Tradução de "pessoas legais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Nós conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Ele convidou as pessoas mais legais. | He's invited all the best people. |
| As pessoas aqui são muito legais. | People here are really nice. |
| É raro conhecer pessoas legais como você. | It's rare to meet nice people like you. |
| Estamos sempre atrás de coisinhas legais que as pessoas fazem. | We're always looking for little, good things that people do. |
| Ela é uma das pessoas mais legais que eu conheço. | She's one of the nicest people I know. |
| Tom é uma das pessoas mais legais que eu conheço. | Tom is one of the nicest people I know. |
| Você sabe que todas as pessoas legais estão lá, fazendo acontecer. | You know that all of the cool people are they're doing it. |
| Ah, eu duvido que eu vou estar na lista de pessoas mais legais do Max. | Gee, I doubt I'll make Max's best people list. |
| Autorizações legais | Legal Authorizations |
| Sejam legais. | Be nice. |
| Como somos legais. | Us white people have a problem. |
| Vocês estão legais? | Are you all right? |
| Eles são legais. | They're cool. |
| Elas são legais. | They're cool. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Elas eram legais. | They were nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estas são legais. | These are nice. |
| E o que fazemos depois? Bom, eu conheci pessoas legais como vocês, que nos convidaram para ir aos Hamptons. | And what'd we do then? Well, I met nice people like you, and they invited us to the Hamptons. |
| Eles são bem legais. | They're pretty cool. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Estes óculos são legais. | These glasses are cool. |
| Seus pais são legais. | Your parents are cool. |
| Os caras são legais. | The guys are cool. |
| Certas regras legais comparáveis ? | Are certain legal rules comparable? |
| Tudo dentro dos ditames legais. | All within the legal framework. |
| E tentávamos dizer que, ei, algumas pessoas que trabalham lá são até legais alguns têm amigos e família, e não são desagradáveis. | And we were trying to say that, hey, some of these guys that work there are actually OK some of them actually have friends and family, and they're not all awful people. |
| Bem, alguns truques pequenos bem legais. | Well, some really nice little tricks. |
| Temos que ser legais com eles? | Do we have to be nice to them? |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are cool. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are legal. |
| Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos. | Cool, nomadic, talented and nicely shocking. |
| No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ? | As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ? |
| Ikuno, distrito ao norte da cidade, é o lar de uma das maiores populações de residentes coreanos legais no Japão, com 27,4 mil pessoas. | Ikuno, with its Tsuruhashi district, is the home to one of the largest population of Korean residents in Japan, with 27,466 registered zainichi Koreans. |
| heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais . | heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes . |
| requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras . | difficult . |
| Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| Os oficiais legais não violaram nenhuma lei. | The law enforcement officials have not violated any laws. |
| Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . | We came up with some cool concepts. |
| Status Legal O sexo masculino ou feminino das pessoas possui significância legal sexo é indicado em documentos legais, e leis agem diferentemente sobre homens e mulheres. | Legal status General A person's sex as male or female has legal significance sex is indicated on government documents, and laws provide differently for men and women. |
| Eles disseram São nossos, são legais, vão embora. | They said, They're proprietary, they're legal, go away. |
| Legais são pequenos, tipo de coisa de avião. | Quite nice in itself, they're little, sort of, airplane things. |
| Os neutros eu não conheço. Podem ser legais. | While the neutral ones I don't know. They could all be just fine. |
Pesquisas relacionadas : Com Pessoas Legais - Barreiras Legais - Restrições Legais - Sanções Legais - Limites Legais - Estatutos Legais - Desenvolvimentos Legais - Reservas Legais - Recursos Legais - Deduções Legais - Medidas Legais - Relatórios Legais - Diretrizes Legais
