Tradução de "um um todo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro. | Every saint has a past and every sinner has a future. |
| Tom é um cara legal como um todo. | Tom is an all around nice guy. |
| Todo mundo contribui um pouquinho. | Everybody contributes a little bit. |
| Todo mundo morre um dia. | Everyone dies eventually. |
| Um Departamento de Guerra, um Departamento de Todo Resto. | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| Foi todo o sistema funcionando, e todo mundo contribuiu um pouco. | The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part. |
| Todo mundo devia ter um, OK. | Everybody should have one, OK? |
| Cesar Kuriyama Um segundo todo dia | Cesar Kuriyama One second every day |
| Todo mundo tem um todos vocês. | Everybody's got one all of you. |
| GiveIndia é para todo um país. | Givelndia is for a whole country. |
| Todo cidadão pode ser um observador. | Every citizen can be an observer. |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Todo mundo precisa de um passatempo. | Everybody needs a hobby. |
| Todo mundo tem um ponto fraco. | Everybody has a breaking point. |
| Todo mundo parecia um pouco deprimido. | Everyone seemed a bit depressed. |
| Todo losango tem um círculo inscrito. | A rhombus is a tangential quadrilateral. |
| A situação como um todo é um beco sem saída. | The whole situation is in a deadlock. |
| Você tem um ouvido fantástico. Todo mundo tem um ouvido fantástico. | You have a fantastic ear. Everybody has a fantastic ear. |
| Todo losango é um paralelogramo, e um losango com ângulos retos é um quadrado. | A rhombus with right angles is a square. |
| Biden terminou com um discurso todo floreado. | Biden concluded with a flourish. |
| Porque todo mundo quer ter um adulto. | Because everybody wants to have a big one. |
| Todo mundo quer um tipo de mascote. | Everyone wants your pet thing. |
| Todo o tempo, você recebeu um envelope. | All the time, you have been given an envelope. |
| Legal, então, todo mundo tem um computador. | O.K., so, everyone has a computer. |
| Não temos um Secretário de Todo Resto. | We don't have a Secretary of Everything Else. |
| Não há um Secretário de Todo Resto. | There is no Secretary of Everything Else. |
| Todo mundo é apenas um pouco maluco. | Everyone is just a little bit mad. |
| Um homem roubou todo o dinheiro dele. | The man robbed him of all his money. |
| Todo homem não pode ser um herói. | Every man cannot be a hero. |
| Todo menino pequeno precisa de um herói. | Every little boy needs a hero. |
| Todo homem é um cadáver em potencial. | Every man is a potential corpse. |
| Todo homem é um cadáver em potencial. | Every man is potentially a corpse. |
| Todo novo idioma é como um jogo. | Every new language is like a game. |
| Eu tiro um cochilo quase todo dia. | I take a nap almost every day. |
| Todo mundo queria um pedaço de bolo. | Everyone wanted a piece of the cake. |
| Todo mundo tem um quarto de dormir. | Everyone has a bedroom. |
| Consequentemente, todo cardinal tem um ordinal inicial. | Consequently, every cardinal has an initial ordinal. |
| Algebra Todo corpo tem um fechamento algébrico. | Algebra Every field has an algebraic closure. |
| Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico. | The average temperature in the city is and the average annual precipitation is . |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| Note que todo isomorfismo é um bimorfismo porém um bimorfismo não é necessariamente um isomorfismo. | Note that while every isomorphism is a bimorphism, a bimorphism is not necessarily an isomorphism. |
| Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia. | I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day. |
| Um material muito especializado que o abalone monta sozinho, milhões de abalones, todo o tempo, todo dia, todo ano. | Very specialized material that the abalone self assembles, millions of abalone, all the time, every day, every year. |
| É da responsabilidade do Ocidente como um todo. | It is the responsibility of the West as a whole. |
| Fizemos um bom trabalho. Retiramos todo o câncer. | We've made a good job. We've taken it out. |
Pesquisas relacionadas : Um Todo - Um Todo - Um Todo - Formar Um Todo - Um Todo Coerente - Em Um Todo - Em Um Todo - Como Um Todo - Como Um Todo - De Um Todo - Todo Um Novo Mundo - Tomado Como Um Todo - Como Um Todo (ip) - Pessoa Como Um Todo
