Tradução de "permanece no controle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Permanece no padrão. | It's still in receiver's hands. |
| Elim Garak é o único cardassiano que permanece na estação depois que os bajorianos e a Federação tomam controle. | Elim Garak, portrayed by Andrew Robinson, is the only Cardassian who remains on the space station when the Federation and the Bajorans take over. |
| Você não está no controle. Na verdade, eu estou no controle. | Telemichus, you don't know the full story here. |
| O eixo da roda permanece no mesmo nível, E este quadril também permanece no mesmo nível. | The axis of a wheel is staying on the same level, and this hip is staying on the same level as well. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
| No entanto , a incerteza permanece elevada . | However , uncertainty remains high . |
| Piccolo permanece no Inferno para sempre. | In the final episode, Goku stops in Hell to see Piccolo. |
| Criadores estão no controle. | Makers are in control. |
| Eu estou no controle. | I'm in control. |
| Estamos no controle aqui. | We're in control here. |
| Você esta no controle. | That's simply because there's no cash flow here. If there were, it would be exactly the same number, because of no years to discounting. |
| Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Proliferação de organizações independentes A maior organização de aikido actualmente existente é a Fundação Aikikai, que permanece sob o controle da família Ueshiba. | Proliferation of independent organizations The largest aikido organization is the Aikikai Foundation, which remains under the control of the Ueshiba family. |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| Ela escreveu que ele permanece no Camboja. | She wrote that he is still in Cambodia. |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada. | Liquidity in the banking sector remains adequate. |
| Você está realmente no controle? | Are you really in control? |
| Isso mostra sempre no controle | This shows always on control |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| A quantidade de água no planeta permanece constante. | The amount of water in the planet remains constant. |
| O corpo de Roald Amundsen permanece no Ártico. | Maudfærden langs Asiens kyst 1918 1920 . |
| Eles estão no controle do experimentador. | They are in the control of experimenter. |
| No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado . | All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high . |
| Permanece aqui.' | Remain here.' |
| Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. | So they remain in control of the airports. |
| Os holandeses não estavam mais no controle. | The Dutch were just not in control any more. |
| Mas, no fim, tudo parecia sob controle. | But in the end everything seemed to be under control. |
| No geral , a actual orientação da política monetária permanece acomodatícia . | Overall , the current monetary policy stance remains accommodative . |
| No DSM 5, o nome do distúrbio permanece o mesmo. | In the DSM 5 the name of the disorder remains the same as in previous editions. |
| Após a cirurgia, permanece no local, sendo absorvido pelo organismo. | It is left in place after the operation and is absorbed by the body. |
| Isso permite que o Sentinela para se recuperar o controle e fugir da batalha, no entanto Emma não pode conter o Vacuo e persegue o Sentinela, embora um pedaço de ele permanece dentro de seu corpo. | Doing so allows the Sentry to regain control and flee the battle, however, Frost cannot contain the Void and it chases after the Sentry, though a sliver of it remains within her body. |
| Tudo isso permanece. | All this still persists. |
| O que permanece? | What remains? |
| Simplesmente permanece lá. | Just stay there. |
| O que permanece? | 'Take the Name of Shiva and Plunge Within' 16th of February 2012 Session 1 |
| E ainda, no grupo de controle, tinham 3. | And yet, in the controls there were three. |
| O que significava isso no grupo de controle ? | So what's the meaning of the controls? |
| Auto controle não é um problema no futuro. | Self control is not a problem in the future. |
| No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Ele está no controle. Ele é poder agora. | It's in control. It's in power right now. |
| Taraki permaneceu Presidente e no controle do Exército. | Taraki remained President and in control of the Army. |
| No painel de controle, você econtrará 4 seções. | In your dashboard you'll find 4 sections. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| No início, em 1960, podemos ver que a inspiração permanece estável. | As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady. |
| Controle | Control |
Pesquisas relacionadas : Permanece No Local - Permanece No Local - No Entanto, Permanece - No Controle - No Controle - No Controle - Ele Permanece No Entanto - No Controle Remoto - Estadias No Controle - No Controle Total - Sente No Controle - Controle No Trabalho - Estava No Controle
