Tradução de "perguntou lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Perguntou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela lhe perguntou onde ele morava. | She asked him where he lived. |
| Ela lhe perguntou se algo o incomodava. | She asked him if something was bothering him. |
| Ele lhe perguntou por que estava chorando. | He asked her why she was crying. |
| O seu professor lhe perguntou sobre o quê? | Your teacher asked you about what? |
| Tom me perguntou se eu podia lhe fazer um favor. | Tom asked me if I could do him a favor. |
| Quando o fazendeiro lhe perguntou, Você veio voando de longe? | When a farm hand asked, Have you flown far? |
| O professor lhe perguntou Qual é a raiz quadrada de 256? | The teacher asked him, What's the square root of 256? |
| Tom chamou a Mary e lhe perguntou em que ano estavam. | Tom called Mary and asked her what year it was. |
| Mas chamou o Senhor Deus ao homem, e perguntou lhe Onde estás? | Yahweh God called to the man, and said to him, Where are you? |
| Perguntou lhe, pois Qual é o teu nome? E ele respondeu Jacó. | He said to him, What is your name? He said, Jacob. |
| Ela se aproximou dele e perguntou lhe qual era o seu nome. | She walked up to him and asked him what his name was. |
| Tendo reencontrado Tom na estação, Maria perguntou lhe como foram suas férias. | Having met Tom at the station, Maria asked him how his vacations had been. |
| Alguém perguntou se ele havia chorado quando lhe pedi para estar no conselho. | Someone asked me if he cried when I asked him to be in the council of dads. |
| Perguntou lhe (Deus) Que foi que te impediu de prostrar te, embora to tivéssemos ordenado? | What prevented you (said God), from bowing (before Adam) at My bidding? |
| Ao que lhe perguntou Abrão Ó Senhor Deus, como saberei que hei de herdá la? | He said, Lord Yahweh, how will I know that I will inherit it? |
| Quando um jornalista lhe perguntou se apoiaria Blaine, ele respondeu Essa pergunta eu recuso responder. | When a reporter asked if he would support Blaine, Roosevelt replied, That question I decline to answer. |
| (Abraão) perguntou E também o serão os meus descendentes? Respondeu lhe Minha promessa nãoalcançará os iníquos. | And when Abraham asked From my progeny too? the Lord said My pledge does not include transgressors. |
| E um homem encontrou a José, que andava errante pelo campo, e perguntou lhe Que procuras? | A certain man found him, and behold, he was wandering in the field. The man asked him, What are you looking for? |
| Ao que lhe perguntou o Senhor Que é isso na tua mão. Disse Moisés uma vara. | Yahweh said to him, What is that in your hand? He said, A rod. |
| Notando lhe a enlevação alheada, durante uma sessão musical, alguém perguntou o que ele achava da música. | ) Joseph Louis de Lagrange Œuvres complètes Gallica Math Inventaire chronologique de l'œuvre de Lagrange Persee |
| Perguntou lhe Isaque, seu pai Quem és tu? Respondeu ele Eu sou teu filho, o teu primogênito, Esaú. | Isaac his father said to him, Who are you? He said, I am your son, your firstborn, Esau. |
| , perguntou. | He commented I decided ... |
| Deus perguntou lhe mais Quem te mostrou que estavas nu? Comeste da árvore de que te ordenei que não comesses? | God said, Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from? |
| Além disso, em 1996 Christian ligou para Carl Johan e lhe perguntou se ele estava interessado em trabalhar juntos num projeto. | Liljegren phoned Grimmark and asked him whether he was interested in working together on a project. |
| Ninguém perguntou. | Nobody asked. |
| perguntou Bunin. | asked Bunin. |
| perguntou lhe Agar, serva de Sarai, donde vieste, e para onde vais? Respondeu ela Da presença de Sarai, minha senhora, vou fugindo. | He said, Hagar, Sarai's handmaid, where did you come from? Where are you going? She said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai. |
| Deus o manteve morto durante cem anos depois o ressuscitou e lhe perguntou Quanto tempopermaneceste assim? Respondeu Permaneci um dia ou parte dele. | So God made him die for a hundred years, then brought him back to life, and inquired How long did you stay in this state? |
| Perguntou lhe o servo Se porventura a mulher não quiser seguir me a esta terra, farei, então, tornar teu filho terra donde saíste? | The servant said to him, What if the woman isn't willing to follow me to this land? Must I bring your son again to the land you came from? |
| Perguntou lhe Jacó Dize me, peço te, o teu nome. Respondeu o homem Por que perguntas pelo meu nome? E ali o abençoou. | Jacob asked him, Please tell me your name. He said, Why is it that you ask what my name is? He blessed him there. |
| Ele presumiu que o homem fosse um amigo de Waters e lhe perguntou sobre isso, mas percebeu que se tratava de Syd Barrett. | He presumed that the man was a friend of Waters' and asked him, but soon realised that it was Syd Barrett. |
| Alice perguntou ansiosamente. | Alice went on eagerly. |
| Ninguém te perguntou. | No one asked you. |
| Ninguém te perguntou. | No one is asking you. |
| Tom não perguntou. | Tom didn't ask. |
| Tom nunca perguntou. | Tom never asked. |
| Ninguém te perguntou. | Nobody asked you. |
| Quem te perguntou? | Who asked you? |
| Você perguntou demais. | You asked too many questions. |
| Porque você perguntou? | Why did you ask? |
| Porque razão? perguntou Alice. | 'What for?' said Alice. |
| Adam Al Aqqad perguntou | Adam Al Aqqad asks |
| Perguntou me minha idade. | She asked me how old I was. |
| Você perguntou o preço? | Did you ask the price? |
| Ele perguntou de você. | He asked after you. |
Pesquisas relacionadas : Perguntou-lhe - Perguntou-lhe - Perguntou-lhe Sobre - Perguntou - Perguntou - Perguntou Sobre - Perguntou Com - Perguntou Se - Altamente Perguntou - Você Perguntou - Temos Perguntou - Perguntou Novamente - Ele Perguntou - Ainda Perguntou
