Tradução de "pista de equitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Equitação - tradução : Equitação - tradução : Pista - tradução : Pista - tradução : Pista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Equitação é a única prova olímpica mista. | Equestrian is the only mixed gender Olympic event. |
| Equitação é um passatempo popular por aqui. | Horseback riding is a popular pastime around here. |
| Era composto de esqui cross country, tiro, esgrima, esqui downhill, e equitação. | It was composed of cross country skiing, shooting, downhill skiing, fencing and horse riding. |
| As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas. | The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated. |
| Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros. | Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles. |
| Alguma pista? | Any clues? |
| Em 1911 é fundado o Depósito de Remonta e Garanhões, que dá lugar, em 1950, à Escola Militar de Equitação e sete anos mais tarde ao Centro Militar de Educação Física, Equitação e Desportos. | In 1911, in the Depósito de Remonta e Garanhões which was later replaced by the Military Equestrian School () in 1950 and, seven years later, the Military Centre for Physical Education, Equestriansim and Sport (). |
| Seus principais interesses de lazer incluem equitação e cachorros, especialmente seus welsh corgis pembroke. | Her main leisure interests include equestrianism and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis. |
| Ele tocava música e era bom ginasta, especialmente em esgrima e equitação. | He played music, and excelled in gymnastics, especially fencing and riding. |
| Sabe, isso é chamado de pista . | You know, that's what you call a lead. |
| Tom saiu da pista de dança. | Tom walked off the dance floor. |
| Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional. | However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational. |
| Dê me uma pista. | Give me a clue. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada | simulated obstacle course for automobiles |
| Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate. | References External links Official site |
| Uma exceção notável é botas de cowboy, que continuam ao desporto um salto mais alto de equitação. | Cowboy boots remain a notable exception, and they continue to be made with a taller riding heel. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| Você está fora da pista. | You are way off the track. |
| Verdadeiro esqui fora da pista | Real backcountry |
| O avião saiu da pista. | The plane ran off the runway. |
| A polícia procurava uma pista. | The police were looking for a lead. |
| Atualmente Langley é conhecida como a Capital do Cavalo devido a inumeros haras e centros de equitação. | The Fraser Highway is one of the major east west corridors servicing the City of Langley and the Township of Langley. |
| Eu disse, Mãe, escolha uma pista! | I said, Ma, pick a lane! |
| Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior. | Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level. |
| E não tínhamos nenhuma pista de onde ele estava. | And we had no clue where it was. |
| A estrada está mais parecendo uma pista de patinação. | The road is more like an ice rink. |
| Luzes de taxiamento Colocadas na área de taxiamento da pista. | Seen from the air, runway lights form an outline of the runway. |
| Eles então picavam o papelaão e o vendiam a centros de equitação para serem usados como camas para cavalos. | They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding. |
| Você acha que isso é uma pista? | Do you think that's a clue? |
| Para alguns, Sedna pode ser uma pista. | However, in 2010, A.L. |
| Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre. | You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. |
| Ela fez parte da equipe de hipismo da Grã Bretanha que conquistou a medalha de prata no concurso completo de equitação (CCE). | The silver medal (which represents second place) is made up of 92.5 percent silver, with the remainder copper. |
| Mas isso não deu nenhuma pista à eles. | But it didn't give them a clue. |
| DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES. | TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES. |
| Um dia na pista é bom para você. | A day on the road is good for you. |
| Uma diferença de fase é análoga a dois atletas correndo em uma pista circular com mesma velocidade e direção mas começando em posições diferentes da pista. | A phase difference is analogous to two athletes running around a race track at the same speed and direction but starting at different positions on the track. |
| Porque não esquentar se agradavelmente depois de um dia na pista? | How to warm up nicely after a pleasant day on the slopes? |
| Em pista podemos ainda assistir a corridas de barreiras e de obstáculos. | All forms of athletics are individual sports with the exception of relay races. |
| Ela foi impedida pelo pai de andar a cavalo, mas viria a aprender o básico da equitação para a cerimônia de coroação húngara. | She was barred from horse riding by her father, but she would later learn the basics for the sake of her Hungarian coronation ceremony. |
| Você encontrará ótimas condições para esqui de pista também em Dolní Morava. | Excellent conditions for downhill skiing are also offered at Dolní Morava. |
| Então siga a pista ciclista de Ústí nad Orlicí até Česká Třebová. | If this takes your fancy, take the trail running from Ústí nad Orlicí to Česká Třebová. |
| O carro saiu da estrada porque a pista estava coberta de neve. | The car went off the road due to snowfall covering the lane. |
| Neste sistema de blocos a pista é dividida em seções, ou blocos. | In this system, the track is divided into several sections, or blocks. |
| E alguém pensaria, que isso me daria uma pista. | And one would think, that should give me a clue. |
Pesquisas relacionadas : Equitação Pista - Equitação - Equitação - Pista Pista - Bitt Equitação - Equitação Pacote - Equitação Go - ATV Equitação - Chaps Equitação - Enquanto Equitação - Equitação Duro - Estável Equitação
