Tradução de "pista e relatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pista, pista de táxi de aeroporto | Airport runway, taxiway |
| Descolagem na pista 26, pista 26. | Takeoff runway 26. |
| A última direcção registada foi invertida, e a pista é a pista um. | Direction last recorded was reversed, and the track is track one. |
| Pista | Clue |
| Estás a oeste da pista, a oeste da pista. | You're west of the field. |
| Alguma pista? | Any clues? |
| Uma pista. | A clue. |
| Uma pista? | A clue? |
| Uma pista? | A clue? |
| Nenhuma pista? | No hints? |
| Evacuar pista. | Clear deck. |
| Evacuar pista. | Clear deck. |
| Pista má. | Foul deck. |
| Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior. | Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level. |
| Este vestido é uma pista, minha querida, uma pista muito importante. | This dress is a clue, my dear, a very important clue. |
| Você é boa pessoa, e detesto fazerlhe isto, mas vou transformar a pista um na pista central. | You're a nice guy, and I hate to do this to you, but I'm going to make ring one the centre ring. |
| Resolver a Pista | Solve Clue |
| Adicionar uma Pista | Add Clue |
| Remover a Pista | Remove Clue |
| Célula de pista | Clue cell |
| Número da Pista | Clue Number |
| Tipo de Pista | Clue Type |
| Tem alguma pista? | Something we... |
| Estarei na pista. | I'll see you on the field in five minutes. |
| Para a pista? | The track? |
| Foi na pista. | I did it on that perishing tree obstacle. |
| Aproximamse da pista. | They're approaching the field. |
| Conhece a pista? | Do you know that run? |
| Tenho uma pista. | Please, I got a good lead. |
| Director de pista? | Ringmaster? |
| É uma pista? | Is it a lead? |
| Uma natação pista? | A swimming lane? |
| Saiam da pista! | Get off the track! |
| Saiam da pista! | Hey, get off the track! |
| Evacuar a pista! | Clear the deck! |
| Dême uma pista. | Come on, give us a hint. |
| Pista de auditoria | Audit Trail |
| O caminhão veio e atravessou a pista. | The truck went right across the road. |
| Então ele chegou à pista, e acelerou. | So he got over to the runway, and he applied the power. |
| E havia uma pista à nossa frente. | And there was a cue that was available to us. |
| E a estrela pede a pista três. | And the star requests ring three. |
| ...e a pista trouxenos até si, Doutor. | ... And the trail brought us to you, Doctor. |
| E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista. | The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink. |
| Seleccione a pista com a orientação alterada para a pista seleccionada de momento | Select clue with switched orientation to the currently selected clue |
| O relatório do National Transportation Safety Board (NTSB) afirma que o avião foi visto decolando da pista e em seguida caiu de nariz para baixo, impactando em um pântano no lado sul da partida final da pista 27. . | The National Transportation Safety Board (NTSB) report stated that the airplane was seen lifting off the runway, and then nose down, impacting in a marsh on the south side of the departure end of runway 27 and then exploding in flames. |
Pesquisas relacionadas : Pista Pista - Pista E Controle - Estrada E Pista - Pista E Share - Pista E Recolha - Pista E Espera - Pista E Tendência - Gerenciar E Relatório - Monitoramento E Relatório - Registro E Relatório
