Tradução de "piso radiante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Piso - tradução : Piso radiante - tradução : Radiante - tradução : Radiante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Radiante, como em autossustentável.
Radiant, as in self sustaining.
Cuidado! Piso molhado.
Caution! Wet floor.
Há comércio no piso térreo.
There's commercial at the ground floor.
Encontramos Fadil no piso térreo.
We found Fadil downstairs.
Em primeiro lugar Isto não é uma tecnologia radiante.
The first thing is this is not a radiative technology.
A cozinha fica no piso térreo.
The kitchen is on the ground floor.
Vestidos estão à venda no último piso.
Dresses are on sale on the top floor.
A piscina fica escondida embaixo do piso.
The swimming pool is hidden under the floor.
A localização do radiante é um fator importante para a observação.
Observation The radiant is an important factor in observation.
Não posso esfregar este piso. Está sujo demais.
I cannot mop this floor. It's too dirty.
Os Perseidas, por exemplo, têm seu radiante localizado na constelação de Perseus.
The Perseids, for example, are meteors which appear to come from a point within the constellation of Perseus.
Esta é uma parede, um teto e um piso.
This is a wall, a ceiling, and a floor.
Este piso tem cerca de 1.500 trabalhadores na produção.
This floor has about 1,500 workers on this floor.
A segunda abrange o embarque e o segundo piso.
The second covers the boarding area and the second floor.
Ambos chegaram juntos, em gravata preta, com Elsa se juntando a eles, radiante .
Einstein and Chaplin arrived together, in black tie, with Elsa joining them, beaming.
Energia radiante é a radiação que se propaga na forma de onda eletromagnética.
In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation.
Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra.
Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion.
No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?
I said, Why can't the signage be on the floor?
O piso do apartamento continua e se torna a fachada.
The wood of your apartment continues outside becoming the facades.
Este tapete é suficientemente grande para cobrir o piso todo.
This carpet is big enough to cover the whole floor.
pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol,
Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
Leia o blogue de Ibn Kafka para saber o porquê dele estar tão radiante.
Read Ibn Kafka's blog to find out why he's the only one excited.
Em 1926, Lewis cunhou o termo fóton para a menor unidade de energia radiante.
In 1926, Lewis coined the term photon for the smallest unit of radiant energy.
Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto.
If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed.
Acreditou ter descoberto um quarto estado da matéria, que ele denominou de matéria radiante .
He believed that he had discovered a fourth state of matter, which he called radiant matter , but his theoretical views on the nature of radiant matter were to be superseded.
Na ocasião de seu aniversário ele emitia uma radiante luz que iluminava todo o reino.
At birth, he emitted a wondrous light that filled the entire kingdom.
Depois da fundações, em três meses ela tinha telhado e piso.
From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors.
Uma barreira radiante ideal teria uma refletividade de um e, portanto, refletiria 100 da radiação recebida.
An ideal radiant barrier would have a reflectivity of 1, and would therefore reflect 100 percent of incoming radiation.
A eficácia de uma barreira radiante é indicada pela sua refletividade, que é a fração de radiação refletida.
The effectiveness of a radiant barrier is indicated by its reflectivity, which is the fraction of radiation reflected.
Os hipócritas ocuparão o ínfimo piso do inferno e jamais lhes encontrarás socorredor algum.
The hypocrites will be in the lowest depths of Hell, and you will find none to help them.
Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso.
Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function.
Em suma, quando olho para o meu parceiro sendo radiante e confiante, é provavelmente o maior estímulo de todos.
Basically, when I look at my partner radiant and confident, probably the biggest turn on across the board.
Anker discute que Ricky, ao olhar além da escória cultural , o radiante esplendor do mundo criado para ver Deus.
Anker argues that Ricky, in looking past the cultural dross , has the radiant splendor of the created world to see God.
Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.
I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
Em 2011 a empresa lançou o híbrido seriado diesel elétrico Lightram Hybrid com piso baixo.
Also, a bus with a hybrid engine based on the LighTram is offered.
Os gabinetes da Presidência estão localizados no 13.º piso do Edifício Berlaymont em Bruxelas.
The President's office is on the top, 13th, floor of the Berlaymont building in Brussels.
Quatro dormem em uma cama de solteiro, e três dormem na lama e piso de linóleo.
Four sleep in one twin bed, and three sleep on the mud and linoleum floor.
Um exemplo de tessela é a que orna o piso da Catedral de Amiens, na França.
A design of interlocking swastikas is one of several tessellations on the floor of the cathedral of Amiens, France.
O piso é suspenso, suportado por estes pilares, como se a casa flutuasse sobre o terreno.
Water levels reached about above the floor and the stilts upon which the house rests.
Fitzgerald teve dois lances de escadas para subir ao seu apartamento Graham estava no piso térreo.
Fitzgerald had two flights of stairs to climb to his apartment Graham's was on the ground floor.
A câmera foi inserida no piso do avião e podia ser acionada pelo piloto em intervalos.
The camera was inserted into the floor of the aircraft and could be triggered by the pilot at intervals.
O acréscimo de uma coroa radiante para indicar valor dobrado foi também aplicado ao antoniniano (denário duplo) e ao duplo sestércio.
Using a radiate crown to indicate double value was also used on the antoninianus (double denarius) and double sestertius.
Diria mais, que essas imagens removeram de vez o chamado piso moral superior das forças de ocupação.
Furthermore, those images forever removed the so called moral high ground of the occupying forces.
E se você você estiver reformando a casa, tira fora todo carpete e põe piso de madeira .
And if you're remodeling your house, take out all the carpeting and put in hardwood flooring.

 

Pesquisas relacionadas : Aquecimento Por Piso Radiante - Radiante - Piso - Poder Radiante - Aquecimento Radiante - Painel Radiante - Radiante Brilho - Tubo Radiante - Tez Radiante