Tradução de "percentagem do rendimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Percentagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gráfico 18 Dívida e encargos com o serviço da dívida das famílias ( em percentagem do rendimento disponível ) | shorter period of initial rate fixation rose more strongly than those on loans with a longer period of initial rate fixation . |
| Ao mesmo tempo , a dívida das famílias subiu para um nível historicamente elevado em percentagem do rendimento disponível em 2004 . | At the same time , household debt rose to a historically high level as a proportion of disposable income in 2004 . |
| A percentagem dos instrumentos de rendimento fixo emitidos por outros países da área do euro e pelo resto do mundo tem aumentado de uma forma constante desde 1998 . | 121 other euro countries and the rest of the world has increased steadily since 1998 . |
| 1 ) A discrepância fiscal capta o imposto sobre o rendimento mais as contribuições para a segurança social do empregado e do empregador menos os benefícios em numerário , como uma percentagem dos custos do trabalho . | 1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs . |
| a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 . | a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 . |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( d ) Em percentagem do PIE . | ( e ) Data not completely in line with the Maastricht definition . ( d ) |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| representam a maior percentagem do mercado obrigacionista . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| Efeitos rendimento | Income effects |
| c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo | ( c ) the expected return on the plan assets |
| ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo | ( c ) the expected return on the plan assets |
| juro , do rendimento e dos preços dos activos . | The debt to GDP ratio of euro area households also remained low for example relative to the United Kingdom and the United States . |
| ( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo | ( c ) the expected return on the plan assets and |
| Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II . | Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II . |
| Gráfico 18 Dívida e encargos com o serviço da dívida das famílias ( em percentagem do rendimento disponível ) pagamentos de juros ( escala da direita ) reembolsos do capital ( escala da direita ) rácio da dívida em relação ao rendimento ( escala da esquerda ) 100 90 10 80 70 60 2 50 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 | Chart 18 Household debt and debt s e r v i c e b u rd e n ( as a percentage of disposable income ) interest payments ( right hand scale ) principal repayments ( right hand scale ) debt to income ratio ( left hand scale ) 100 90 10 80 70 60 2 50 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 |
| Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos. | Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles. |
| percentagem ao valor de mercado do activo subjacente . | No initial margins are liquidity absorbing operations . |
| como percentagem do trabalho ) emprego ( escala da direita | as a percentage of labour ) employment ( right hand scale |
| em percentagem ) | in percentages ) |
| em percentagem ) | In percentages ) |
| Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1 | Portfolio investment income account Ste p 1 |
| Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa. | Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective. |
| Posições orçamentais na área do euro ( em percentagem do PIB ) | Fiscal positions in the euro area ( as a percentage of GDP ) |
| Posição orçamental na área do euro ( em percentagem do PIB ) | Fiscal positions in the euro area ( as a percentage of GDP ) |
| O rendimento anual dele é maior do que o do irmão. | His annual income is larger than that his brother's. |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| 3 ) Em percentagem do total das exportações e importações . | 3 ) As a percentage of total exports and imports . |
| Bélgica Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Belgium External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Dinamarca Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Denmark External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Alemanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Germany External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Greece External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Espanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Spain External developments ( as a percentage of GDP ) |
| França Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | France External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Irlanda Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Ireland External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Itália Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Italy External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Luxemburgo Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Luxembourg External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Áustria Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Austria External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Portugal Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Portugal External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Finlândia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Finland External developments ( as a percentage of GDP ) |
| Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . | Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) |
Pesquisas relacionadas : Percentagem De Rendimento - Do Rendimento - Percentagem Do PIB - Percentagem Do Total - Percentagem Do Excesso - Percentagem Do Valor - Rendimento Rendimento - Do Rendimento Do Capital - Beneficiário Do Rendimento - Aumento Do Rendimento - Rendimento Do Investimento - Rendimento Do Projeto - Rendimento Do Grupo
