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO | LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND |
| Impasse político, declínio econômico | Political impasse and economic decline |
| Tom é um político. | Tom is a politician. |
| Eu quero asilo político. | I want political asylum. |
| Eu pedi asilo político. | I've requested political asylum. |
| Eu sou cientista político. | I'm a political scientist. |
| 1901, o pensador anarquista e maçom Francisco Ferrer estabeleceu escolas progressivas ou modernas em Barcelona, desafiando um sistema educacional controlado pela Igreja Católica. | In 1901, Catalan anarchist and free thinker Francesc Ferrer i Guàrdia established modern or progressive schools in Barcelona in defiance of an educational system controlled by the Catholic Church. |
| Jeremy Bentham Jeremy Bentham (1748 1832) foi talvez o pensador mais radical de seu tempo, além de ter desenvolvido o conceito do utilitarismo. | Jeremy Bentham Jeremy Bentham (1748 1832) was perhaps the most radical thinker of his time, and developed the concept of utilitarianism. |
| Níkos Kazantzákis () (Heraclião, 8 de fevereiro de 1883 Friburgo em Brisgóvia, 26 de outubro de 1957) foi um escritor, poeta e pensador grego. | Nikos Kazantzakis ( 18 February 188326 October 1957) was a Greek writer and philosopher, celebrated for his novel Zorba the Greek , considered his magnum opus . |
Pesquisas relacionadas : Pensador - Pensador Crítico - Pensador Criativo - Pensador Frente - Pensador Rápido - Pensador Profundo - Pensador Original - Pensador Estratégico - Pensador Livre - Pensador Sistema - Pensador Afiada - Pensador Rasa - Pensador Reflexivo
