Tradução de "percentagem de inquiridos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Percentagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nota A última observação refere se ao segundo trimestre de inquiridos pelo BIS desde 2002 . A percentagem 2005 . | mid 1980s when the price of oil plunged back Note The last observation refers to Q2 2005 . |
| Por utilizarem diferentes métodos de valorização , os agentes inquiridos devem fornecer aos BCN a informação relevante referente aos mesmos , incluindo indicações quantitativas sobre a percentagem das suas detenções destes instrumentos | reporting agents , using different valuation methods , shall provide the NCBs with the relevant information on valuation practices , including quantitative indications on the percentage of their holdings of these instruments 1 . |
| em percentagem ) | in percentages ) |
| em percentagem ) | In percentages ) |
| A percentagem de colocação é | The percentage of allotment is |
| Critérios utilizados para identificar os inquiridos . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Cerca de 58 dos inquiridos manifestaram o seu acordo. | Some 58 of those surveyed supported it. |
| ( b ) Em percentagem . | ( b ) In percentages . |
| em percentagem ) 15 | in percentages ) 15 |
| DK percentagem 25 | . DK |
| UK Em percentagem | In percentages 25 |
| Em percentagem 25 | In percentages 25 |
| A percentagem de colocação é a seguinte | The percentage of allotment is |
| A percentagem de colocação é a seguin | The percentage of allotment is |
| Percentagem no PIB mundial | Share in world GDP |
| . EUA Em percentagem 16 | US In percentages |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| Cada BCN informa os agentes inquiridos desta decisão . | Each NCB informs the reporting agents of such a decision .' |
| b ) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos | ( b ) examine the books and records of the reporting agents , |
| b ) Examinar os livros e arquivos dos inquiridos | ( b ) examine the books and records of the reporting agents |
| Informação estatística ao nível dos agentes inquiridos 59 . | Statistical information at the level of the reporting agents 59 . |
| Informação estatística ao nível dos agentes inquiridos 63 . | Statistical information at the level of the reporting agents 63 . |
| percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | No initial margins are liquidity absorbing operations . |
| Taxas de inflação 2 ) ( variações homólogas em percentagem | Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes |
| Taxas de inflação 2 ) ( variações anuais em percentagem | Inflation rates 2 ) ( annual percentage changes |
| A percentagem de colocação à taxa marginal é | The percentage of allotment at the marginal interest rate is |
| para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos . | stability perceived by survey respondents . |
| Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelos agentes inquiridos | Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents |
| À taxa de 6.63 , a percentagem de colocação é | At 6.63 the percentage of allotment is |
| À taxa de 6.54 , a percentagem de colocação é | At 6.54 the percentage of allotment is |
| À taxa de 6,63 , a percentagem de colocação é | At 6.63 the percentage of allotment is |
| Percentagem de instituições de crédito acessíveis via a PEACH . | Percentage of credit institutions that could be reached through the PEACH . |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( c ) Em percentagem , média anual . | ( C ) In percentages , annual average . |
| ( d ) Em percentagem do PIE . | ( e ) Data not completely in line with the Maastricht definition . ( d ) |
| ( b ) Média anual , em percentagem . | ( b ) In percentages , annual average . |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| 4 ) Percentagem da população activa . | 4 ) Percentage of the labour force . |
| O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão . | The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .' |
| O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão . | The NCB shall inform its reporting agents of any such decision . |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum .' |
| Tal implica a selecção de , pelo menos , dois agentes inquiridos em cada estrato . | This implies that at least two reporting agents are selected from each stratum . |
| Que percentagem de pessoas infectadas foi morta pelo vírus? | What percentage of infected people were killed by it? |
Pesquisas relacionadas : Inquiridos - Inquiridos Para - Foram Inquiridos - Dos Inquiridos - Em Percentagem - Percentagem Alvo - Certa Percentagem - Percentagem Máxima - Percentagem Global - Percentagem Margem - Percentagem Total - Percentagem Significativa
