Tradução de "pensar duas vezes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pouca gente pensa mais de duas ou três vezes por ano eu me tornei internacionalmente famoso por pensar uma ou duas vezes por semana. | Few people think more than two or three times a year I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week. |
| Às vezes, as pessoas agem sem pensar. | People act without thinking sometimes. |
| KB Duas vezes. | Nicole Twice. |
| Voamos duas vezes. | We've flown twice. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| Há duas formas de pensar sobre isto. | There are two ways of thinking about this. |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| Nós checamos duas vezes. | We even double checked. |
| ...você avança duas vezes... | ' you advance twice ' |
| Eu chequei duas vezes. | I checked it twice. |
| Eu fui duas vezes. | I went twice. |
| Eu chamei duas vezes. | I've called twice. |
| Chamei o duas vezes. | I called him twice. |
| Puskás marcou duas vezes. | Wolves won the match 3 2. |
| Existem muitas histórias mas temos de pensar duas vezes antes de fazer queixa. Alguns estudantes ainda brincam com a situação, quando são sancionados. | Some students play ironic jokes with the situation when they are sanctioned. |
| Saímos da África duas vezes. | We walked out of Africa two times. |
| Isso! Ganhei duas vezes seguidas! | Yes! I won twice in a row! |
| Carregue duas vezes em etc. | Double click on etc. |
| Duas vezes sete é catorze. | Two times seven is fourteen. |
| Duas vezes sete são catorze. | Two times seven is fourteen. |
| Quantos são duas vezes dois? | What is two times two? |
| Eu visitei Boston duas vezes. | I've visited Boston twice. |
| Tom me bateu duas vezes. | Tom hit me twice. |
| Isso aconteceu comigo duas vezes. | That happened to me twice. |
| Eu só perdi duas vezes. | I've only lost twice. |
| Fadil foi humilhado duas vezes. | Fadil has been humiliated twice. |
| Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes. | They read the textbook twice, or three times or four times. |
| Algumas vezes você pode pensar que os garotos iriam gostar, mas as vezes ele se assustam. | Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. |
| Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes. | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| Caímos duas vezes...nos ergueremos três | Twice we've fallen... thrice we'll rise |
| Eu estive duas vezes em Paris. | I've been to Paris twice. |
| Eu fui na Europa duas vezes. | I have been to Europe twice. |
| Eu estive na Europa duas vezes. | I have been to Europe twice. |
| Eu corro duas vezes por semana. | I jog twice a week. |
| Fui não uma, mas duas vezes. | I went not once, but twice. |
| Eu vi esse filme duas vezes. | I've seen this movie twice. |
| Eu só vi Tom duas vezes. | I've only seen Tom twice. |
| Os idosos são crianças duas vezes. | Old men are children twice over. |
| Administração oral, duas vezes por dia. | See also Antihistamine References |
| Dave Grohl casou se duas vezes. | ... |
| Então se candidatou duas vezes para o Senado, perdeu as duas. | He then ran twice for the Senate, lost twice. |
| Então, o propósito da minha apresentação é fazer você pensar duas vezes, que aqueles cujos nomes foram esquecidos na história muitas vezes podem ter tido tanto, se não mais, impacto no que comemos hoje em dia. | So, the point of my presentation is to make you think twice, that those whose names are forgotten in history can often have had as much, if not more, impact on what we eat today. |
Pesquisas relacionadas : Pensar Duas Vezes Antes - Sem Pensar Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Em Duas Vezes - Clicando Duas Vezes - Duas Vezes Mais - Duas Vezes Melhor - Duas Vezes Antes - Pagar Duas Vezes