Tradução de "pode provar desafiando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode provar isso? | Can you prove that? |
| Você pode provar o alho? | Can you taste the garlic? |
| Até mesmo desafiando a noção do que pode ser considerado uma história. | So, really even challenging the notion of what can be considered a story. |
| O que ele pode provar comendo fezes? | What can he prove by eating faeces? |
| Você pode provar que o Tom não fez isso? | Can you prove Tom didn't do it? |
| Desafiando a grande mídia | Challenging mainstream media |
| Por exemplo, muitos contos similares existem cerca de um daimyo desafiando um ninja para provar o seu valor, geralmente por roubar seu travesseiro ou arma enquanto ele dormia. | For instance, many similar tales exist about a daimyo challenging a ninja to prove his worth, usually by stealing his pillow or weapon while he slept. |
| Ela está desafiando, aquela garota! | She's daring, that girl! |
| Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar. | Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think. |
| É sobre provar quem você é e o que você pode fazer. | It's about proving who you are and what you can do. |
| Você pode nos provar que tem alguma autoridade legal sobre esse documento? | Can you show that you had legal authority over that document? |
| Pode se provar que dois números de Fermat distintos são primos entre si. | The sum of the reciprocals of all the Fermat numbers is irrational. |
| Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações | Hitting conventions where it hurts challenging representations |
| Uma teoria como a aritmética de Peano não pode nem provar sua própria consistência, por isto um subconjunto finito restrito certamente não pode provar a consistência das mais fortes teorias, como a teoria dos conjuntos. | A theory such as Peano arithmetic cannot even prove its own consistency, so a restricted finitistic subset of it certainly cannot prove the consistency of more powerful theories such as set theory. |
| AD pode ser usado para provar que os graus de Wadge têm uma estrutura alinhada. | AD can be used to prove that the Wadge degrees have an elegant structure. |
| Venha provar! | Come taste! |
| Venham provar! | Come taste! |
| Posso provar? | Can I try it? |
| Você quer provar? | Would you like a taste? |
| Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento. | They're challenging the very notion of Western models of development. |
| Posso provar este suéter? | May I try this sweater on? |
| Gostaria de provar isto. | I'd like to try this on. |
| Gosto de provar peixe. | I like to fry fish. |
| Eu posso provar isso. | I can prove it. |
| Eu sempre quis provar. | I've always wanted to try it. |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Eu sempre quis provar. | I have always wanted to try it. |
| No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado. | At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin. |
| Eu não podia provar isso. | I couldn't prove it. |
| Acabei de provar, que nojo... | Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet |
| Você tem como provar isso? | Can you prove it? |
| Gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Gostaria de provar este vestido. | I would like to try this dress on. |
| Posso provar que tenho razão. | I can prove that I am right. |
| Mas temos que continuar essa jornada, e temos que dizer as pessoas, e temos que provar que ele pode funcionar. | But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work. |
| Eu mal podia esperar para provar a atleta que eu sou, que ninguém mais no mundo pode nadar este trecho. | I couldn't wait to prove the athlete I am, that nobody else in the world can do this swim. |
| Então, a Física é que você não pode provar uma hipótese, mas é fácil descartá la. Qualquer hipótese é vulnerável. | So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky. |
| Por exemplo, a aritmética de primeira ordem de Peano (PA) pode provar que o maior subconjunto de PA é consistente. | For example, first order Peano arithmetic (PA) can prove that the largest consistent subset of PA is consistent. |
| E pode mostrar também que sem unir esses axiomas não será suficiente para provar todas as tautologias com modus ponens. | It can also be shown that no pair of these schemata is sufficient for proving all tautologies with modus ponens . |
| Venha provar pratos com charme francês | Come and sample its food, infused with a certain French charm! |
| Eu gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Eu não estou tentando provar nada. | I'm not trying to prove anything. |
| Podemos mostrar que com apenas esses três axiomas esquemáticos e modus ponens, pode se provar todas as tautologias do cálculo proposicional. | It can be shown that with only these three axiom schemata and modus ponens , one can prove all tautologies of the propositional calculus. |
| Então, em seguida, o método científico, um axioma da Física, de qualquer Ciência diz que você não pode provar uma hipótese através da observação. Você pode apenas descartá la. | So next, the scientific method an axiom of physics, of all science says you cannot prove a hypothesis through observation, you can only disprove it. |
| Pode se provar, usando a linguagem de Galois, que existem somente 17 simetrias diferentes que se podem fazer nos muros de Alhambra. | You can prove, using Galois' language, there are actually only 17 different symmetries that you can do in the walls in the Alhambra. |
Pesquisas relacionadas : Provar Desafiando - Pode Provar - Pode Provar - Pode Provar - Pode Provar Que - Não Pode Provar - Desafiando - Provar - Desafiando Condições - Continuam Desafiando - Desafiando Perguntas - Desafiando Questões - Requisitos Desafiando
