Tradução de "pneu ply" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pneu - tradução : Pneu - tradução : Pneu - tradução : Pneu - tradução : Pneu ply - tradução :
Palavras-chave : Tire Flat Tyre Tire Tires

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pneu
Tyre
Pneu normal pneu destinado unicamente a uma utilização rodoviária normal.
Normal tyre is a tyre intended for normal road use only.
Um pneu novo?
A new tire?
Um pneu furado.
Flat tire.
Preparação do pneu
Preparing the tyre
É feito de metal e a coisa marrom é Fin Ply que é formado de madeira vinda da Finlândia.
It's made of metal and the brown stuff is Fin Ply it's that formed lumber from Finland.
Eu calibrei o pneu.
I pumped up the tire.
O pneu está vazando.
The tire leaks air.
Tom encheu o pneu.
Tom pumped up the tire.
Este pneu está furado.
This tire is punctured.
Nunca consertou um pneu?
You never repaired a tire?
Tens outro pneu furado?
You got another flat tire, Tom? What?
Vê aquele pneu sobresselente?
See that spare tire?
Tem um pneu furado!
You got a flat tire there, mate!
Estou com um pneu furado.
I got a flat tire.
Um prego furou o pneu.
A nail punctured the tire.
Acho que o pneu furou.
I think I have a flat.
Droga, o pneu está baixo.
Oh man, my tire is flat. Shit.
Vamos experimentar o outro pneu.
Let's try that other tire.
Tens um furo no pneu.
It's a flat tire.
Esse pneu veio de um avião.
This tire comes from the airplane.
Encontramos um prego preso no pneu.
We found a nail stuck in the tire.
É um pneu de algum tipo.
It's a tire of some kind.
Sabes que tens um pneu furado?
You know you got a blowout there?
Que devias comprar um pneu novo.
I think you ought to buy yourself a new tire.
Abra, tive um furo num pneu!
Open up. I got a flat back here on the highway.
Afinal, o pneu não estava furado.
The tire wasn't flat after all.
A coisa para tirar um pneu.
The thing to take a tyre off.
Estas inscrições definem um pneu recauchutado
The above example defines a retreaded pneumatic tyre
Pneu especial pneu destinado a uma utilização mista, em estrada e fora de estrada e ou a velocidade limitada.
Special use tyre is a tyre intended for mixed use, both on and off road and or at restricted speed.
Minha bicicleta está com um pneu furado.
My bicycle has a flat tire.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tyre.
Um prego penetrou no pneu do carro.
A nail penetrated the car tire.
Você pode consertar o pneu furado agora?
Can you fix the flat tire now?
Eu acho que meu pneu está furado.
I think my tire is flat.
Fadil ajudou Layla a consertar seu pneu.
Fadil helped Layla fix her tire.
O carro tem um pneu em baixo.
The car has a tire underneath.
15 diâmetro interno do pneu em polegadas.
As the tire diameter grows, the tire width decreases.
Parece que estão a mudar um pneu.
Looks like they're changing a tire.
Derrapei numa curva e rebentouseme um pneu.
Yeah, I took a skid up at the corner.
Se reparares o pneu, poupas muito tempo.
If you fix the tire, it'll save you a lot of time.
O páralamas está a rasgar o pneu.
The fender's scraping in the tyre.
do tipo pneu de neve (M S)
of snow type (M S)
O desequilíbrio estático máximo do pneu recauchutado, medido no diâmetro da jante, não deve ultrapassar 1,5 da massa do pneu.
The maximum static imbalance of the retreaded tyre, measured at the rim diameter, shall not exceed 1,5 of the mass of the tyre.
Talão elemento do pneu cujas forma e estrutura lhe permitem adaptar se à jante e manter o pneu aderente a esta.
Bead means the part of a pneumatic tyre which is of such shape and structure as to fit the rim and hold the tyre on it.

 

Pesquisas relacionadas : Pneu Radial-ply - Ply - Classificação Ply - Ply Para - Comércio Ply - Ply Birch - Ply Marinho - Steer Ply - Pilha Ply - Yarn Ply - Ply Entre - Cross-ply - Ply Casca - 4 Ply