Tradução de "penso muito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ajudei muito, penso eu. | I've helped a lot, I think. |
| RB Eu não penso muito sobre legado. | RB I don't think I think too much about legacy. |
| E isto, penso, é a esperança. Muito obrigado. | And that, I think, is the hope. Thank you very much. |
| Agora, penso que esta é uma ideia muito bonita e muito verdadeira. | Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. |
| Eu penso muito sobre comer, e realmente adoro isso. | I think about eating a lot, and I really love it. |
| Eu tento filosofar, penso muito sobre todos esses projetos. | I try to do a lot of philosophy, a lot of thinking about all of these projects. |
| Quando penso no que fiz, me sinto muito idiota. | When I think back on what I did, I feel pretty stupid. |
| E quando penso no que temo agora, é muito simples. | And when I think of what I fear now, it's very simple. |
| Penso que nós queremos que a humanidade continue crescendo muito. | I think we want the lot of humanity to keep on increasing. |
| Penso que, muito simplesmente, o relator brinca com os números. | I believe that the rapporteur is simply playing with figures. |
| E eu penso que a comunidade internacional teria dito Muito justo. | And I think the international community would have said, Fair enough. |
| Mas eu penso que eles estão fazendo um trabalho muito importante. | But I think they're doing very important work. |
| Mesmo tendo viajado muito, eu ainda penso como uma mulher americana. | Even though I've traveled a lot, I still think like an American woman. |
| Eu penso que penso, logo penso que existo. | I think that I think, therefore I think that I am. |
| Eu penso que nós chegaremos lá em um futuro não muito distante. | I think we'll get there in the not too distant future. |
| Mas eu penso que, como uma comunidade, ainda temos muito a aprender. | But I think, as a community, we still have a lot to learn. |
| Eu penso que é muito significativo. E aqui é para onde vão. | I think it's quite significant. This is where they go. |
| E penso que isso é muito melhor, esse tipo de controle seria muito melhor como uma droga. | And I think that's much better, that kind of control would be much better as a drug. |
| E eu penso que é muito plausível que a felicidade não custe a terra. | And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth. |
| E eu penso que mágica, seja prendendo a respiração ou embaralhando cartas, é muito simples. | And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
| Então, eu também penso que os indianos hoje estão muito mais confortáveis com a globalização. | And then I think the other point is that Indians today are far more comfortable with globalization. |
| Questões realmente interessantes. Eu penso que muito disso tem a ver com o tamanho do corpo. | Really interesting questions. I think a lot of it has to do with body size. |
| Assim, temos um dos desafios, penso, para pessoas como eu, que trabalham muito com o governo. | So here is one of the challenges, I think, for people like me, who do a lot of work with government. |
| Penso, pelo contrário, que a Comissão tomou já medidas anteriormente, mas falta fazer ainda muito mais. | In fact, I believe that things have been done by the Commission, but there is still more to do. |
| Dito isto, penso que as posições estão muito claras e que serão correctamente reproduzidas na acta. | Even so, I think the positions are quite clear and they shall be entered in the Minutes. |
| Penso que está lá, e penso que precisamos ir procurá la, e penso que está no subterrâneo. | I think it's there, and I think we need to go look for it, and I think it's underground. |
| Sempre fui um pouco curiosa sobre isso pois penso que estigma é algo ruim, enquanto muito sexo é muito bom, mas que seja. | I've always been a bit curious about that because I think stigma is a bad thing, whereas lots of sex is quite a good thing, but we'll leave that be. |
| Eu penso em imagens. Eu não penso em linguagem falada. | I think in pictures, I don't think in language. |
| O que eu penso a respeito quando penso na arte? | What do I think about when I think about art? |
| Eu penso que o Iêmem irá ficar numa situação muito ruim nos próximos 2 ou 3 anos. | I think Yemen is going to be in a very bad situation in the next two or three years. |
| E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| Eu sou filha do meu pai. Eu leio, escrevo, penso muito sobre saúde de uma forma geral | I'm my father's daughter. I read, I write, I think about global health a lot. |
| Penso, logo existo. | I think, therefore I am. |
| Penso, logo sou. | I think, therefore I am. |
| Não penso assim. | Tom didn't think so. |
| Algo que penso ser uma coisa muito estranha e surpreendente é quão baixa é a diversidade genética dos tubarões. | One thing that I think is a very surprising and strange thing is just how low the genetic diversity of sharks are. |
| Penso que sempre foi errado. Porque acho que criatividade sempre foi altamente colaborativa. E provavelmente tem sido muito interativa. | I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. |
| O que quer que seja que lhe chamemos, é novo, está a começar, e penso que será muito significativo. | Whatever we call it, it's new, it's beginning, and I think it's gong to quite significant. |
| E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias. | And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas. |
| Penso que é muito estimulante porque não existem prazos, não há estresse, não há pressas e acredito que quando se faz alguma coisa por puro prazer, o resultado é muito, muito melhor. | I think it is very stimulating because there are no deadlines, no stress, no rush and I think that when you do something just for the pleasure of it, the result is much, much better. This post is part of our special coverage Languages and the Internet. |
| Eu penso em meditação. | I think of meditation. |
| Não, não penso assim. | No, I don't think so. |
| Eu penso em expressão | I think expression. |
| Bem, eu penso assim. | Well, I think that's it. |
| Digo o que penso. | I say what I think. |
Pesquisas relacionadas : Penso Secundário - Penso Comigo - Penso Adesivo - Eu Penso - Penso Absorvente - Penso Oclusivo - Muitas Vezes Penso - Eu Penso Nada - Penso Adesivo Descartável - E Eu Penso - Eu Penso Sobre - Como Eu Penso - Eu Ainda Penso - Porque Eu Penso