Tradução de "percentil para a idade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A faixa azul é quinquagésimo percentil. Steven está no septuagésimo quinto percentil, pois ele tem ALS não ligada a fatôres genéticos. | The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. |
| Você parece jovem para a sua idade. | You look young for your age. |
| Ela contou a sua idade para ele. | She told him her age. |
| Mary parece ótima para a idade dela. | Mary looks terrific for her age. |
| Meu filho é pequeno para a idade dele. | My son is small for his age. |
| Ele tem idade suficiente para ir a escola. | He is old enough to go to school. |
| A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados. | The voting age was lowered to 21 for married men. |
| Demorou desde a idade da pedra para fazer isso. | It took from the Stone Age to achieve that. |
| A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos. | There is a mandatory retirement age of 70. |
| Você tem idade para votar? | Are you old enough to vote? |
| Você tem idade para beber? | Are you old enough to drink? |
| Início da Idade Média (476 799) A transição do cristianismo para a Idade Média foi um processo gradual e localizado. | Early Middle Ages (476 799) The transition into the Middle Ages was a gradual and localised process. |
| Mas teve um garoto, muito pequeno para a sua idade, | But there was one little boy, very small for his age. |
| Você parece jovem para sua idade. | You look young for your age. |
| Ele parece velho para sua idade. | He looks old for his age. |
| Ele tem idade suficiente para beber. | He is old enough to drink. |
| Tom tem idade suficiente para beber? | Is Tom old enough to drink? |
| A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro. | The Bronze Age was followed by the Iron Age. |
| A Baixa Idade Média foi também palco para inúmeros movimentos religiosos. | The High Middle Ages was a period of great religious movements. |
| A idade para o recrutamento voluntário é fixada nos 18 anos. | The minimum age for voluntary recruitment is 18 years. |
| Para uma Bela Senhora de Certa Idade. | To a Beautiful Lady of a Certain Age. |
| Você ainda não tem idade para beber. | You're not old enough to drink. |
| Tom tem idade o suficiente para beber. | Tom is old enough to drink. |
| Tom é muito ativo para sua idade. | Tom is very active for his age. |
| Para realizar esse teste, Gilens e Page prosseguiram com uma competição entre as preferências dos eleitores médios e as preferências das elites económicas definidas como indivíduos no percentil mais alto da distribuição do rendimento para ver quais dos eleitores exercem maior influência. | To carry out that test, Gilens and Page ran a horse race between the preferences of average voters and those of economic elites defined as individuals at the top tenth percentile of the income distribution to see which voters exert greater influence. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| Ela tem uma velocidade em terra surpreendente para a idade dela, também. | She has amazing land speed for a woman her age, too. |
| O avô dele ainda é muito saudável para a idade que tem. | His grandfather is still very healthy for his age. |
| Com a idade de oito anos, ela se mudou para Houston, Texas. | At the age of eight, she relocated to Houston. |
| Ele mentiu a idade. | He lied about his age. |
| Qual a sua idade? | How old are you? |
| Tenho a sua idade. | I'm your age. |
| Então, comecei a pensar bom, vivemos em todas as idades do homem a Idade da Pedra, a Idade do Ferro, e a Idade do Cobre. | So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age. |
| Contornos de Prata para uma Idade de Ouro | Silver Linings for a Golden Age |
| Eu tenho idade suficiente para ser seu pai. | I'm old enough to be her father. |
| Tom tem idade bastante para ser meu avô. | Tom is old enough to be my grandfather. |
| Você não tem idade o bastante para dirigir. | You're not yet old enough to drive. |
| A Kali Yuga (Idade de Ferro), Dvâpara Yuga (Idade de Bronze), Tetrâ Yuga (Idade de Prata) e Krita Yuga (Idade de Ouro) correspondem às quatro idades gregas. | The Kali yuga (Iron Age), Dwapara (Bronze Age), Treta yuga (Silver Age) and Satya yuga (Golden Age) correspond to the four Greek ages. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Você nasce, atinge o auge na meia idade e declina para a decrepitude. | You're born, you peak at midlife and decline into decrepitude. |
| A idade média de cônjuges de soldados mortos na guerra aumentou para 94 . | The average age of surviving spouses of soldiers killed in the war has now increased to 94. |
| A Idade da Pedra deve ter começado lá para ser levada repetidamente para a Europa pelas populações migrantes. | The Stone Age must have begun there to be carried repeatedly to Europe by migrant populations. |
| Para aqueles de vocês com idade suficiente para recordar, nós precisávamos ir até a loja para roubá la. | For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it. |
| Fim da Idade da Pedra O descobrimento da técnica de fundição de minério terminou a Idade da Pedra e começou a Idade dos Metais. | End of the Stone Age Innovation of the technique of smelting ore ended the Stone Age and began the Bronze Age. |
Pesquisas relacionadas : Percentil - Percentil Classificação - Percentil Superior - Proporção Percentil - Percentil Superior - Décimo Percentil - Reduzir Percentil - Para A Sua Idade - Inapropriados Para A Idade - Peso Para A Idade - Para A Minha Idade - Para A Idade Gestacional - Madura Para A Idade