Tradução de "pensar de forma inovadora" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Forma - tradução : Pensar - tradução : Pensar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O problema de agora é que nós não estamos pensando nisso de forma inovadora.
Now the problem is that we're not thinking about it in very innovative ways.
Alan Russell estuda a medicina regenerativa uma inovadora forma de pensar sobre a doença e ferimentos, que usa um processo que pode sinalizar para o corpo se reconstruir a si mesmo.
Alan Russell studies regenerative medicine a breakthrough way of thinking about disease and injury, using a process that can signal the body to rebuild itself.
Aqui está a forma de pensar diferente .
So here is the thinking different bit.
Nós acreditamos em pensar de forma diferente.
We believe in thinking differently.
E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.
And they start to think national, and even global.
Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela.
We haven't changed how we think of her.
Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha.
If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped.
Jacqueline Novogratz Uma terceira forma de pensar sobre ajuda
Jacqueline Novogratz A third way to think about aid
Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.
But, most importantly, it is the IT way of thinking.
Isso é interessante. Esta é uma diferente forma de pensar.
Well that's interesting. That's a different way of thinking.
Figura fundadora do bebop, a forma inovadora de Parker para melodia, ritmo e harmonia tem exercido uma incalculável influência no jazz.
Parker was a highly influential jazz soloist and a leading figure in the development of bebop, a form of jazz characterized by fast tempos, virtuosic technique and improvisation.
Por que não pensar nas abelhas da mesma forma?
Why don't we think about honeybees in that same type of way?
Em 1882, os advogados de Rockefeller criaram uma forma inovadora de centralizar suas participações nas empresas, dando à luz a Standard Oil Trust.
In 1882, Rockefeller's lawyers created an innovative form of corporation to centralize their holdings, giving birth to the Standard Oil Trust.
Charles Leadbeater Educação Inovadora nas favelas
Charles Leadbeater Education innovation in the slums
E a terceira é bem inovadora.
And the third string is pretty innovative.
O resto de nós tem que encontrar uma forma de pensar dessa maneira.
The rest of us have to figure out how to think that way.
Se pensar dessa forma, você tem uma estrutura moral platônica.
If you think that way, you have a Platonist moral framework.
Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma.
Orbán is not alone in this view.
Elas estão dando um passo a mais na forma de pensar, dois passos.
They're doing one extra step of thinking, two steps.
E, de fato, algumas companhias de seguro já estão começando a pensar dessa forma.
And, in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.
Vamos pensar na vida como esse planeta inteiro porque, de certa forma, ela é.
Let's think of life as that entire planet because, in a sense, it is.
Você pode pensar nisso como uma forma de, um tipo de, digitação, com seus olhos.
You can think of it as a way of, sort of, typing, with your eyes.
Doze Formas de Atrair Pessoas à Sua Forma de Pensar A única forma de receber o melhor de um argumento é evita lo.
Twelve Ways to Win People to Your Way of Thinking The only way to get the best of an argument is to avoid it.
A bola Teamgeist, da Copa do Mundo de 2006, foi inovadora.
The cumulative audience of all matches of the 2006 World Cup is estimated to be 26.29 billion.
E eu comecei a pensar sobre como passar isto sob a forma de um livro.
And I began to think about how I could communicate this in book form.
A emergência deste movimento contestatário na cidade de Bissau dá voz às denúncias da sociedade civil de uma forma inovadora usando o narco rap para a construção de resistências.
Narco rap , as it is called, is building resistance to drug trafficking in an innovative way by giving a voice to the people fighting against it.
Jeff Han demonstra sua Inovadora tela sensível ao toque
Jeff Han demos his breakthrough touchscreen
Por exemplo Por que a Apple é tão inovadora?
For example Why is Apple so innovative?
Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção.
Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption.
Também é considerada uma grande inovadora do idioma inglês.
Woolf is considered a major innovator in the English language.
E mais recentemente uma forma unificadora de pensar sobre como o cérebro lida com a incerteza.
And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty.
Não estão vinculadas a uma ideologia particular e é lhes mais fácil pensar de forma contextual.
They are not attached to a particular ideology and find it easier to think contextually.
O que é mais impressionante nessa conversão é a mudança na forma de pensar que ocorreu.
What is remarkable about such a conversion is the changes in the thinking that had to take place.
Talvez não possamos pensar sobre o passado de forma justa, mas temos o direito de questioná lo.
Perhaps we can never evaluate the past in a fair manner, but we have to right to question it.
Bem, aqui eu não posso deixar de pensar sobre uma experiência clínica inovadora recentemente feita na Universidade East Carolina, que mostrou que jogos on line podem superar fármacos no tratamento da ansiedade clínica e da depressão.
Well, here I can't help but think of the groundbreaking clinical trials recently conducted at East Carolina University that showed that online games can outperform pharmaceuticals for treating clinical anxiety and depression.
Apesar da proposta inovadora, Mad não foi um sucesso instantâneo.
' It was basically... 'Think for yourselves, kids.
É claro que falar sobre cabras me faz pensar em ovelhas, e não de uma forma boa.
Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways.
Eles aprendem a ignorar reações imediatistas e pensamento impulsivo, para pensar a longo prazo e de forma consequente.
They learn to overlook short sighted reactions and impulsive thinking, to think in a long term, more consequential way.
É porque, usando a atual forma de pensar, a escala do problema parece ser grande demais para resolver.
It's because, using current thinking, the scale of the problem just seems too huge to contemplate solving.
Isto fez do Apple I uma máquina inovadora para sua época.
This made the Apple I an innovative machine for its day.
Eu estava tentando pensar no modelo adequado para descrever esta forma de atos aleatórios de gentileza realizados por geeks desconhecidos.
I was trying to think of the right model to describe this form of random acts of kindness by geeky strangers.
O que é realmente interessante é que não estamos transformando nosso pensamento em uma nova forma de agir. Estamos transformando nossos atos em uma nova forma de pensar.
Now, what's really interesting here is that we're not thinking our way into a new way of acting we're acting our way into a new way of thinking.
E eu disse, Pam, você é uma pessoa tão moderna e inovadora.
And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person.
A moda proporciona aos que seguem uma tendência sempre inovadora e ousada.
Fashion is a distinctive and often habitual trend in the style in which a person dresses.
Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Inovadora - De Forma Inovadora - Pensar De Forma Diferente - Pensar De Forma Independente - Pensar De Forma Holística - Nova Forma De Pensar Sobre - Unidade Inovadora - Força Inovadora - Tecnologia Inovadora - Borda Inovadora - Empresa Inovadora - Investigação Inovadora