Tradução de "pessoas que querem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Pessoas - tradução :

Palavras-chave : People Many Those There Wants Wanna Give Guys These

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles querem falar com as pessoas que querem, e talvez isso se espalhe.	They want to talk to the people who do, and maybe it'll spread.
Há pessoas que não querem fazer contato visual.	There are people who don't want to make eye contact.
Eu acho que as pessoas querem ser virtuosas.	I think people want to be allowed to be virtuous.
As pessoas não sabem o que querem! Certo?	People don't know what they want! Right?
Porque é que as pessoas querem fazer isso?	Why do we as people want to do that?
Pessoas que realmente querem aprender uma língua estrangeira.	People really, really want to learn a foreign language.
Ela pergunta às pessoas o que elas querem.	It's asking people, what do they want.
Por que algumas pessoas não querem ter filhos?	Why do some people not want children?
Vocês são pessoas que querem ver um mundo melhor.	You are somebody who wants to see a better world.
Não há como saber o que as pessoas querem.	There is no way you can know what people want.
Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas.	By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.
Sabe o que as pessoas querem mais do que qualquer coisa?	Do you know what people want more than anything?
Mas eu sei que tem muitas pessoas que querem muito blogar.	But I know there are many individuals who really want to blog.
Por que será que as pessoas sempre querem saber a verdade?	I wonder why people always want to know the truth.
As pessoas querem customizar suas vidas.	People want to customize their lives.
As pessoas querem se sentir seguras.	People want to feel safe.
As pessoas não querem ouvir isso.	People don't want to hear that.
Há um acúmulo maciço de pessoas que querem seus empregos,	There's a massive backlog of people wanting their jobs.
É o que as pessoas querem. É o que damos a elas.	That's what people want. That's what we're giving them.
Ela faz contando uma história para pessoas que a querem ouvir.	She does it by telling a story to people who want to hear it.
Durante a crise, na recessão, o que as pessoas querem fazer?	In the crisis, in the recession, what do people want to do?
As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.	People want to be allowed to be virtuous.
Freqüentemente as pessoas não querem sem compassivas.	Often people don't really want to be compassionate.
Algumas pessoas não querem pensar sobre isso.	Some people do not want to think about that.
As pessoas querem ser as melhores, se destacar.	So people want to be their best, put their best foot forward.
Eles querem fazer as pessoas viver com medo.	They want to make people live in fear.
As pessoas querem encontrar a felicidade com facilidade.	People want to find happiness easily.
na verdade recebo telefonemas de pessoas que querem saber os números da loteria.	I actually get phone calls from people who want to know what lottery numbers are going to win.
E pessoas como nós querem fazer coisas que destroem plantas, e seus habitats.	And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats.
E na verdade umas 15.000 pessoas preencheram os formulários dizendo que querem tentar.	And actually, we've had about 15,000 people fill in the forms saying they want to give it a go.
Vale a pena perder tempo tentando ajudar pessoas que não querem ser ajudadas?	Is it worth spending time trying to help people who don't want to be helped?
E estas pessoas, elas querem a máquina de lavar.	And these people, they want the washing machine.
Muitas pessoas querem acreditar neste conceito de progresso moral.	CA A lot of people want to believe in this concept of moral progress.
Assim as pessoas realmente querem aprender uma nova língua.	So people really, really want to learn a new language.
As pessoas nunca querem dizer, eu realmente não entendo.	People never want to say, I really don't understand.
wael As pessoas querem derrubar o regime... de verdade	wael The people want to overthrow the regime... seriously
Mas por que as pessoas querem que eu dirija o tráfego, quando eu prefiro pescar?	But why do people want me to direct traffic, when I would much rather go fishing?
E pensamos que pessoas como essas provavelmente não querem votar em pessoas que deste tipo, e que são chamadas de Barack Obama.	And we think people like this probably don't want to vote for people who look like this and are named Barack Obama.
Se as pessoas constantemente querem dizer algo diferente do que realmente falam, como é que as pessoas entendem umas às outras?	If speakers regularly mean something other than what they say, how is it that people manage to understand one another?
Para buscar o que é melhor para eles ou o que imaginam ser melhor, as pessoas têm valores elas identificam o que querem e o que não querem.	In order to look out for what's best for them or what they think is best for them, people have values they identify what they want, and what they don't want.
Ele associa aquele produto a um estilo de vida que as pessoas querem ter.	It is associated that product with a kind of life that people want to live.
Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia.	Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live.
E elas têm crenças a respeito do que as outras pessoas querem, e o que elas não querem, e quanto poder elas têm o quanto essas pessoas podem se pôr no caminho do que você quer.	And they have beliefs about what other people want, and what other people don't want, how much power other people have, how much those people could get in the way of whatever it is that you want.
Se você disser às pessoas o que elas querem ouvir, elas farão o que você quiser.	If you tell people what they want to hear, they'll do what you want.
Porque descobrimos que as pessoas se preocupam, e que as pessoas querem saber eles estão recebendo o fluxo através da nossa Internet.	Because we discovered that people care, and people would like to know they are receiving the stream through our Internet.

Pesquisas relacionadas : As Pessoas Querem - Aqueles Que Querem - Que Eles Querem - Que Os Clientes Querem - Que Eles Querem Dizer - Todos Os Que Querem - Querem Que A Gente - O Que Eles Querem - Eles Querem Que Você - Que Pessoas - Pessoas Que - Pessoas Que - Pessoas Que - Pessoas Que

Display this page in English