Tradução de "plano para uso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse plano também discute a possibilidade do uso de bolsões de ar para habitação humana. | This plan discusses possible use of air pockets for human inhabitation. |
| O plano era criar a atmosfera e a inspiração lá, bem como o uso do Slane Castle para as sessões de The Unforgettable Fire em 1984. | Their plan was to find inspiration from the recording space and use it to musically create atmosphere, much like they did with Slane Castle for The Unforgettable Fire sessions in 1984. |
| Poderes telecinéticos Para manter o Rei das Sombras preso no Plano Astral, Psylocke sacrificou o uso de sua telepatia, mas mais tarde adquiriu a telecinese da Fênix. | Telekinetic powers To keep the Shadow King imprisoned in the Astral Plane, Psylocke sacrificed the use of her telepathy, but at some point gained Phoenix's telekinesis instead. |
| E o objetivo principal da instituição vai passando de 2 plano para último plano. | And the actual goal of the institution goes to two through n. |
| Para executar um plano era simples. | To execute a plan was simple. |
| Fadil tinha outro plano para Layla. | Fadil had another plan for Layla. |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. | For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. |
| A cidade tem sido aclamada por seu uso em larga escala da arquitetura modernista e por seu plano urbanístico um tanto utópico. | Monumental civic scale The city has been both acclaimed and criticized for its use of modernist architecture on a grand scale and for its somewhat utopian city plan. |
| Uso óculos somente para ler. | I wear glasses only for reading. |
| Este é para uso interno. | This is for internal use. |
| Isso é para uso interno. | This is for internal use. |
| Ainda assim, não temos plano para energia. | And yet, we have no energy plan. |
| Assim eles seguiram para o plano B. | So they went for plan B. |
| Eu tinha quatro fases para este plano. | I had four phases to this plan. |
| Na década de 1910, o engenheiro e inventor Baldwin Wood criou seu ambicioso plano para drenar estes pântanos, através do uso de grandes bombas que foram desenhadas por ele mesmo. | The most ambitious development during this period was a drainage plan devised by engineer and inventor A. Baldwin Wood, designed to break the surrounding swamp's stranglehold on the city's geographic expansion. |
| A distância de Abraham Lincoln para um penny Lincoln, para Penny Marshall para o Plano Marshall para o Plano 9 para nove vidas é a mesma. | The distance from Abraham Lincoln to a Lincoln penny, the Penny Marshall to the Marshall Plan to Plan 9 to nine lives it's all the same. |
| Plano do Carro Branco Um projeto de uso coletivo de carros proposto por Schimmelpennink apresentando carros elétricos que poderiam ser utilizados pelo povo. | White Car Plan A car sharing project proposed by Schimmelpennink featuring electric cars which could be used by the people. |
| É um plano de negócios para uma empresa. | It's a business plan for a corporation. |
| Levaram um tempo para formular o plano B. | It took them a while to formulate plan B. |
| Parece ser uma plano conservador para o clima.' | Sounds like a conservative climate plan. |
| Quantas pessoas terminam economizando para o plano 401? | How many people end up saving to a 401 plan? |
| sotsoy Então, qual é o plano para june30 ? | sotsoy So what's the plan for june30? |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| A Alemanha considerava a possibilidade de invadir e ocupar territórios ainda não ocupados da França de Vichy e capturar frotas marítimas francesas para uso da Alemanha, em um plano chamado de Operação Attila. | Germany had considered the possibility of invading and occupying the non occupied territories of Vichy France including occupying Corsica Germany capturing the Vichy French fleet for use by Germany, in December 1940 with the proposed Operation Attila. |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
| Eles não precisam ter mentes para ter um plano. | They don't have to have minds to have a plan. |
| Eu não tinha um plano reserva para 4 milhões. | I had no contingency plan for four million. |
| O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada | the development plan for the non listed company |
| Plano vingativo de privatização para a Grécia da Europa | Europe s Vindictive Privatization Plan for Greece |
| Meu plano para o verão é ir à Europa. | My plan for the summer is to go to Europe. |
| Você tem algum plano para o fim de semana? | Do you have any plans for the weekend? |
| Vocês têm algum plano para o fim de semana? | Do you have any plans for the weekend? |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| É um plano para exterminar todo o povo armênio . | It is a plan to exterminate the whole Armenian people . |
| Todos os materiais estão disponíveis para uso. | All materials are available for use. |
| Eu uso a internet para fazer negócios. | I use the internet to do business. |
| Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras. | I use a flashlight to illuminate dark areas. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| St. James foi mantido para uso oficial. | St James's Palace was retained for official use. |
| Os resultados são armazenados para uso posterior. | E.g., GNU Debugger. |
| A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. | Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. |
| As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra. | One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war. |
| A primeira coisa a observar é metade deles nem mesmo tem acesso ao plano 401 Plano de investimento para aposentadoria | First thing to notice is, half of them do not even have access to a 401 plan. |
| O plano é desenvolver a influência do uso crescente dos telefones celulares nos países em desenvolvimento 64 por cento dos usúarios estão no mundo em desenvolvimento. | The plan is to leverage the widespread use of mobile phones in developing countries 64 percent of cell phone users are in the developing world. |
Pesquisas relacionadas : Plano De Uso - Plano De Uso - Plano Para - Para Uso - Para Uso - Plano Sobre O Uso - Plano Para Construir - Vai Para Plano - Plano Para Além - Plano Para Produzir - Plano Mestre Para - Plano Para Lançamento - Para Fazer Plano - Plano Para Endereço