Tradução de "percussão afinada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Percussão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A guitarra está afinada. | The guitar is in tune. |
| NM Não estou afinada. Espera. | NM I'm not tuned. Hold on. |
| É afinada em Fá ou Sib ou uma combinação dos dois. | Horns are mostly tuned in B or F, or a combination of both. |
| Esta guitarra está afinada com a afinação padrão de E. Esta guitarra está disponível no jogo . | The guitar is tuned to standard E. This guitar is available in the video game . |
| Panchavadyam é uma forma diferente de conjunto de percussão, em que até 100 artistas usam cinco tipos de instrumentos de percussão. | Panchavadyam is a different form of percussion ensemble, in which artists use five types of percussion instrument. |
| A forquilha é afinada em uma determinada frequência (atualmente o mais comum é o Lá de 440 Hz). | Instead of the frequency, these forks are labeled with the calibration speed and radar band (e.g. |
| Também inclui um ritmo lento, e de percussão. | It also includes a slow tempo with a drumming rhythm. |
| É um instrumento de percussão e um idiofone. | The bell is a percussion instrument and an idiophone. |
| A orquestração depende muito da percussão, mas é simples. | The orchestration relies heavily on the percussion section and is otherwise fairly simple. |
| Instrumento de percussão é um instrumento musical cujo som é obtido através da percussão (impacto), raspagem ou agitação, com ou sem o auxílio de baquetas. | A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater (including attached or enclosed beaters or rattles) struck, scraped or rubbed by hand or struck against another similar instrument. |
| ) e vários instrumentos de percussão (chocalho, reco reco, bongos, etc.). | ) and several percussion instruments (shaker, güiro, bongos, etc.). |
| Percussão a corda é atingida por uma baqueta ou martelo. | This is the frequency we identify as the pitch of the string. |
| O grupo combina rock percussão, teclados e vocais electro, hip hop. | The group combines rock drumming, electro keyboards, and hip hop vocals. |
| ) e vários instrumentos de percussão (chocalho, reco reco, caneca, tumbas, etc.). | ) and several percussion instruments (a shaker, a güiro, a cowbell, congas, etc.). |
| Banda de percussão do projeto Luthieria Cultural toca na concentração da caminhada. | Percussion band of Project Luthieria plays before the rally. |
| Participantes do projeto tocam percussão no Parque São Vicente, no bairro Canindezinho. | Project members play percussion in Parque São Vicente, in the Canindezinho neighborhood. |
| A música é composta de instrumentos como bateria, percussão, congas e apitos. | The song consists of instrumentation from drums, percussion, congas and whistles. |
| Inclui tocadores de viola da terra, violão, bandolim, violino e instrumentos de percussão. | De Muth, Democratic member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania. |
| Fehn então experimentada a percussão e posteriormente é agora o membro do Slipknot. | Fehn then tried out on percussion and was subsequently made part of Slipknot. |
| A nota baixa do médio é afinada com a nota alta do gunga, o mesmo se procedendo em relação ao violinha para com o médio. | More commonly, low note of the médio is tuned in unison to the high note of the Gunga, and likewise for the viola to the médio. |
| O riff de guitarra com percussão de Roger lhe dá um bom som thrash . | The guitar riff along with Taylor's drumming give it a very thrash sound. |
| O álbum apresenta instrumentais de teclados, baixos, baterias, percussão e vocais de apoio pesados. | The album features instrumentation from keyboards, bass guitars, drums, percussion and heavy backing vocals. |
| Os tambores e outros instrumentos de percussão tradicional são, muitas vezes, feitos de materiais naturais. | Drums and other traditional percussion instruments and are often made from natural materials. |
| A diferença na percussão foi preenchido por Greg Welts, que era carinhosamente conhecido como Cuddles. | The gap on percussion was filled by Greg Welts, who was affectionately known as Cuddles. |
| Em essência este grupo inclui quase todos os instrumentos de percussão além de alguns outros. | In essence, this group includes all percussion instruments apart from drums, as well as some other instruments. |
| Vermelha percussão Azul Baixo Verde instrumento de Cordas Laranja Leads Roxo Pads O bocal consiste de ... | Red Drums, Blue Bass, Green Chords, Orange Leads, Purple Pads The mouthpiece consists of ... |
| Ela apresentou a técnica inovadora do baixista Larry Graham's tocando percussão de baixo com tapinhas Slapping . | It showcased bass player Larry Graham's innovative percussive playing technique of bass slapping . |
| Baixo e percussão foram construídos através de jams e do trabalho individual de Flea e Smith. | Bass and percussion aspects of the record were constructed through jam sessions and the individual work of Flea and Smith. |
| Depois de observar uma gravação com a percussão de Herrick, a banda concordou em substituir Genaro. | After observing a cassette recording featuring Herrick's percussion, the band agreed to replace Genaro in favor of Herrick. |
| Entre as contribuições africanas para a música peruana estão ritmos e o cajón , um instrumento de percussão. | African contributions to Peruvian music include its rhythms and the cajón , a percussion instrument. |
| O quadro que estou mostrando é de Leopold Auenbrugger que, no final do século XVIII, descobriu a percussão. | The picture I'm showing you is of Leopold Auenbrugger who, in the late 1700s, discovered percussion. |
| Elas continuam juntas Camila e Caroline são as cantoras principais à frente da banda e Elisa toca percussão. | They are still together Camila and Caroline are the main singers and Elisa plays the drums. |
| A gravação incluía Mark Knopfler (guitarra e vocais), Steve Philips (guitarra), Dave Johnson (baixo) e Paul Granger (percussão). | The recording included Knopfler (guitar and vocals), Steve Phillips (second guitar), Dave Johnson (bass), and Paul Granger (percussion). |
| Apesar de ser o baterista do Arcadia, Roger Taylor contribuiu na percussão de algumas faixas do Power Station. | Roger Taylor was a drummer for Arcadia as well, but also contributed percussion to the Power Station album. |
| Ele usou principalmente instrumentos de percussão para criar o ânimo e ritmo, com a inspiração vinda de Mendes. | He mainly used percussion instruments to create the mood and rhythm, the inspiration for which was provided by Mendes. |
| Pouco tempo após o seu pedido foi feito, Fehn deu uma oferta personalizada para tocar percussão na banda. | Shortly after his request was made, Fehn was given an offer to play custom percussion in the band. |
| A música é baseada em torno de instrumentos de percussão, o mais importante dos quais é o gendang (tambor). | The music is based around percussion instruments, the most important of which is the gendang (drum). |
| Em 2004, Joey apareceu no álbum House of Secrets do Otep , na percussão de seis faixas para o álbum. | In 2004, Jordison appeared on OTEP's album House of Secrets , drumming on six tracks for the album. |
| A imagem que vos estou a mostrar é de Leopold Auenbrugger que, no final do século XVIII, descobriu a percussão. | The picture I'm showing you is of Leopold Auenbrugger who, in the late 1700s, discovered percussion. |
| A música albanesa é caracterizada pelo uso da çiftelia (um instrumento genuinamente albanês), o bandolim, a mandola e a percussão. | Albanian music is characterised by the use of the çiftelia (an authentic Albanian instrument), mandolin , mandola and percussion . |
| Ele estava interessado em sons pelo seu próprio fim, particularmente os sons de baterias e de outros instrumentos de percussão. | He was interested in sounds for their own sake, particularly the sounds of drums and other percussion instruments. |
| De maneira similar, Neil adicionou vários elementos de percussão, como triângulos, glockenspiel, blocos de madeira, chocalhos, timbales, gongos e carrilhões. | Likewise, Peart's percussion became diversified in the form of triangles, glockenspiel, wood blocks, cowbells, timpani, gong, and chimes. |
| Segundo Fehn, Crahan perguntou se ele poderia ser baterista de tambor, o que ajudou Shawn a tocar na percussão também. | According to Fehn, he had originally asked Crahan if he could be drummer Joey Jordison's drum tech. |
| Herrick, em seguida, veio ao estúdio com os outros quatro e gravou a percussão para a demo no dia seguinte. | Herrick then came along to the studio with the other four and recorded the drums for the demo the very next day. |
| O mecanismo possuía uma caixa de ritmos programável com cames que trabalhavam em conjunto com pequenas alavancas para realizarem a percussão. | His mechanism had a programmable drum machine with pegs (cams) that bump into little levers that operate the percussion. |
Pesquisas relacionadas : Afinada - Percussão Chato - De Percussão - Percussão Martelo - Na Percussão - Percussão Aguda - Pequena Percussão - Percussão Dedo - Instrumento De Percussão - Broca De Percussão - Perfuração De Percussão - Instrumentos De Percussão - Seção De Percussão
