Tradução de "perdeu a vida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos confrontos do protesto, o estudante Mohammed Abdulrahman, da Universidade de Ahaliya, perdeu a vida . | The protests have claimed the life of Mohammed Abdulrahman, a student at the Ahaliya University. |
| Você perdeu a aposta, não perdeu? | You lost the bet, didn't you? |
| Nos vinte anos finais de sua vida, perdeu grande parte de sua popularidade. | Personal life During the last twenty years of his life Alexios lost much of his popularity. |
| A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 . | Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . |
| Entretanto ela perdeu a fé nos estudos, pois acreditava que as matérias escolares não teriam utilidade em sua vida. | Eventually, she lost faith in the curriculum, thinking that the subjects taught were of no use to her. |
| Ighiwoto Okeoghene John é um jovem nigeriano que quase perdeu não só os pés mas a própria vida para a diabetes. | Ighiwoto Okeghene John is a young Nigerian who nearly lost not only his feet but his life to diabetes. |
| Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, | He lost his money he lost his power. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Ele perdeu a memória. | He lost his memory. |
| Ele perdeu a dignidade. | He lost face. |
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a memória. | Tom lost his memory. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| Tom perdeu a aposta. | Tom lost the bet. |
| Tom perdeu a carteira. | Tom lost his wallet. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Ele perdeu a prática. | He's out of practice. |
| Tom perdeu a conta. | Tom lost count. |
| Tom perdeu a paciência. | Tom lost patience. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Ela perdeu a consciência. | She fell into unconsciousness. |
| Tom perdeu a credibilidade. | Tom lost his credibility. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Maria perdeu a aposta. | Mary lost the bet. |
| Tom perdeu a compostura. | Tom lost his composure. |
| Você perdeu a esperança. | You have lost hope. |
| Tom perdeu a prática. | Tom is out of practice. |
| Layla perdeu a virgindade. | Layla lost her virtue. |
| Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade. | He lost purpose. He lost his community. |
| Pouco se sabe sobre este período da vida de Mary Godwin, desde a sua revista de maio de 1815 a julho 1816 se perdeu. | Little is known about this period in Mary Godwin's life, since her journal from May 1815 to July 1816 is lost. |
| Ela perdeu toda a esperança. | She has lost all hope. |
| Ele perdeu toda a esperança. | He has lost all hope. |
| Tom nunca perdeu a esperança. | Tom never lost hope. |
| Então, ela perdeu a consciência. | Then, she lost consciousness. |
| A Europa perdeu sua alma? | Has Europe lost its soul? |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom passed out. |
| A Maria não perdeu tempo. | Mary didn't hesitate. |
| A Maria não perdeu tempo. | Mary wasted no time. |
| O Tom perdeu a consciência. | Tom lost consciousness. |
| Você perdeu a sua chance. | You missed your chance. |
| A minha mala se perdeu. | My suitcase was lost. |
| O Tom perdeu a esposa. | Tom lost his wife. |
Pesquisas relacionadas : Perdeu - Perdeu - Perdeu A Linha - Perdeu A Resposta - Perdeu A Voz - Perdeu A Vista - Perdeu A Coragem - Perdeu A Mãe - Perdeu A Cabeça - Perdeu A Calma - Perdeu A Vez - Perdeu A Paciência - Perdeu A Cabeça
