Tradução de "pensão alimentícia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pensão alimentícia - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução : Pensão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas se você fizer isso, você ainda vai ter pensão alimentícia? | But if you do it, will you still get alimony? |
| O avó paterno de Ford pagou pensão alimentícia até pouco antes de sua morte em 1930. | Ford's paternal grandfather Charles Henry King paid child support until shortly before his death in 1930. |
| Aí, você sabe, veio a pensão alimentícia, o fisco negaramme o direito de ser pai de meu filho... | And then, you know. Alimony, the IRS being denied the right to parent my own child custody |
| Ela posteriormente processaria o pintor por quebra de promessa, sendo recompensada com uma pensão alimentícia de 200 guilders por ano. | She would later charge Rembrandt with breach of promise and was awarded alimony of 200 guilders a year. |
| Você já teve infecção alimentícia? | Have you ever had food poisoning? |
| Ele admitiu estar pagando pensão alimentícia desde 1874 a Maria Crofts Halpin, a mulher que afirmava ter dado a luz a uma criança chamada Oscar Folsom Cleveland. | Cleveland admitted to paying child support in 1874 to Maria Crofts Halpin, the woman who claimed he fathered her child, who she had named Oscar Folsom Cleveland. |
| Eventos Fundação da empresa alimentícia suíça Nestlé. | Foundation of the predecessors of Nestlé S.A., the Anglo Swiss Milk Company and Farine Lactée Henri Nestlé. |
| Talvez o investidor anjo, talvez ele tivesse um vultoso ( caro ) acordo de divórcio e ele tem que fazer alguns pagamentos de pensão alimentícia agora, e ele realmente não tem o dinheiro. | Maybe the angel investor, maybe he had an expensive divorce settlement and he has to make some alimony payments now, and he doesn't really have the cash. |
| Uma iniciativa que irá beneficiar agricultores e a indústria alimentícia. | An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT. |
| Aplicabilidade É um conservante bactericida e fungicida, utilizado na indústria alimentícia. | Concentration as a preservative is limited by the FDA in the U.S. to 0.1 by weight. |
| Esta foi uma das mais brilhantes descobertas em toda a ciência alimentícia. | This was one of the most brilliant breakthroughs in all of food science. |
| Pensão? | Alimony? |
| pensão completa | full board |
| meia pensão | part board |
| Sim, uma pensão de invalidez ou uma pensão de doença | Yes, a disability pension or a sick pension |
| 00 Regime de pensão para pensão com base na residência | 00 The pension schemes for residence based pension |
| Da Letônia (4,7 ) vem produtos de engenharia, químicos e equipamentos para a indústria alimentícia. | At the same time Estonia imports machinery and equipment, chemical products, textiles, food products and transportation equipment. |
| Fábricas que produziam baterias de carro e máquinas para a indústria alimentícia foram abertas. | Factories producing car batteries and machines for the food industry were opened later, furniture and textile industries developed. |
| Requerentes de pensão | Pension claimants |
| Seguro de pensão | Pension insurance |
| Retroactivos de pensão | Arrears |
| Tipo de pensão | Type of pension |
| Número da pensão | Pension No |
| Tipo de pensão | Pension type |
| Titular da pensão | Pensioner |
| O direito à pensão de aposentação existe independentemente de qualquer outra pensão. | Entitlement to the old age pension shall exist irrespective of any other pension. |
| não recebe uma pensão. pode habilitar se a uma pensão de sobrevivência. | may qualify for a (survivor s) pension. |
| Os restaurantes e a indústria alimentícia em geral são as de maior desperdício no mundo | Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. |
| A economia ludovicense baseia se na indústria de transformação de alumínio, alimentícia, turismo e nos serviços. | Ludovicense economy is based on the aluminum processing industry, food, tourism and services. |
| Preocupese com a pensão. | Put your mind on your alimony. |
| Da Pensão Klopstock, Klopstockstrasse. | Pension Klopstock, Klopstockstrasse. |
| Só falava na pensão. | He was scared. He kept talking about his pension. |
| um titular de pensão | a pension claimant |
| pensão de invalidez (27) | Invalidity pension (27) |
| pensão de velhice (27) | Old age pension (27) |
| pensão de sobrevivência (27) | Survivor s pension (27) |
| não recebe uma pensão | does not receive a pension |
| não recebe uma pensão | Previous names (7) |
| Número da pensão (16) | annual earnings (37) |
| Tipo de pensão (42) | Type of pension (42) |
| pensão de invalidez (30) | Invalidity pension (30) |
| pensão de velhice (30) | Old age pension (30) |
| pensão de sobrevivência (30) | Survivor s pension (30) |
| é titular duma pensão | receives a pension |
| Número da pensão (17) | Pension No (17) |
Pesquisas relacionadas : Pensão Alimentícia Paga - Terno Pensão Alimentícia - Pagamentos De Pensão Alimentícia - Indústria Alimentícia - Pensão Pessoal - Confiança Pensão - Pensão Privada - Pensão Corporativos - Pensão Nacional
