Tradução de "pessoas altas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Pessoas - tradução :
People

Palavras-chave : Temperatures Expectations Tall Stakes Highest People Many Those There

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essas pessoas são altas.
These people are tall.
Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar.
In high altitudes, people find it hard to breathe.
Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo.
The Dutch are the world's tallest people.
Várias pessoas sobreviveram, apesar das altas doses de radiação.
Several people survived high doses of radiation.
Tom leu em algum lugar que as pessoas baixas precisam de mais sono do que as altas.
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
Elas são altas?
Are they tall?
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.
Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
As densidades mais altas foram registradas na Assembleia Metropolitana de Acra, com uma média de 69,3 pessoas por hectare.
The highest densities were recorded in the Accra Metropolitan Assembly, with an overall average of 69.3 persons per hectare.
As pessoas podem rasgar, pichar ou até urinar nela algumas eu concordo, ficam altas de mais para isso mas as pessoas nas ruas, elas são os curadores.
People can tear it, tag on it, or even pee on it some are a bit high for that, I agree but the people in the street, they are the curator.
trabalhando até altas horas.
Burning lots of midnight oil.
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES
As ondas estão altas.
The waves are high.
As árvores são altas.
The trees are tall.
Nós temos altas expectativas.
We have high expectations.
Por quê? Eu havia mostrado no ínicio dos anos 2000 que países com altas proporções de pessoas confiáveis são mais prósperos.
Why? I had shown in the early 2000s that countries with a higher proportion of trustworthy people are more prosperous.
Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.
They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.
Onde eles não têm sido tão eficientes ao instruir as pessoas, é do problema de pessoas muito pigmentadas vivendo em altas latitudes, ou trabalhando em locais fechados o tempo todo.
What they haven't been so good about instructing people is the problem of darkly pigmented people living in high latitude areas, or working inside all the time.
x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Eu sempre tenho metas altas.
I always set my goals high.
E havia essas batidas altas na porta, depois de cerca de 45 minutos que isso tudo aconteceu, e pessoas gritavam em coreano.
And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
Portanto, altas expectativas são muito importantes.
And so high expectations, very important.
Nem todas as canadenses são altas.
Not all Canadians are tall.
À física nuclear (energias baixas e altas)
nuclear physics (low and high energy)
Elas são mais altas do que ela.
They are taller than she.
As taxas de natalidade estão muito altas.
Birthrates are too high.
Como uma pessoa introspectiva, irônica e suspeita para altas aspirações sociais, políticas ou religiosas, o Prelog raramente permitia o discernimento das pessoas da sua vida interior.
As an introspective person, ironic and suspicious of high social, political or religious aspirations, Prelog rarely allowed people insight into his inner life.
Ela disse, Essas notas altas vão matar você.
She said, Those high notes are going to kill you.
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.
But, again, heavy fishing pressures.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.
High falls, they're old fashioned stunts.
Nas zonas altas os nevoeiros são quase permanentes.
In the higher elevations fog is common and almost permanent.
Este aspecto físico das terras altas é impressionante.
The physical aspect of the highlands is impressive.
Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas.
There are no tall mountains, but there are many hills.
As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies).
Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF).
E não é a ilha inteira, a ilha tem cerca de 1 milhão e 400 mil pessoas, mas apenas nas terras altas, uma área chamada provincia Nuoro.
And not the entire island, the island is about 1.4 million people, but only up in the highlands, an area called the Nuoro province.
Em altas velocidades, pode ocorre o aquecimento aerodinâmico, e portanto a aeronave deve ser projetado para operar e funcionar em temperaturas muito altas.
At high speeds aerodynamic heating can occur, so an aircraft must be designed to operate and function under very high temperatures.
Durante a passagem da tempestade, Dennis produziu marés ciclônicas tão altas quanto 3 m na região da baía de Apalachee, e tão altas quanto 2 m no panhandle da Flórida, além de deixar cerca de 680.000 pessoas sem o fornecimento de eletricidade em pelo menos quatro estados americanos.
During the height of the storm, Dennis produced storm surges as high as 9 ft (3 m) in the Apalachee Bay region, and as high as 7 ft (2 m) on the Florida Panhandle, and left 680,000 customers without electricity in four southern states.
Esta teoria e outras como ela são apostas altas.
This theory and others like it are long shots.
Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições.
However, women are rarely seen in high positions.
Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.
She got to the hotel late at night.
A Serra Nevada possui diversas montanhas de altas altitudes.
California has a total of of National Wildlife Refuges.
As terras altas são assim uma divisão claramente orográfica.
The highlands are thus a clearly marked geographic division.
Ela é uma das estruturas mais altas de Bamako.
It is one of the tallest structures in Bamako.
Miyamoto tinha expectativas altas quanto ao seu novo projeto.
Miyamoto himself had high hopes for his new project.
Os membros do Tribunal Geral são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais.
The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office.

 

Pesquisas relacionadas : Montanhas Altas - Aspirações Altas - Cordas Altas - Altas Expectativas - Eficiências Altas - Restrições Altas - Ondas Altas - Botas Altas - Montanhas Altas - Freqüências Altas - árvores Altas - Altas Exigências - Probabilidades Altas - Colinas Altas
Display this page in English Display this page in English