Tradução de "pessoa como um todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pensamento religioso mais antigo concebia Deus como um tipo de pessoa super humana, fazendo coisas em todo os lugares. | Early religious thought conceived God as a sort of superhuman person, doing things all over the place. |
| Durante todo esse tempo, conheci uma pessoa que me assustou. | During that whole time, I met one person who scared me. |
| Encontro todo tipo de pessoa que não gosta do que faz. | I meet all kinds of people who don't enjoy what they do. |
| Tom é um cara legal como um todo. | Tom is an all around nice guy. |
| Beijar uma pessoa que fuma é como lamber um cinzeiro. | Kissing a person who smokes is like licking an ashtray. |
| Todo novo idioma é como um jogo. | Every new language is like a game. |
| A minha secretária é a pessoa mais doce de todo o escritório. | My secretary is the sweetest person in the whole office. |
| É da responsabilidade do Ocidente como um todo. | It is the responsibility of the West as a whole. |
| Agora vamos olhar o continente como um todo. | Now let's look at the continent as a whole. |
| Mas o mercado como um todo caiu 36 . | But the marketplace was down 36 percent. |
| De repente, a situação tomou um rumo interessante quando blogs começaram a escrever como esta pessoa, que sobrevive aparentemente com recursos escassos, conta agora com um batalhão de advogados cinco ao todo. | Suddenly things took an interesting turn when blogs started to write how this person who seemingly lived by meager means is now supported by a battalion of lawyers, five of them. |
| Paulo é uma pessoa tão gentil que todo o mundo logo gosta dele. | Paul is so pleasant a person that everybody likes him at once. |
| A situação como um todo é um beco sem saída. | The whole situation is in a deadlock. |
| Como você conheceu aquela pessoa? | How did you get to know that person? |
| E estou lhe tratando, uma pessoa íntima, como se fosse um inimigo. | And I'm treating you, my inner circle, like you're the enemy. |
| Encontro todo tipo de pessoa que não acha que é realmente boa em algo. | I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything. |
| Atchison disse ainda, Com todo respeito, sugiro a vossa Excelência a conveniência de uma visita em pessoa ao local dos eventos, ou em todo caso, um anúncio sincero como a única maneira de restabelecer a paz e o império da lei. | Atchison said further, I would respectfully suggest to your Excellency the propriety of a visit to the scene of excitement in person, or at all events, a strong proclamation as the only way to restore peace and the rule of law. |
| Então, eis como se empilha contra todo um neurônio. | So, here's how it stacks up against an entire neuron. |
| Não é como se todo mundo não tivesse um. | It's not like everyone doesn't have one. |
| Como isso afeta quem você é como pessoa? | How does that affect who you are as a person? |
| um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| Tom comete erros como qualquer pessoa. | Tom makes mistakes like everyone else. |
| Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico. | The average temperature in the city is and the average annual precipitation is . |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| Ela é feita por geólogos, engenheiros, biólogos, todo o tipo de pessoa modelagem e simulação. | It's done by geologists, engineers, biologists, all sorts of different people modeling and simulation. |
| Apenas para se livrar desta pessoa sem Deus que Sylvia Browne fala o tempo todo? | Just to get rid of this godless person out there that Sylvia Browne talks about all the time? |
| Deus está sempre à tua porta, na pessoa dos teus irmãos de todo o mundo. | Among the most famous of the European depictions of Zoroaster is that of the figure in Raphael's 1509 The School of Athens. |
| criaram uma farsa sobre a música rock como um todo. | In between each song there is a sound of rain. |
| Como eles podiam dizer que nós, como um grupo, não merecíamos direitos iguais aos de outra pessoa? | How could they say that we as a group were not deserving of equal rights as somebody else? |
| Nabokov mesmo descreveu Humbert como um miserável vaidoso e cruel e uma pessoa detestável . | Nabokov himself described Humbert as a vain and cruel wretch and a hateful person. |
| A palavra não é um substantivo que significa a religião como um todo. | The word is not a noun meaning the religion as a whole. |
| Todo mundo tem o direito a uma vida pessoal, não importa qual profissão a pessoa tenha. | Everybody has a right to a private life no matter what their profession is. |
| Ele não fala como uma pessoa normal. | He doesn't talk like a normal person. |
| É fácil demais desconsiderar a religião como um todo desse jeito. | I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way. |
| Eu achava que todo o mundo tinha um trabalho como aquele. | I thought everybody had a job like that. |
| O mesmo se verificou no ano de 1997 como um todo . | This was also the case in 1997 as a whole . |
| Elas seriam o resultado do funcionamento do cérebro como um todo. | An engram was believed to be a part of the brain where a specific memory was stored. |
| É um dos mais assombrosos deuses astecas conhecidos, representado como uma pessoa vestindo uma caveira com dentes salientes, ou como um esqueleto. | He was one of the principal gods of the Aztecs and was the most prominent of several gods and goddesses of death and the underworld. |
| Não era como esse braço de ferro, mas foi um pouco surpreendente pela pessoa envolvida. | It wasn't this arm wrestle, but it was a little surprising for the person involved. |
| Cada pessoa é um mundo. | Each person is a world. |
| Cada pessoa é um mundo. | Every person is a world. |
| Essa é um pessoa real. | That's a real person. |
| Um a sociedade compara morar em uma casa, mesmo que seja um barraco. como ter valor enquanto pessoa. | One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person. |
| Pare de me ver como uma pessoa comum. | Stop seeing me as a normal person! |
| Francisco das Chagas Marinho, mais conhecido como Marinho Chagas (Natal, João Pessoa, ), foi um futebolista brasileiro que atuou como como lateral esquerdo. | Francisco das Chagas Marinho (8 February 1952 31 May 2014), generally known as Marinho Chagas or Francisco Marinho, was a Brazilian association footballer. |
Pesquisas relacionadas : Como Um Todo - Como Um Todo - Tomado Como Um Todo - Como Um Todo (ip) - Como Pessoa - Como Pessoa - Um Todo - Um Todo - Um Todo - Um Um Todo - Como Todo Mundo - Como Todo Mundo - Como Pessoa Privada - Como Uma Pessoa
