Tradução de "perdeu a voz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perdeu - tradução : Perdeu - tradução : Perdeu - tradução : Perdeu a voz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom perdeu a voz. | Tom lost his voice. |
| Tom perdeu a voz. | Tom has lost his voice. |
| Constipouse e perdeu a voz. | He's got a cold and lost his voice. |
| Perdeu a voz na parada. | Just lost his voice on parade, I think. |
| O problema é que ela quase perdeu a voz. | The trouble is, she's almost lost her voice. |
| Você perdeu a aposta, não perdeu? | You lost the bet, didn't you? |
| A Alemanha perdeu 15,1 de sua população masculina ativa, a Áustria Hungria perdeu 17,1 e a França perdeu 10,5 . | Germany lost 15.1 of its active male population, Austria Hungary lost 17.1 , and France lost 10.5 . |
| Sra. Wendice, quando perdeu a mala, também perdeu uma carta? | Mrs. Wendice, when you lost your handbag... did you lose a letter as well? |
| Quando o crítico de cinema Roger Ebert perdeu a mandíbula por causa do câncer, perdeu também a capacidade de comer e falar. Mas ele não perdeu a voz. Nessa emocionante palestra da TED2011, Ebert e sua esposa Chaz, juntos com seus amigos Dean Ornish e John Hunter, reúnem se para contar essa história incrível. | When film critic Roger Ebert lost his lower jaw to cancer, he lost the ability to eat and speak. But he did not lose his voice. In a moving talk from TED2011, Ebert and his wife, Chaz, with friends Dean Ornish and John Hunter, come together to tell his remarkable story. |
| Perdeu a oportunidade. | Missed an opportunity. |
| Perdeu a cabeça? | Have you gone crazy? |
| Perdeu a diversão. | You missed the excitement. |
| Perdeu a diversão. | You missed all the fun. |
| Perdeu a camisa? | Lose your shirt? |
| Perdeu seu dinheiro, perdeu seu poder, | He lost his money he lost his power. |
| Perdeu o dinheiro, perdeu o poder... | He lost his money, he lost his power. |
| De acordo com uma entrevista, que ela deu à rádio britânica The Box em 2005, durante o tratamento sua voz perdeu potência, deixando a incapaz de gravar. | According to an interview she gave in 2005 on British music station The Box, her voice lost its power and she became unable to record, and thus she spent a long time writing and trying to create a sound that she finally became happy with. |
| Ele perdeu o objetivo. Perdeu sua comunidade. | He lost purpose. He lost his community. |
| A nossa equipa perdeu. | Our team lost. |
| Ele perdeu a memória. | He lost his memory. |
| Ele perdeu a dignidade. | He lost face. |
| Tom perdeu a memória. | Tom lost his memory. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| Tom perdeu a aposta. | Tom lost the bet. |
| Tom perdeu a carteira. | Tom lost his wallet. |
| Tom perdeu a visão. | Tom lost his eyesight. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Ele perdeu a prática. | He's out of practice. |
| Tom perdeu a conta. | Tom lost count. |
| Tom perdeu a paciência. | Tom lost patience. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Ela perdeu a consciência. | She fell into unconsciousness. |
| Tom perdeu a credibilidade. | Tom lost his credibility. |
| Ele perdeu a visão. | He lost his sight. |
| Maria perdeu a aposta. | Mary lost the bet. |
| Tom perdeu a compostura. | Tom lost his composure. |
| Você perdeu a esperança. | You have lost hope. |
| Tom perdeu a prática. | Tom is out of practice. |
| Layla perdeu a virgindade. | Layla lost her virtue. |
| perdeu se a declaração | lost declaration |
| Oops! Perdeu a bola! | Oops! You have lost the ball! |
| A ligação perdeu seName | The connection have been lost |
| Mas a América perdeu. | But America lost. |
| Perdeu a sua camisa? | You've lost your shirt. |
Pesquisas relacionadas : A Voz - Perdeu A Linha - Perdeu A Resposta - Perdeu A Vista - Perdeu A Coragem - Perdeu A Mãe - Perdeu A Cabeça - Perdeu A Vida - Perdeu A Calma - Perdeu A Vez - Perdeu A Paciência
