Tradução de "piada brega" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Brega - tradução : Piada - tradução : Piada - tradução : Brega - tradução : Piada brega - tradução : Piada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ficou brega. | It looks tacky. |
| EGayozzo Que brega. | EGayozzo This is tacky. |
| Essa música é brega. | That song is corny. |
| Que é tão brega. | That's so cheesy. |
| Nem isso seria muito brega. | No, that would be too cheesy. |
| Mario Brega como Cabo Wallace. | Mario Brega as Corporal Wallace. |
| Você imaginaria que seria bem brega, mas não é. | You would expect it to be cheesy, but it's not. |
| Que piada! | What a joke! |
| Que piada. | What a joke. |
| Tem piada? | What's so funny? |
| Acho piada! | I think it's funny! |
| Que piada. | Thats a laugh. |
| Que piada. | What a gag. |
| Tem piada. | Strange. |
| Boa piada. | That's a good joke. |
| E no final do clipe this kitsch, brega eu estou doente sobre | And at the end of the clip this kitschy, kitschy I'm sick about |
| É impossível andar pelas ruas de Jaci e não topar com um brega. | It's impossible to wander the streets of Jaci and not stumble upon bregas. |
| Não é piada. | Not a joke. |
| Qual a piada? | The punch line? |
| Uma piada amarga | A bitter joke |
| É uma piada? | Is it a joke? |
| É uma piada? | Is that a joke? |
| Era uma piada? | Was it a joke? |
| Foi uma piada? | Was it a joke? |
| Vocês acham piada. | You think it's funny. |
| Parece uma piada | I know this sounds like a joke. |
| Temos uma piada. | We have a joke. |
| Não tem piada? | Not funny? |
| Bem, tem piada! | Well, it is funny! |
| Não têm piada. | They aren't funny. |
| Boa piada, não? | No cab. Some joke, huh? |
| Tem tanta piada. | Very funny man. |
| Tem muita piada. | He's a lot of fun. |
| Uma piada, é? | Some joke, huh? |
| Não é piada. | This is no gag. |
| E tens piada. | Thank you. |
| Era uma piada. | Ah, yes. |
| Não achei piada. | I don't think that's funny. |
| Não é piada. | It's no joke. |
| Boa piada, não? | Rather good, what? |
| Levei na piada. | I treated it as a joke. |
| Conte uma piada. | Tell us a joke. |
| É uma piada. | Vic. Joke. |
| Não é piada | I guess I had to expect that sooner or later, you'd... find out. |
| Oh, uma piada. | Oh, a joke. |
Pesquisas relacionadas : Música Brega - Fita Brega - Barato E Brega - Piada Nenhuma - Piada Ruim - Uma Piada - Piada Sobre - Piada Azul - Piada étnica
