Tradução de "perseguir o caminho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução : Caminho - tradução :
Way

Caminho - tradução : Caminho - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução : Perseguir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Irritado, Knuckles resolver perseguir o robô.
This prompts Knuckles to chase after him.
Por que estás a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estais a perseguir me?
Why are you hounding me?
Porém, Rosecrans continuou a perseguir Bragg.
Rosecrans retreated to Chattanooga, which Bragg then besieged.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
Leading the way what's leading the way?
Em Jerudong, fizeram planos para perseguir o exército conquistador longe de Brunei.
In Jerudong, they made plans to chase the conquering army away from Brunei.
Por que está a senhora a perseguir me?
Why are you hounding me?
Por que estão as senhoras a perseguir me?
Why are you hounding me?
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.
There is no road to love. Love is the road.
Ele me irritou. Deixa ele perseguir seu próprio antílope.
He pissed me off. Let him go chase his own antelope.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
O operador da linha 911 declarou ter dito a George Zimmerman para não perseguir o jovem .
The 911 operator stated that George Zimmerman had been told not to pursue the young man.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Utilizar o primeiro caminho
Use first path
Introduza o primeiro caminho.
Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.
Please enter the second path.
O caminho é longo.
The road is long.
Mostre nos o caminho.
Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.
I showed her the way.
Não sei o caminho.
I don't know the way.
Eu conheço o caminho.
I know the way.
Você sabe o caminho.
You know the way.
Você mostra o caminho.
You lead the way.
O caminho sem aventura.
O caminho sem aventura.
O caminho para o altruísmo
The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Os irmãos de Guise começaram a perseguir os protestantes com zelo.
The Guise brothers set about persecuting the Protestants with zeal.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.
If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Diante disso, me senti estranho, já que a simplicidade parecia me perseguir.
So, I felt kind of weird that simplicity was sort of following me around.
Caminho para o comando cvs
Path to cvs command
Manter o caminho do alvo
Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.
Open source architecture is the way to go.
Algo aconteceu durante o caminho.
Something happened along the way.
Ele vai descendo o caminho.
He's going down the path.
Luta pacífica é o caminho ...
Peaceful struggle is the way...
Nada obstrui o nosso caminho.
Nothing bars our way.
Pergunte ao policial o caminho.
Ask the policeman the way.
Nós o encontramos no caminho.
We met him on the way there.
Atravessarei o jardim atalhando caminho.
I'll take a shortcut across the garden.
Vou te mostrar o caminho.
I'll show you the way.
Tom parece saber o caminho.
Tom seems to know the way.

 

Pesquisas relacionadas : Perseguir Esse Caminho - Perseguir O Alvo - Perseguir O Progresso - Perseguir O Sonho - Perseguir O Problema - Perseguir O Cumprimento - Perseguir O Argumento - Perseguir - Perseguir - Perseguir - Perseguir O Seu Objetivo