Tradução de "planos de futuro da carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carreira - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós discutimos nossos planos para o futuro. | We discussed our plans for the future. |
| DK Quais são os seus planos para o futuro? | DK What are your plans for the future? |
| Finalmente, ele revelou seus planos para o futuro deles. | At last he unfolded his plans for their future. |
| Apesar da incerteza sobre o futuro profissional, eles continuaram com os planos de um disco subsequente ao World Painted Blood . | Despite the uncertainty regarding the band's future, work is still ongoing on a followup to World Painted Blood . |
| B.J. era um dos muitos presidiários que tinha grandes planos para o futuro. | B.J. was one of many fellow inmates who had big plans for the future. |
| Por m, após uma fase de diagnóstico, as empresas foram ajudadas a elaborar planos de desenvolvimento para o futuro. | Finally, after a diagnostic phase, the companies were helped to devise development plans for the future. |
| Os planos quinquenais da Índia assemelhavam se aos planos da União Soviética. | Five Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union. |
| Quando o professor foi questionado a respeito da carreira musical do garoto, respondeu que nada sugeria um futuro como compositor ou intérprete. | Kündinger replied that, while impressed, nothing suggested to him a future as a composer or performer. |
| Diante disso, jovens atletas africanos acabam acreditando que uma carreira em esportes de alto nível tem um futuro incerto. | So, for young African athletes, embarking on the path to high level sports is a risky wager. |
| E ao invés disso, estarão fazendo planos para o futuro e começando a construir o Iluminismo do Século 22 | And instead, they'll be planning for the future and starting to build the 22nd Century Enlightenment. |
| Auge da carreira | Career peak |
| Planos da KFC de parar de anunciar na CCTV. | KFC plans to stop its advertisement on CCTV. |
| Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Em algum lugar, em um padrão como este, está você, suas percepções, suas emoções, suas memórias, seus planos para o futuro. | Somewhere, in a pattern like this, is you, your perceptions, your emotions, your memories, your plans for the future. |
| planos de missão e perfis institucionais planos de desenvolvimento estratégico | strategic development plans |
| O lançamento do álbum de estreia da carreira solo de Slash e a adição de Duff McKagan na formação do Jane's Addiction pareciam colocar o futuro do grupo em dúvida. | The release of Slash's self titled debut solo album and Duff McKagan's addition to the Jane's Addiction lineup seemed to put the future of the band in doubt. |
| Mudei de planos. | I've changed the plan. |
| Os planos são ilustrativos da nova perspectiva pragmática de Mianmar. | The plans are illustrative of Myanmar s pragmatic new outlook. |
| Em 11 de outubro de 2006, a EMI anunciou que todos os estoques havia sido destruídos, dizendo não ter planos de relançar a gravação na Índia no futuro. | On October 11, 2006, EMI announced that all stocks had been destroyed, noting it had no plans to re release the record in India in the future. |
| Creio esse ser o futuro do interface, o futuro da música, o futuro dos instrumentos. | I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments. |
| Nour ainda tem esperança de salvação ele manteve vivos os seus sonhos e planos para o futuro, apesar das tragédias que tem testemunhado durante a guerra. | Nour still has hope for salvation he has kept his dreams and plans for the future alive despite the tragedies he has bore witness to during the war. |
| Carreira Começou a carreira ainda criança, fazendo figuração em novelas da Rede Globo. | Biography He began his career as a child, making figuration in Rede Globo soap operas. |
| O ego autobiográfico é construído com base em memórias passadas e memórias dos planos que fizemos é o passado vivido e o futuro antecipado. | The autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made it's the lived past and the anticipated future. |
| Entre as demandas sempre estiveram a concessão de bolsas de estudo a alunos de origem pobre, a valorização da profissão de professor através de planos claros de carreira bem como salários dignos à classe e o barateamento dos livros. | Consistently present among these demands has been the granting of scholarships to students from poor backgrounds, the valorisation of the teaching profession through clear career plans as well as decent pay and cheaper books. |
| Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos. | Some of Microsoft's plans proved effective. |
| Muitos dos planos iniciais da Boeing foram hidroaviões. | Many of Boeing's early planes were seaplanes. |
| Infelizmente, os planos de Stolypin eram cortados por conservadores da corte. | Unfortunately, Stolypin's plans were undercut by conservatives at court. |
| Estava no ápice da minha carreira. | I was on a high. |
| Formação académica e início da carreira | Academic studies and early career |
| Maradona vivia o auge da carreira. | At Napoli, Maradona reached the peak of his professional career. |
| Foi o início da carreira profissional de Mackenzie King. | In 1918 King, assisted by his friend F.A. |
| Temos planos. | We have plans. |
| ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS | LAST MINUTE CHANGE OF PLANS |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| E minha carreira começou com esta explosão! Quando pensamos no tempo desse jeito, podemos organizar não somente o futuro mas o passado também. | And what a bang it started my career with! You know, when we think of time in this way, we can curate not only the future but also the past. |
| a elaboração de planos de ajuda | creating rescue plans |
| Temo pelo futuro da humanidade. | I fear for the future of mankind. |
| A partir das suas origens na mineração e na agricultura, a comunidade transformou se numa vila, tendo planos para o futuro centrados na integração da arquitectura romana e islâmica na eco arquitectura moderna. | From roots in mining and agricultural, the community has transformed into a city, with future plans focused on the integration of Roman and Islamic architecture in modern eco architecture. |
| Ele desistiu de seu trabalho em 1954, hipotecou sua casa para financiar Monroe, e a permitiu de viver com sua família, eles determinaram o curso futuro de sua carreira. | He gave up his job in 1954, mortgaged his home to finance Monroe, and allowed her to live with his family as they determined the future course of her career. |
| O Futuro da Internet e o futuro do Berkman Center são ainda imprevisíveis . | The Future of the Internet and the future of The Berkman Center is still unforeseeable . |
| Aqui estão alguns planos de seleção. | Here are some selection planes. |
| Actualmente , sem quaisquer planos de participação . | Participating . Poland |
| Tenho planos de morar na cidade. | I plan to live in the city. |
| Você conhece os planos de Tom? | Do you know Tom's plans? |
| Você tem planos? | Have you got any plans? |
Pesquisas relacionadas : Planos De Crescimento Futuro - Nossos Planos Para O Futuro - Planos - Planos De - Dia Da Carreira - Campo Da Carreira - Carreira Da Faculdade - área Da Carreira - Fases Da Carreira - Da Minha Carreira - Foco Da Carreira - Revisão Da Carreira - Etapa Da Carreira - Preparação Da Carreira
