Tradução de "permaneceu semelhante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Semelhante - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apesar da suspensão das obrigações dos Estados Unidos, o tratado ANZUS permaneceu em vigor entre a Nova Zelândia e a Austrália, cuja política externa tem seguido uma tendência histórica semelhante. | Despite the USA's suspension of ANZUS obligations the treaty remained in effect between New Zealand and Australia, whose foreign policy has followed a similar historical trend. |
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| Mesmo com a grande mecanização, a infantaria permaneceu como a espinha dorsal de todas as forças, e durante a guerra muitas delas foram equipadas de forma semelhante à da Primeira Guerra Mundial. | Even with large scale mechanisation, infantry remained the backbone of all forces, and throughout the war, most infantry were equipped similarly to World War I. |
| E semelhante topografia. | And similar topography. |
| A porta permaneceu fechada. | The door remained closed. |
| Tom permaneceu em silêncio. | Tom remained quiet. |
| O terceiro permaneceu inédito. | These games included the and the . |
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| É semelhante à repressão. | Tucker Ladd, C.E. |
| E permaneceu aí desde então. | It has remained there ever since. |
| Um muro de passividade permaneceu. | The wall of passivity remained. |
| O rapaz permaneceu em silêncio. | The boy remained silent. |
| Tom permaneceu dentro de casa. | Tom rested at home. |
| O álbum permaneceu sem título. | The album remained untitled. |
| Permaneceu em Edimburgo até 1952. | He remained at Edinburgh until 1952. |
| Permaneceu encarcerado por um ano. | He remained in jail for a year. |
| Luís XVI permaneceu caracteristicamente indecisivo. | Louis XVI was characteristically indecisive. |
| Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind' | Game similar to the famous 'Mastermind' |
| Globalmente, prevalece um quadro semelhante. | A similar picture prevails globally. |
| É semelhante a um pato. | It's similar to a duck. |
| Urano é semelhante a Netuno. | Uranus is similar to Neptune. |
| Tom fez algo semelhante antes. | Tom has done something similar before. |
| No Brasil havia agitação semelhante. | Similar liberal agitation occurred in Brazil. |
| permaneceu pelo resto de minha vida.' | Has lasted the rest of my life.' |
| E ali permaneceu por 26 horas. | And there he stayed for 26 hours. |
| O religioso permaneceu ajoelhado durante horas. | The religious man remained kneeling for hours. |
| Tom permaneceu solteiro toda sua vida. | Tom remained single his whole life. |
| Ele permaneceu calado o tempo todo. | He remained silent the whole time. |
| A maioria permaneceu fiel à Espanha. | Most remained loyal to the Spanish Bourbons. |
| Ela permaneceu lá por três semanas. | She remained there for three weeks. |
| Em particular , a evolução salarial permaneceu moderada . | In particular , wage developments remained moderate . |
| Então meu quadril permaneceu doendo por anos. | So my hip had been hurting me for years. |
| Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro. | He kept at the job all day. |
| Ele permaneceu em silêncio o tempo inteiro. | He remained silent the whole time. |
| Tom permaneceu em Boston por alguns dias. | Tom remained in Boston for a few days. |
| A morte de Fadil permaneceu sem solução. | Fadil's death remained unsolved. |
| Snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela. | Snape agreed to do as the Headmaster requested. |
| Ele permaneceu no programa espacial até 1981. | He remained in the space programme until failing a physical in 1981. |
| A agressividade do estilo permaneceu o mesmo. | The aggressiveness of the style remained the same. |
| O clube permaneceu fechado durante uma semana. | The club remained closed for a week. |
| A história é semelhante em África. | The story is similar in Africa. |
| De novo, história semelhante pelo mundo. | Again, similar story around the world. |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| jogo de tabuleiro semelhante ao Othello | board game similar to Othello |
Pesquisas relacionadas : Permaneceu - Semelhante - Semelhante Atrai Semelhante - Plana Permaneceu - Permaneceu Calado - Permaneceu Esquiva - Ele Permaneceu - Foi Permaneceu - Permaneceu Vivo - Permaneceu Intacta - Permaneceu Inalterada - Permaneceu Válida - Permaneceu Calmo
