Tradução de "pintar uma parede" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Parede - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
Você pode pintar qualquer parede.
You can start painting on any wall.
Nós vamos pintar a parede.
We're going to paint the wall.
Acabamos de pintar a parede.
We just finished painting the wall.
Eles escolheram um artista para pintar a parede.
They selected an artist to paint the wall.
Ele aproveitou o tempo bom para pintar a parede.
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
Ele tirou vantagem do tempo bom para pintar parede.
He took advantage of the fine weather to paint the wall.
Eles escolheram os melhores artistas do mundo para pintar a parede.
They selected the world's best artists to paint the wall.
Em um sentido mais específico, é a arte de pintar uma superfície, tais como papel, tela, ou uma parede (pintura mural ou de afrescos).
For a painter, color is not simply divided into basic and derived (complementary or mixed) colors (like red, blue, green, brown, etc.).
Vou pintar uma planta nele !
I m gonna put a plant there!
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.
The cell wall is a very thin primary cell wall .
Gostar de pintar não implica que ele saiba pintar.
Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
Toda parede é uma porta.
Every wall is a door.
Fui à loja com Gaudence, a mais teimosa de todas, e trouxemos tinta e tecidos para as cortinas. No dia da pintura nos reunimos em Nyamirambo e a ideia era pintar tudo de branco com detalhes azuis, como uma padaria francesa. Mas elas claramente preferiram pintar toda a parede de azul.
So, I went to the store, I brought Gaudence, the recalcitrant one of all, and we brought all this paint and fabric to make curtains, and on painting day, we all gathered in Nyamirambo, and the idea was we would paint it white with blue as trim, like a little French bakery. But that was clearly not as satisfying as painting a wall of blue like a morning sky.
Podemos pintar uma colmeia para combinar com a casa.
You can paint a hive to match your home.
Adoro pintar aquarelas.
I love to paint with watercolors.
Eu costumava pintar.
I used to paint.
Estão subindo uma parede, ou uma árvore.
They're climbing up a wall, or a tree.
Não é só porque ele gosta de pintar que ele vai saber pintar.
Just because he likes painting, it does not follow that he paints well.
É como uma parede, um isolamento.
It's like a wall to the electricity.
Ele viu uma borboleta na parede.
He saw a butterfly on the wall.
Tom não sabe pintar.
Tom can't paint.
Ela testa uma pedra contra a parede.
She tests a rock now against the wall.
Por que estão construindo uma parede aqui?
Why are you building a wall here?
Pintura Cheeto é uma maneira muito simples de pintar com Cheetos.
Cheeto paint is a very simple way to paint with Cheetos.
Pintar aplica um efeito especial que simula uma pintura a óleo.
Paint applies a special effect filter that simulates an oil painting.
Essa convivência era uma ponte entre minhas antigas memórias de infância pintar o Lapachito (árvore nacional do Paraguai), pintar um vagão que me pediam.
That gave me a bridge with my old childhood memories paint the Lapachito (the National tree of Paraguay), paint the wagon they'd ask me.
Até comecei a pintar dançarinas.
Except, I even started painting dancers.
Eu comecei a pintar recentemente.
I've taken up painting recently.
Você quer aprender a pintar?
Do you want to learn to paint?
Tom ensinou Maria a pintar.
Tom taught Mary to paint.
Eu amo pintar e desenhar.
I love to paint and draw.
Encontrei uma perereca na parede do meu banheiro.
I found a tree frog on the wall in my bathroom.
Tom veio por uma porta secreta na parede.
Tom came in through a secret door in the wall.
Tom entrou por uma porta secreta na parede.
Tom came in through a secret door in the wall.
Tom irá pintar a cerca amanhã.
Tom will paint the fence tomorrow.
Eu gosto de pintar naturezas mortas.
I like to paint still lifes.
Tom está me ensinando a pintar.
Tom is teaching me to paint.
Eu gostaria de saber pintar assim.
I'd like to know how to paint like that.
Nós acabamos de pintar a casa.
We just finished painting the house.
Ela vai pintar a cerca amanhã.
She'll paint the fence tomorrow.
De Chantilly, ele esteve em uma exibição que o inspirou decididamente para pintar.
From Chantilly, he went to an exhibition that inspired him to take up painting.
Você sente que está escalando uma parede de madeira.
You feel like you're climbing a wall of wood.
Esta é uma parede, um teto e um piso.
This is a wall, a ceiling, and a floor.
Pintar aquela sala me tomou várias horas.
It took me several hours to paint that room.

 

Pesquisas relacionadas : Pintar A Parede - Pintar Uma Visão - Pintar - Pintar - Uma Parede - Dimensionar Uma Parede - Escalar Uma Parede - Contra Uma Parede - Bater Uma Parede - Em Uma Parede - Pintar Espessura - Pintar Fumos - Pintar Relacionados - Pintar Descamação