Tradução de "pneumonia adquirida na comunidade" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Comunidade - tradução :
Commonwealth

Comunidade - tradução :
Community

Pneumonia - tradução :
Pneumonia

Palavras-chave : Acquired Purchased Acquired Acquisition Newly Community Entire Member Part Whole Pneumonia Pneumonia Cold Caught Catch

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele morreu de pneumonia.
He died of pneumonia.
Tom morreu de pneumonia.
Tom died of pneumonia.
Fui diagnosticado com pneumonia.
I was diagnosed with pneumonia.
Mas não é pneumonia bacteriana.
But it's not bacterial pneumonia.
A pneumonia causa dificuldades respiratórias.
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Ele está muito doente com pneumonia.
He is very ill with pneumonia.
Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
He contracted pneumonia and was placed in the hospital.
Neste ponto na sua vida, ela está sofrendo com full blown AIDS e teve pneumonia.
At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia.
Meu pai contraiu uma pneumonia no mês passado.
My father contracted pneumonia last month.
Morreu de pneumonia em Paris, aos 78 anos.
De Beauvoir died of pneumonia in Paris, aged 78.
Nós estamos preocupados na comunidade de segurança nacional, e obviamente na comunidade de biologia e na comunidade de saúde pública.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
Foi adquirida pela Universidade do Witwatersrand em 1968.
It was purchased by the University of the Witwatersrand in 1968.
Vacinas para prevenir alguns tipos de pneumonia estão disponíveis.
Vaccines to prevent certain types of pneumonia are available.
No inverno de 1996 ela foi hospitalizada com pneumonia.
In the winter of 1996 she was hospitalized with pneumonia.
Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose.
It may often be misdiagnosed as pulmonary edema (fluid in the lungs), pneumonia, or tuberculosis.
Causa pneumonia (PPC, pneumonia a pneumocystis) em pessoas imunodeprimidas, como com (AIDS SIDA), alguns cancros e sob algumas medicações que afectam o sistema imune.
Pneumocystis pneumonia is not commonly found in the lungs of healthy people, but, being a source of opportunistic infection, it can cause a lung infection in people with a weak immune system.
Aos GFIA estabelecidos na Comunidade que não prestem serviços de gestão a FIA domiciliados na Comunidade nem comercializem FIA na Comunidade
AIFM established in the Community which do not provide management services to AIF domiciled in the Community and do not market AIF in the Community
Doohan morreu de pneumonia e Mal de Alzheimer em sua casa na cidade de Redmond, estado de Washington.
On July 20, 2005, at 5 30 in the morning, Doohan died at his home in Redmond, Washington.
E não é uma pneumonia que responderia a uma vacina.
And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine.
Seu pneumonia foi curado por meio de um milagre divino.
His pneumonia was cured through a divine miracle.
A pneumonia viral atinge cerca de 200 milhões de pessoas.
Viral pneumonia accounts for about 200 million cases.
Já as vacinas contra pneumonia e gripes são comprovadamente seguras.
Other alternative criteria have been suggested, e.g.
Seis semanas após o noivado formal, Alberto Vitor morreu de pneumonia, elevando Jorge a segundo na linha ao trono.
On 14 January 1892, six weeks after the formal engagement, Albert Victor died of pneumonia, leaving George second in line to the throne, and likely to succeed after his father.
Global Voices na Comunidade
Global Voices in the Community
Pneumonia causada pela Legionella pode ocorrer com dor abdominal, diarreia ou confusão, enquanto a pneumonia causada por Streptococcus pneumoniae está associada com expectoração com cor enferrujada, e a pneumonia causada por Klebsiella pode ter expectoração com hemoptóicos (sangue), muitas vezes descrita como geleia de groselha .
Pneumonia caused by Legionella may occur with abdominal pain, diarrhea, or confusion, while pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae is associated with rusty colored sputum, and pneumonia caused by Klebsiella may have bloody sputum often described as currant jelly .
Em Dezembro de 2006 , foi adquirida uma nova residência oficial .
A new official residence was acquired in December 2006 .
O processo de imunidade adquirida é a base da vacinação.
This process of acquired immunity is the basis of vaccination.
Existindo também casos raros de doença de von Willebrand adquirida.
The production of von Willebrand factor vWF is decreased.
Levou me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
It took me a long time to recover from pneumonia.
Ele morreu de pneumonia e de um abscesso pulmonar em 1922.
He died of pneumonia and a pulmonary abscess in 1922.
Apenas algumas semanas depois no ano seguinte, ele morreu de pneumonia.
Just a few weeks later, in early 1892, Albert Victor died of pneumonia.
A doença também é chamada de SRAS, SARS e pneumonia asiática.
SARS may occasionally lead to pneumonia, either direct viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.
Tal resultou num ataque severo de pneumonia em março de 1744.
This led to a severe attack of pneumonia in March 1744.
Em 2005, tornou se diretor esportivo da equipe BAR na Fórmula 1, que em 2006 foi adquirida pela Honda.
Formula One Managerial Career In 2005, he moved to the BAR Honda Formula One team as their Sports Director.
Morte Reagan morreu de pneumonia em sua casa em Bel Air, Califórnia, na tarde de 05 de junho de 2004.
Death Reagan died of pneumonia, complicated by Alzheimer's disease at his home in Bel Air, California, on the afternoon of June 5, 2004.
Isso mostra o quanto temos na América, cólera que é adquirida endemicamente. Mas não consideramos que temos um problema aqui.
That's how much we have in America, cholera that's acquired endemically, and we don't think we've got a problem here.
Sempre que pertinente, os projectos devem basear se explicitamente na experiência adquirida no Tempus Phare e em outras iniciativas importantes.
Where appropriate the projects must build explicitly on the experience gained in Tempus Phare and other relevant initiatives.
E sim, eles morrem, se afogando em seu próprio fluido, de pneumonia.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.
A residência inicial , adquirida em 2001 , foi vendida em Janeiro de 2007 .
The original residence , purchased in 2001 , was sold in January 2007 .
A extensão atual foi formada em 1804, quando Murten ( Morat ) foi adquirida.
The present extent was reached in 1803 when Murten ( Morat ) was acquired.
Chega o nono dia falam sobre apneia, dia 39 ele tem uma pneumonia.
You have day nine they're talking about his apnea day 39 he gets pneumonia.
O General Brigadeiro Innes Doyle faleceu em fevereiro de 1919, também de pneumonia.
Brigadier General Innes Doyle died, also from pneumonia, in February 1919.
A gripe pode ocasionalmente causar pneumonia viral ou bacteriana, mesmo em pessoas saudáveis.
Occasionally, influenza can cause severe illness including primary viral pneumonia or secondary bacterial pneumonia.
A pneumonia e a desidratação são as mais frequentes causas de morte imediata.
Pneumonia and dehydration are the most frequent immediate causes of death brought by AD, while cancer is a less frequent cause of death than in the general population.
Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas.
Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics.

 

Pesquisas relacionadas : Adquirida Na Comunidade Pneumonia Bacteriana - Adquirida Na Comunidade - Pneumonia - Na Comunidade - Na Comunidade - Impacto Na Comunidade - Pesquisa Na Comunidade - Na Minha Comunidade - Investimento Na Comunidade - Pneumonia Hospitalar - Pneumonia Bacteriana - Pneumonia Grave - Pneumonia Química
Display this page in English Display this page in English