Tradução de "plugue IEC" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Plugue - tradução : Plugue - tradução : Plugue - tradução : Plugue IEC - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desconecte o plugue. | Disconnect the plug. |
| Padronização ISO IEC 23360. | This version has been submitted as ISO IEC 23360. |
| IEC 60601 nível de teste | IEC 60601 test level |
| IEC 60601 nível de teste | IEC 60601 test level |
| A ISO IEC 12207 é a norma ISO IEC que define processo de desenvolvimento de software. | ISO IEC 12207 Systems and software engineering Software life cycle processes is an international standard for software lifecycle processes. |
| Então havia 240 volts correndo por esses fios de cobre, plugue caseiro. | So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug. |
| Não ignore a finalidade de segurança do plugue polarizado ou de aterramento. | Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug. |
| Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra. | A polarized plug has two blades with one wider than the other. |
| Foi superada pela norma ISO IEC 80000. | It is now superseded by the harmonized ISO IEC 80000 standard. |
| A ISO IEC 15504, também conhecida como SPICE, é a norma ISO IEC que define processo de desenvolvimento de software. | ISO IEC 15504 initially was derived from process lifecycle standard ISO IEC 12207 and from maturity models like Bootstrap, Trillium and the CMM. |
| Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. | A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. |
| Não toque o plugue do cabo de alimentação AC com as mãos molhadas. | Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands. |
| 3 de março de 2004 ISO IEC 15948 2004. | 3 March 2004 ISO IEC 15948 2004. |
| E não podiam puxar o plugue porque era atarrachado a um bocal dentro da casa. | And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house. |
| Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo. | If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting. |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270). | It was then approved under ISO IEC 23270 2006. |
| A norma brasileira correspondente é a NBR ISO IEC 9126. | It has been replaced by ISO IEC 25010 2011. |
| Devem agir de acordo com a norma ISO IEC 17065. | Trade or transfer of timber product for domestic market complies with applicable legislation |
| Recentemente foi designada com a certificação ANSI ISO IEC Padrão ISO IEC 17024 trata se da primeira certificação profissional a receber esta designação em caráter mundial. | ANSI certifies that CISSP meets the requirements of ANSI ISO IEC Standard 17024, a personnel certification accreditation program. |
| Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Podemos verificar o diâmetro do plugue e inseri lo no IPS De diâmetro para cortar campo | We check the plug diameter and enter it into the IPS Diameter to Cut field |
| ISO catalog entry for ISO IEC 5218 2004 Tecnologia da informação Códigos para a representação dos sexos humanos ISO IEC 5218 2004(E F) livremente para download na ISO | Notes References ISO catalog entry for ISO IEC 5218 2004 Information technology Codes for the representation of human sexes ISO IEC 5218 2004(E F) freely downloadable from ISO |
| A norma ISO para tal tecnologia é a ISO IEC 14443 (2001). | There is an ISO IEC 14443 PayPass implementation. |
| Energia de frequência (50 60 Hz) campo magnético IEC 61000 4 8 | Power frequency (50 60 Hz) magnetic field IEC 61000 4 8 |
| http www.samson.de pdf_en l453en.pdf PROFIBUS foi definida em 1991 1993 na norma DIN 19245, movida em 1996 para EN 50170, e desde 1999 incluída na normas IEC 61158 IEC 61784. | Standardisation PROFIBUS was defined in 1991 1993 in DIN 19245, was then included in EN 50170 in 1996 and, since 1999, established in IEC 61158 IEC 61784. |
| Nos Estados Unidos, o LJ20 foi importado pela empresa IEC (International Equipment Co.). | Suzuki themselves did not export them to America, a US company called IEC (International Equipment Co.) imported them. |
| O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) formato homologado como ISO IEC 26300 e NBR ISO IEC 26300 e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados. | OpenOffice.org contained a word processor (Writer), a spreadsheet (Calc), a presentation application (Impress), a drawing application (Draw), a formula editor (Math), and a database management application (Base). |
| ) codice_1A norma ISO IEC 80000 13 cancelou e substituiu as cláusulas 3.8 e 3.9 da norma IEC 60027 2 2005 e incluiu os prefixos zebi (Zi, para 270) e yobi (Yi, para 280). | The harmonized ISO IEC IEC 80000 13 2008 standard,part of the International System of Quantities (ISQ), cancels and replaces subclauses 3.8 and 3.9 of IEC 60027 2 2005 (those defining prefixes for binary multiples). |
| ISO IEC 11801 Information technology Generic cabling for customer premises ISO 12006 Building construction. | 4 ISO IEC 8859 5 Latin Cyrillic alphabet ISO IEC 8859 6 Latin Arabic alphabet ISO IEC 8859 7 Latin Greek alphabet ISO IEC 8859 8 Latin Hebrew alphabet ISO IEC 8859 9 Latin alphabet No. |
| Certifique se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri lo numa tomada elétrica. | Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet. |
| Antes as garras de criação de perfil faremos um pequeno corte no interior diâmetro dos maxilares iguais ao diâmetro do plugue | Before profiling the jaws we will take a small cut on the inside diameter of the jaws equal to the plug diameter |
| 10 de novembro de 2003 PNG torna se um padrão internacional (ISO IEC 15948 2003). | 10 November 2003 PNG became an International Standard (ISO IEC 15948 2003). |
| A codificaçãoUTF 16 é oficialmente definida no Anexo Q do padrão ISO IEC 10646 1. | UTF 16 is specified in the latest versions of both the international standard ISO IEC 10646 and the Unicode Standard. |
| Foi desenvolvida pela ISO, e posteriormente passou a ser mantida pela ISO e pela IEC. | In order to provide some of these characters, ISO IEC 8859 15 was developed as an update of ISO IEC 8859 1. |
| Histórico Projeto SPICE IMPORTANTE A NORMA ISO IEC 15504 AINDA NÃO PASSOU POR NENHUMA REVISÃO. | The ISO IEC 15504 standard The Technical Report (TR) document for ISO IEC TR 15504 was divided into 9 parts. |
| EN ISO IEC 17025 sobre Requisitos gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração | EN ISO IEC 17025 on General requirements for the competence of testing and calibration laboratories |
| ISO 20000 (ISO IEC 20000)Tecnologia da informação define processos de gerenciamento de serviços de TI. | If it is required, it is then sent to the P members of the TC SC (national bodies) for ballot. |
| Apesar disso, em 2000 a linguagem tornou se também uma norma internacional (ISO IEC 15445 2000). | However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO IEC 15445 2000). |
| ISO IEC 17025 2005 relativa aos requisitos gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração. | The same Technical Service may be designated and notified by several Contracting Parties, irrespective of the category of activities which they conduct. |
| ISO IEC 17025 2005 relativa aos requisitos gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração. | Part Two |
| Isso pode ser feito através do processo de apoio Revisão Conjunta descrito na norma ISO IEC 12207. | Required ISO IEC 12207 process for the project are defined and changed accordingly if needed. |
| A Comissão Eletrotécnica Internacional (, IEC) é uma organização internacional de padronização de tecnologias elétricas, eletrônicas e relacionadas. | Today, the IEC is the world's leading international organization in its field, and its standards are adopted as national standards by its members. |
| ISO IEC 17020 2012 relativa aos critérios gerais de funcionamento de vários tipos de organismos que efetuam inspeções. | Standards which the Technical Services, referred to in paragraphs 1 to 3.4 of Part one of this Schedule, shall comply with |
| ISO IEC 17020 2012 relativa aos critérios gerais de funcionamento de vários tipos de organismos que efetuam inspeções. | Category A (tests performed in own facilities) |
Pesquisas relacionadas : Motor IEC - Receptáculo IEC - Conector IEC - Tomada IEC - Norma IEC - Chumbo IEC - Regulação IEC - Cláusula IEC - IEC Guia - Código IEC - Número IEC
