Qual a sua altura e peso?	What is your height and weight?
Você poderia por favor me dizer sua altura e peso?	Could you please tell me your height and weight?
A dose recomendada é de 260 mg por metro quadrado de superfície corporal (calculada utilizando a altura e o peso do doente).	The recommended dose is 260 mg per square metre of body surface area (calculated using the patient s height and weight).
Para o tratamento, volta a ganhar peso.	Stop the treatment, it gains the weight back.
Media entre 5 e 8 metros de comprimento, 2 metros de altura e seu peso é até então desconhecido.	In 2010, Gregory S. Paul estimated its length at 4.5 metres, its weight at 1.3 tonnes.
Existe uma altura em que o peso do navio é tão grande que o gelo não suporta mais e quebra.	In cases of very thick ice, an icebreaker can drive its bow onto the ice to break it under the weight of the ship.
Deveria passar meu peso para a perna esquerda?	Shall I ever so slightly shift my weight to the left?
Por causa disso ele foi forçado a mudar de faixa de peso desde a escola, subindo para peso pena.	As a result, he has been forced to change his weight class since high school.
A terceira regra é que quando eu recebo a informação não é apenas saber a altura e peso de alguém e onde nasceram, é ter seus relacionamentos.	Third rule is that when I get back that information it's not just got somebody's height and weight and when they were born, it's got relationships.
Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).	Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).
Estes diferentes sistemas de medição tem sido às vezes chamados sistemas foot pound second ( pé libra segundo ) devido às unidades imperiais para distância, peso e altura, embora as toneladas, hundredweight (peso de 100 libras), galões e milhas náuticas, por exemplo, são diferentes para as unidades norte americanas.	These various systems of measurement have at times been called foot pound second systems after the Imperial units for length, weight and time even though the tons, hundredweights, gallons, and nautical miles, for example, are different for the U.S. units.
Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar.	So to unload that great weight if that indeed exists you can recline.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support so much weight.
A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support that much weight.
A abertura de redução de peso na frente do olho era bastante grande, com mais de um quarto do comprimento do crânio e dois terços de sua altura.	The weight reducing opening in front of the eye socket (antorbital fenestra) was quite large, more than a quarter of the length of the skull and two thirds of its height.
Isso é para imitar o peso do macho.	This is to mimic the weight of the boar.
Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Ou a seita de viver para sempre, Se cuidássemos do nosso peso.	Or the cult of living forever, If only we'd watch our weight.
Seu peso forçou a corda.	His weight strained the rope.
Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg.	Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb).
Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história.	The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history.
Redimensiona o ícone para altura X largura.	Resize icon to width X height.
Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança.	You can adjust this desk to the height of any child.
Este bambu é fino demais para aguentar tanto peso.	This bamboo is too thin to bear much weight.
Para perder peso, você precisa parar de comer doces.	To lose weight, you must cut back on sweets.
Tom teve de ganhar peso para interpretar o papel.	Tom had to put on weight for the role.
A melhor forma para perder peso é comer corretamente e fazer muitos exercícios.	The best way to lose weight is to eat properly and get a lot of exercise.
A arroba palavra também é usada para uma medida de peso em Português.	The word arroba is also used for a weight measure in Portuguese.
Qual a sua altura?	How tall are you?
Meçamos a sua altura.	Let's measure how tall you are.
Era necessário o uso intenso de ligas de alumínio para conseguir baixar o peso e, no caso do Mercedes, até a tinta foi removida para satisfazer as limitações no peso.	Extensive use of aluminum alloys was required to achieve light weight, and in the case of the Mercedes, the paint was removed to satisfy the weight limitation, producing the famous Silver Arrows.
Perderei peso.	I will lose weight.
Ganhei peso.	I've gained weight.
Acompanhe a evolução do seu peso	Keep track of your weight
A cobertura internacional também teve peso.	International press coverage came out in force too.
A maior diferença residia no peso.	All this would change in 1915.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Como a Sears continuava a oferecer projeções otimistas para o crescimento futuro, a altura proposta para a torre pairou sobre as poucas centenas de altura e ultrapassou a altura do ainda não concluído World Trade Center de Nova Iorque, transformando se no maior edifício do mundo.	As Sears continued to offer optimistic projections for growth, the tower's proposed floor count rapidly increased into the low hundreds, surpassing the height of New York's unfinished World Trade Center to become the world's tallest building.
Sua altura foi reduzida, para contrastar com a armadura enorme de Alphonse.	His height was reduced in order to contrast with Alphonse' huge armor.
Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos.	This is the subjective height the height you saw of these guys at various points.
Não quero ser mais um peso para os meus pais.	I don't want to be any more burden to my parents.
Em 1891 foi inaugurada a nova Igreja, mas o colapso devastador da Torre (02 de junho de 1902), devido à altura de 81 metros e peso de nove sinos, ele adiado a conclusão 1908 até.	In 1891 the new church was inaugurated, but the collapse of the bell tower at the costt of nine lives (2 June 1902) delayed the completion until to 1908.
Podes usar o botão Limpar a 'cache' para esvaziar a 'cache 'em qualquer altura.	You can use the Clear Cache button to empty the cache at any time.
nós roubamos a idéia dos assentos de bicicleta, e colocamos gel nas almofadas e nos descansos de braço para absorver o peso distribuindo o peso para que você não tenha mancha dura .	We stole the idea from bicycle seats, and put gel in the cushions and in the armrests to absorb point load distributes the loading so you don't get hard spots.

Pesquisas relacionadas : Altura Peso - Altura E Peso - Altura (a) - Peso Para A Idade - Para Outra Altura - Peso Peso - A Meia-altura - Reduzir A Altura - Elevar A Altura - Ajustar A Altura - Alterar A Altura - Altura De Altura

Display this page in English