Aqui está a forma de pensar diferente .	So here is the thinking different bit.
Nós acreditamos em pensar de forma diferente.	We believe in thinking differently.
Isso é interessante. Esta é uma diferente forma de pensar.	Well that's interesting. That's a different way of thinking.
Precisamos pensar diferente sobre ciências agrícolas.	So we need to think differently about agriculture science.
Essas empresas começaram a pensar diferente.	These companies have begun to think differently.
Bem, o e daí? vem quando começamos a pensar sobre o mesmo problema colocado de uma forma um pouco diferente.	Well, the so what? comes when start thinking about the same problem set up just a little bit differently.
Vamos dizer ao Parlamento que pensar de forma diferente não é um crime a ser punido com a pena de morte.	Let's tell the Parliament that to think differently is not a crime that should be punishable by death.
Isto me leva a pensar de um modo diferente.	So this leads me to think of this in a different way.
Para pensar em variação cultural, tentemos uma metáfora diferente.	To think about culture variation, let's try a different metaphor.
Gana me ensinou a olhar para o povo de forma diferente a olhar para mim de forma diferente.	Ghana taught me to look at people differently and to look at myself differently.
Como podemos pensar sobre as fronteiras de um modo diferente naquela região?	So what can we do to think about borders differently in this part of the world?
Eu penso de forma diferente de ti.	I think different from you.
E começam a pensar de forma nacional, ou até de forma global.	And they start to think national, and even global.
E a performance destas coisas tem melhorado tanto que se você pensar em veículos de forma um pouco diferente, você pode mudar mesmo as coisas.	And the performance of these things has gotten so good that if you think about vehicles a little bit differently, you can really change things.
Nós somos apenas construídos de forma diferente.	We're just built differently.
As crianças pensam de forma muito diferente.	Children assume permission in a very different way.
Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.	Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.
É algo meio diferente de como estamos acostumados a pensar sobre a seda.	So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
Não mudamos nossa forma de pensar sobre ela.	We haven't changed how we think of her.
Por pensar de uma forma diferente, e processar água no local de uso, mães e crianças não precisam andar por quatro horas por dia para pegar água.	So, by thinking differently, and processing water at the point of use, mothers and children no longer have to walk four hours a day to collect their water.
Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha.	If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped.
Apenas estamos tentando agregar de uma forma diferente.	We are only trying to aggregate in a different way.
e TED me apresentou a uma maneira totalmente diferente de pensar e apresentar idéias.	And TED introduced me to a whole new way of thinking and presenting ideas.
Jacqueline Novogratz Uma terceira forma de pensar sobre ajuda	Jacqueline Novogratz A third way to think about aid
Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.	But, most importantly, it is the IT way of thinking.
E de fato, a imprensa popular adora manchetes como Cérebros anoréxicos são conectados de forma diferente. ou, Cérebros de autistas são conectados de forma diferente.	And indeed, the popular press loves headlines like, Anorexic brains are wired differently, or Autistic brains are wired differently.
Mulheres ficam íntimas de uma forma diferente dos homens.	Women tend to get intimacy differently than men do.
Eles se vestiam de forma diferente, eram pessoas diferentes.	They dressed differently they were different people.
Mas uma forma diferente de comunidade evolui nas cidades.	But a different form of community evolves in cities.
E uma grande criatividade é necessária para fazer aquilo que só ela sabe fazer tão bem provocar nos a pensar de forma diferente com o uso de conceitos dramaticamente criativos.	And great creativity is needed to do what it does so well to provoke us to think differently with dramatic creative statements.
E essa revolução de quem somos nos dá uma forma diferente de ver a política, creio, uma forma diferente, mais importante, de ver o capital humano.	And this revolution in who we are gives us a different way of seeing, I think, politics, a different way, most importantly, of seeing human capital.
Desse ponto em diante, a partir daquela idade, comecei a pensar nas coisas de modo diferente.	And from that point on, from my age at the time, I began to think of things in a different way.
Eu faria de uma forma diferente da que você fez.	I would do it in a different way than you did.
E se vamos realmente, verdadeiramente nos tornar cidades sustentáveis, precisamos pensar um pouco diferente.	And if we're going to really, truly become sustainable cities, we need to think a little differently.
E assim ela terá uma forma bem diferente.	And so it will be quite a different shape.
Acho que é a coisa mais instruída tecnicamente que temos e estou absolutamente obcecado em encontrar uma forma de comunicar ideias através do corpo para as plateias de uma forma que possa comovê las, tocá las, ajudá las a pensar de forma diferente sobre as coisas.	I think it's the most technologically literate thing that we have, and I'm absolutely obsessed with finding a way of communicating ideas through the body to audiences that might move them, touch them, help them think differently about things.
Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente.	Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
Por que não pensar nas abelhas da mesma forma?	Why don't we think about honeybees in that same type of way?
Sabem, é uma forma totalmente diferente de olhar para a situação.	So, you know, it's a totally different way of looking at the situation.
Pessoas diferentes vêm coisas de forma diferente. têm pontos de vista diferentes.	Different people see things differently different viewpoints.
O resto de nós tem que encontrar uma forma de pensar dessa maneira.	The rest of us have to figure out how to think that way.
Se pensar dessa forma, você tem uma estrutura moral platônica.	If you think that way, you have a Platonist moral framework.
Viktor Orbán não é o único a pensar desta forma.	Orbán is not alone in this view.
Ele estava ganhando poder de forma diferente. É algo meio que pueril.	It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.
E, movendo um pouco mais, ele voltará a cair de forma diferente.	And again, if you move the obstacle a tiny bit, it'll again fall differently.

Pesquisas relacionadas : Pensar Diferente - Pensar Diferente Sobre - De Forma Diferente - Pensar De Forma Independente - Pensar De Forma Holística - Pensar De Forma Inovadora - Forma Ligeiramente Diferente - Forma Ligeiramente Diferente - Uma Forma Diferente - Forma Ligeiramente Diferente - Funcionar De Forma Diferente - Funcionam De Forma Diferente - Operar De Forma Diferente - Ouvir De Forma Diferente

Display this page in English