Tradução de "receptáculo IEC" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Receptáculo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Padronização ISO IEC 23360. | This version has been submitted as ISO IEC 23360. |
| Preciso de alguma informação, preciso de um receptáculo. | I need some information, and I need a container. |
| Então esse é o respirador circular em um receptáculo. | So that's the breathing loop in a nutshell. |
| Eu me senti como um receptáculo do futuro da humanidade. | I felt like I was a vessel of the future of humanity. |
| Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita. | Because if I want evolution, I need containers to compete. |
| Então se você tem um receptáculo, é como entrar no seu carro. | So if you have a container, it's like getting in your car. |
| 3 de março de 2004 ISO IEC 15948 2004. | 3 March 2004 ISO IEC 15948 2004. |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270). | It was then approved under ISO IEC 23270 2006. |
| Recentemente foi designada com a certificação ANSI ISO IEC Padrão ISO IEC 17024 trata se da primeira certificação profissional a receber esta designação em caráter mundial. | ANSI certifies that CISSP meets the requirements of ANSI ISO IEC Standard 17024, a personnel certification accreditation program. |
| A norma ISO para tal tecnologia é a ISO IEC 14443 (2001). | There is an ISO IEC 14443 PayPass implementation. |
| http www.samson.de pdf_en l453en.pdf PROFIBUS foi definida em 1991 1993 na norma DIN 19245, movida em 1996 para EN 50170, e desde 1999 incluída na normas IEC 61158 IEC 61784. | Standardisation PROFIBUS was defined in 1991 1993 in DIN 19245, was then included in EN 50170 in 1996 and, since 1999, established in IEC 61158 IEC 61784. |
| O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) formato homologado como ISO IEC 26300 e NBR ISO IEC 26300 e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados. | OpenOffice.org contained a word processor (Writer), a spreadsheet (Calc), a presentation application (Impress), a drawing application (Draw), a formula editor (Math), and a database management application (Base). |
| ) codice_1A norma ISO IEC 80000 13 cancelou e substituiu as cláusulas 3.8 e 3.9 da norma IEC 60027 2 2005 e incluiu os prefixos zebi (Zi, para 270) e yobi (Yi, para 280). | The harmonized ISO IEC IEC 80000 13 2008 standard,part of the International System of Quantities (ISQ), cancels and replaces subclauses 3.8 and 3.9 of IEC 60027 2 2005 (those defining prefixes for binary multiples). |
| 10 de novembro de 2003 PNG torna se um padrão internacional (ISO IEC 15948 2003). | 10 November 2003 PNG became an International Standard (ISO IEC 15948 2003). |
| A codificaçãoUTF 16 é oficialmente definida no Anexo Q do padrão ISO IEC 10646 1. | UTF 16 is specified in the latest versions of both the international standard ISO IEC 10646 and the Unicode Standard. |
| ISO 20000 (ISO IEC 20000)Tecnologia da informação define processos de gerenciamento de serviços de TI. | If it is required, it is then sent to the P members of the TC SC (national bodies) for ballot. |
| Apesar disso, em 2000 a linguagem tornou se também uma norma internacional (ISO IEC 15445 2000). | However, in 2000, HTML also became an international standard (ISO IEC 15445 2000). |
| Nesse momento, Profounder está bem no comecinho, e é muito palpável e claro para mim que é apenas um receptáculo, uma ferramenta. | Right now, Profounder's right at the very beginning, and it's very palpable it's very clear to me, that it's just a vessel, it's just a tool. |
| Fortran 2003 (ISO IEC 1539 1 2004) Desde 1997, o FORTRAN vem passando por um novo processo de revisão. | A comprehensive summary of the new features of Fortran 2003 is available at the Fortran Working Group (ISO IEC JTC1 SC22 WG5) official Web site. |
| O AAC foi padronizado pela ISO e pela IEC como parte integrante das especificações MPEG 2 e MPEG 4. | AAC has been standardized by ISO and IEC, as part of the MPEG 2 and MPEG 4 specifications. |
| Padronização Em 1997 a Sun Microsystems tentou submeter a linguagem a padronização pelos órgãos ISO IEC e ECMA, mas acabou desistindo. | In 1997, Sun Microsystems approached the ISO IEC JTC 1 standards body and later the Ecma International to formalize Java, but it soon withdrew from the process. |
| Atualmente o conceito de Segurança da Informação está padronizado pela norma ISO IEC , influenciada pelo padrão inglês (British Standard) BS 7799. | ...information security is a risk management discipline, whose job is to manage the cost of information risk to the business. |
| O padrão mais recente, a ISO IEC 1539 1 2010, conhecido informalmente como Fortran 2008, foi aprovado em Setembro de 2010. | Fortran 2008 The most recent standard, ISO IEC 1539 1 2010, informally known as Fortran 2008, was approved in September 2010. |
| O anúncio da aprovação do formato Open XML da Microsoft como padrão internacional ISO IEC pareceu, à princípio, algum tipo de brincadeira. | The announcement of the approval of Microsoft's Open XML Format (OOXML) as an ISO IEC International Standard was, at first, seen as some kind of joke. |
| Fortran 95 (ISO IEC 1539 1 1997)O padrão formal da linguagem mais recente, publicado em 1996, é conhecido como Fortran 95. | Conditional compilation and varying length strings In addition to the mandatory Base language (defined in ISO IEC 1539 1 1997),the Fortran 95 language also includes two optional modules Varying character strings (ISO IEC 1539 2 2000) Conditional compilation (ISO IEC 1539 3 1998)which, together, compose the multi part International Standard (ISO IEC 1539). |
| A designação oficial do MPEG está no ISO IEC JTC1 SC29 WG11 Coding of moving pictures and audio ( Codificação de vídeos e áudio ). | MPEG's official designation is ISO IEC JTC 1 SC 29 WG 11 Coding of moving pictures and audio (ISO IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29, Working Group 11). |
| Outros serviços incluem (por exemplo) ebXML (Electronic Business utilizando eXtensible Markup Language) e aqueles baseados na ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) padrão. | Other service broker technologies include (for example) ebXML (Electronic Business using eXtensible Markup Language) and those based on the ISO IEC 11179 Metadata Registry (MDR) standard. |
| Tecnicamente, o morango é um fruto acessório agregado, o que significa que a parte carnuda deriva não do ovário da planta, mas da receptáculo que sustenta os ovários. | Technically, the strawberry is an aggregate accessory fruit, meaning that the fleshy part is derived not from the plant's ovaries but from the receptacle that holds the ovaries. |
| O filme Dr. Strangelove de 1964 tem uma cena genuína de uma operação lança e receptáculo entre um KC 135 Stratotanker e um B 52 Stratofortress, durante turbulência. | Film Dr. Strangelove (1964) has genuine footage of a boom and receptacle operation between USAF KC 135 Stratotanker and B 52 Stratofortress in turbulent air. |
| Seu nome completo é ISO IEC 27001 2005 Tecnologia da informação técnicas de segurança sistemas de gerência da segurança da informação requisitos mais conhecido como ISO 27001. | Its full name is ISO IEC 27001 2005 Information technology Security techniques Information security management systems Requirements . |
| Em 1989, foi revista a ISO 7185 (ISO 7185 1990) para corrigir vários erros e ambiguidades encontradas no documento originalEm 1990, foi criado uma norma ISO IEC 10206 padronizando o Pascal. | In 1989, ISO 7185 was revised (ISO 7185 1990) to correct various errors and ambiguities found in the original document. |
| O sistema reprodutivo feminino humano contém três partes principais a vagina, que atua como o receptáculo de esperma do macho, o útero, que abriga o desenvolvimento do feto, e os ovários, que produzem os óvulos da fêmea. | The human female reproductive system contains three main parts the vagina, which leads from the vulva, the vaginal opening, to the uterus the uterus, which holds the developing fetus and the ovaries, which produce the female's ova. |
| Padrões Normas Em 1983, a linguagem foi padronizada, na norma internacional ISO IEC 7185, assim como vários padrões locais específicos de cada país, incluindo a norma americana ANSI IEEE770X3.97 1983, e ISO 7185 1983. | Standards ISO IEC 7185 1990 Pascal In 1983, the language was standardized, in the international standard IEC ISO 7185, and several local country specific standards, including the American ANSI IEEE770X3.97 1983, and ISO 7185 1983. |
| ISO IEC 27001 é um padrão para sistema de gestão da segurança da informação (ISMS Information Security Management System ) publicado em outubro de 2005 pelo International Organization for Standardization e pelo International Electrotechnical Commission. | ISO IEC 27001 2005, part of the growing ISO IEC 27000 family of standards, was an information security management system (ISMS) standard published in October 2005 by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC). |
| Esta versão da linguagem é frequentemente referida como ANSI C. Em 1990, o padrão ANSI C, após sofrer umas modificações menores, foi adotado pela Organização Internacional para Padronização (ISO) como ISO IEC 9899 1990, também conhecido como C89 ou C90. | In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90. |
| Anders J. Thor anunciou, em 1999, a introdução dos prefixos binários kibi, mebi, gibi, tebi, pebi e exbi por meio de uma emenda ( Amendment 2 ) à 1ª edição da norma IEC 60027 2 Letter symbols to be used in electrical technology. | Adoption by IEC, NIST and ISQ In January 1999, the IEC published the first international standard (IEC 60027 2 Amendment 2) with the new prefixes, extended up to pebi (Pi) and exbi (Ei). |
| Várias vesículas de vapor podem unir se enquanto a rocha for viscosa, e assim dar forma a uma cavidade grande que possa se transformar em receptáculo de uma ágata de tamanho excepcional assim um geode brasileiro, revestido de ametista, pesando 35 toneladas, foi exibido na Exposição de Dusseldorf de 1902. | Several vapour vesicles may unite while the rock is still viscous, and thus form a large cavity which may become the home of an agate of exceptional size thus a Brazilian geode lined with amethyst and weighing 35 tons was exhibited at the Düsseldorf Exhibition of 1902. |
| Lança e receptáculo (O Lança Voadora da Boeing ) No final da década de 1940, o general norte americano Curtis LeMay, pediu à Boeing que desenvolvesse um sistema de reabastecimento que transferisse combustível numa vazão maior que a possível com mangueiras flexíveis dali surgiu o conceito do sistema da Lança Voadora . | History In the late 1940s, General Curtis LeMay, commander of the Strategic Air Command (SAC), asked Boeing to develop a refueling system that could transfer fuel at a higher rate than had been possible with earlier systems using flexible hoses, resulting in the flying boom system. |
| Avanços do AAC em relação ao MP3 O Advanced Audio Coding foi concebido para ser o sucessor do MPEG 1 Audio Layer 3, mais conhecido como MP3, que foi especificado pelas ISO IEC 11172 3 (MPEG 1 Audio) e 13818 3 (MPEG 2 Audio). | AAC's improvements over MP3 Advanced Audio Coding is designed to be the successor of the MPEG 1 Audio Layer 3 , known as MP3 format, which was specified by ISO IEC in 11172 3 (MPEG 1 Audio) and 13818 3 (MPEG 2 Audio). |
| Certificação ISO IEC 27001 geralmente envolve um processo de auditoria em dois estágios Estágios Estágio um é uma análise preliminar, informal do SGSI, na verificação da existência e completude da documentação chave como a política de segurança da informação da organização, Declaração de Aplicabilidade (do inglês Statement of Applicability SoA) e Plano de Tratamento de Risco (PTR). | The ISO IEC 27001 certification, like other ISO management system certifications, usually involves a three stage external audit process defined by the ISO IEC 17021 and ISO IEC 27006 standards Stage 1 is a preliminary, informal review of the ISMS, for example checking the existence and completeness of key documentation such as the organization's information security policy, Statement of Applicability (SoA) and Risk Treatment Plan (RTP). |
Pesquisas relacionadas : Motor IEC - Conector IEC - Plugue IEC - Tomada IEC - Norma IEC - Chumbo IEC - Regulação IEC - Cláusula IEC - IEC Guia - Código IEC - Número IEC - Conector Receptáculo - Receptáculo Eléctrico