Tradução de "pode estar envolvido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Envolvido - tradução : Estar - tradução :
Be

Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Todo mundo tem que estar envolvido.
Everybody needs to be involved.
Ele parece estar envolvido naquele assunto.
He seems to be involved in that matter.
O ego não deveria estar envolvido em design gráfico.
The ego is not supposed to be involved in graphic design.
Em ambos os casos, o governo negou estar envolvido.
In both cases, the government denied any involvement.
O governo ou , mais especificamente , o Ministro das Finanças pode ter o direito exclusivo de cunhar moeda , enquanto o BCN pode estar envolvido na sua distribuição .
The government or , more specifically , the minister of finance may have the exclusive right to mint coins , while the NCB may be involved in their distribution .
Este processo de descoberta é uma maravilhosa aventura para estar envolvido.
This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in.
O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima).
The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below).
O bule pode estar cheio, ou pode estar vazio.
The teapot could be full, it could be empty.
Só o loci HLA DQ demonstra estar envolvido de forma consistente na população mundial.
Only the HLA DQ loci show a consistent involvement over the global population.
O narrador queixa se a Tyler querendo estar mais envolvido na organização, mas Tyler desaparece repentinamente.
The narrator complains to Tyler that he wants to be more involved in the organization, but Tyler suddenly disappears.
Você pode estar certo.
You may be right.
Bob pode estar doente?
Can Bob be sick?
Tom pode estar vivo.
Tom may be alive.
Tom pode estar acordado.
Tom may be up.
Tom pode estar furioso.
Tom may be furious.
E ele pode estar certo.
And he might be right.
Pode estar na América Latina.
It might be Latin American.
O cupão pode estar relacionado
Debt certificates issued by the national central banks prior to the adoption of
Você só pode estar brincando.
You have to be joking.
O Tom pode estar errado.
Tom may be wrong.
Você só pode estar brincando.
You'd better be kidding.
Você só pode estar brincando.
You must be kidding me.
Onde diabos ele pode estar?
Where the hell can he be?
Você pode estar em perigo.
You may be in danger.
Tom não pode estar errado.
Tom may not be wrong.
Tom pode não estar morto.
Tom may not be dead.
O Tom pode estar sozinho.
Tom might be alone.
Tom pode estar com cócegas.
Tom might be ticklish.
No seu perfil, Cassessa Vunge relatava que algum partido pudesse estar estrategicamente envolvido no desaparecimento dos dois activistas
On her profile, Cassessa Vengue reported that some political party could be strategically involved in the disappearance of the two activists
O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo.
The environment is implicated, radically implicated, right.
RD Pode estar um pouco quente.
RD It might be a little warm.
Você pode estar certo sobre isso.
You may be right about that.
Você pode estar certa sobre isso.
You may be right about that.
Você não pode estar falando sério.
You cannot be serious.
Ele pode estar no próximo trem.
He may be on the next train.
Você não pode estar falando sério.
You can't be serious.
Você não pode estar falando sério!
You're kidding!
Você não pode estar falando sério!
Was that a joke?
Eu acho que pode estar chovendo.
I think it might be raining.
Tom pode não estar com fome.
Tom may not be hungry.
Você só pode estar inventando isso.
You gotta be making this up.
Você só pode estar inventando isso.
You've got to be making this up.
Tom pode ainda estar lá esperando.
Tom may still be there waiting.
Ao procurar um gene desconhecido que pode estar envolvido numa doença, os investigadores usam geralmente a genética de ligação e diagramas de pedigrees genéticos para encontrar a localização no genoma associada com a doença.
When searching for an unknown gene that may be involved in a disease, researchers commonly use genetic linkage and genetic pedigree charts to find the location on the genome associated with the disease.
Estou envolvido.
I'm involved.

 

Pesquisas relacionadas : Estar Envolvido - é Estar Envolvido - Pode Estar Faltando - Pode Estar Enfrentando - Pode Estar Indo - Pode Estar Vazia - Pode Estar Certo - Pode Estar Ausente - Pode Estar Pensando - Pode Estar Familiarizado - Pode Estar Chegando - Pode Estar Em - Pode Estar Cientes