Tradução de "pneu estourou" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma rebelião estourou. | A revolt broke out. |
| A lâmpada estourou. | The light bulb burst. |
| A camisinha estourou. | The condom broke. |
| Eu calibrei o pneu. | I pumped up the tire. |
| O pneu está vazando. | The tire leaks air. |
| Tom encheu o pneu. | Tom pumped up the tire. |
| Este pneu está furado. | This tire is punctured. |
| Estou com um pneu furado. | I got a flat tire. |
| Um prego furou o pneu. | A nail punctured the tire. |
| De repente, a guerra estourou. | War suddenly broke out. |
| Esse pneu veio de um avião. | This tire comes from the airplane. |
| Encontramos um prego preso no pneu. | We found a nail stuck in the tire. |
| E de repente, a bolha estourou. | And just like that, the bubble burst. |
| Meu tímpano estourou. Meus sapatos voaram. | My eardrum blew. My shoes flew off. |
| Minha bicicleta está com um pneu furado. | My bicycle has a flat tire. |
| Um prego penetrou no pneu do carro. | A nail penetrated the car tyre. |
| Um prego penetrou no pneu do carro. | A nail penetrated the car tire. |
| Você pode consertar o pneu furado agora? | Can you fix the flat tire now? |
| Eu acho que meu pneu está furado. | I think my tire is flat. |
| Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu. | Fadil helped Layla fix her tire. |
| O carro tem um pneu em baixo. | The car has a tire underneath. |
| Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou? | We can say, Well how fast does the bubble burst? |
| O balão voou e estourou no céu. | The balloon flew and burst in the sky. |
| Isto é um tubo de pneu de bicicleta. | This is called a cycle valve tube. |
| Meu cachorro adora mijar em pneu de carro. | My dog loves to pee on car tires. |
| Quantos anos você tinha quanto a guerra estourou? | How old were you when the war broke out? |
| Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado. | I had to push my bicycle because I had a flat tire. |
| Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva. | Tom opened the trunk to get the spare tire. |
| E daí, o nosso pior pesadelo aconteceu o motor estourou. | And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. |
| Deve haver espaço suficiente para o pneu no meu porta malas. | There must be enough space for the tire in my trunk. |
| Recentemente, o caso de Natália Ponce estourou nas mídias do país. | For all these cases, only three culprits have been sentenced. |
| Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra. | Their plans blew up when the war broke out. |
| Tom estourou o limite de todos os seus cartões de crédito. | Tom maxed out all his credit cards. |
| Por muito pouco não estourou a guerra civil entre os triúnviros. | When Caesar returned in late 45 BC, the civil war was over. |
| Quando você enche o pneu da bicicleta, você usa um pouco disto. | When you pump in air in a bicycle, you use a bit of this. |
| Uma nova guerra civil estourou entre os seguidores de Pedro e Ricardo. | A fresh civil war broke out between des Roches and Richard's followers. |
| A guerra estourou novamente em 1282, porém desta vez era totalmente diferente. | When war broke out again in 1282, it was an entirely different undertaking. |
| Durante a segunda visita, um incêndio que durou três dias estourou em Roma. | During the second visit, in spring of AD 80, a fire broke out in Rome, burning large parts of the city for three days and three nights. |
| Eu estava terminando a minha cantata quando estourou a revolução , registrou ele nas suas Mémoires . | I was finishing my cantata when the revolution broke out, he recorded in his Mémoires . |
| Quando eu estava andando pela rua, vi dois gatos brancos fazendo xixi perto de um pneu. | While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire. |
| Se você observar, essa laranjeira está crescendo em um pneu, que foi virado do avesso e costurado. | If you can see this orange tree, it's actually growing in a car tire, which has been turned inside out and sewn up. |
| O pneu pode ser montado no aro somente na França, um serviço que custa aproximadamente R 200.000. | The tyres can be mounted on the rims only in France, a service which costs . |
| Earhart achou que o pneu direito pode ter explodido e ou o trem de pouso direito quebrou. | Earhart thought either the Electra's right tire had blown and or the right landing gear had collapsed. |
| O microblog estourou no ano de 2010, quando os visitantes dobraram e o tempo gasto com ele triplicou. | Microblog boomed in the year of 2010, with visitors doubled and time spent on it tripled. |
| Ao mesmo tempo, estourou uma guerra civil entre os Armagnacs, apoiadores da Casa de Valois, e os Borguinhões. | At the same time, a civil war raged in France between the Armagnacs (supporters of the House of Valois) and the Burgundian party. |
Pesquisas relacionadas : Estourou - Bolha Imobiliária Estourou - Pneu - Pneu - Pneu De - Alavanca Pneu - Pneu Tubeless - Pneu Sobressalente - Alavanca Pneu - Pneu Radial - Pneu Traseiro - Pneu Wagon
