Tradução de "provar desafiando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Provar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desafiando a grande mídia | Challenging mainstream media |
| Por exemplo, muitos contos similares existem cerca de um daimyo desafiando um ninja para provar o seu valor, geralmente por roubar seu travesseiro ou arma enquanto ele dormia. | For instance, many similar tales exist about a daimyo challenging a ninja to prove his worth, usually by stealing his pillow or weapon while he slept. |
| Ela está desafiando, aquela garota! | She's daring, that girl! |
| Tocando na ferida das convenções sociais desafiando representações | Hitting conventions where it hurts challenging representations |
| Venha provar! | Come taste! |
| Venham provar! | Come taste! |
| Posso provar? | Can I try it? |
| Você quer provar? | Would you like a taste? |
| Eles estão desafiando a própria noção dos modelos ocidentais de desenvolvimento. | They're challenging the very notion of Western models of development. |
| Posso provar este suéter? | May I try this sweater on? |
| Gostaria de provar isto. | I'd like to try this on. |
| Gosto de provar peixe. | I like to fry fish. |
| Eu posso provar isso. | I can prove it. |
| Eu sempre quis provar. | I've always wanted to try it. |
| Você pode provar isso? | Can you prove that? |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Eu sempre quis provar. | I have always wanted to try it. |
| Até mesmo desafiando a noção do que pode ser considerado uma história. | So, really even challenging the notion of what can be considered a story. |
| No final, Manfredo morre, desafiando as tentações religiosas de redenção do pecado. | At the end, Manfred dies, defying religious temptations of redemption from sin. |
| Eu não podia provar isso. | I couldn't prove it. |
| Acabei de provar, que nojo... | Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet |
| Você tem como provar isso? | Can you prove it? |
| Gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Gostaria de provar este vestido. | I would like to try this dress on. |
| Posso provar que tenho razão. | I can prove that I am right. |
| Você pode provar o alho? | Can you taste the garlic? |
| Venha provar pratos com charme francês | Come and sample its food, infused with a certain French charm! |
| Eu gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Eu não estou tentando provar nada. | I'm not trying to prove anything. |
| O Faraó soube disso e quis provar. | The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it. |
| O que ele pode provar comendo fezes? | What can he prove by eating faeces? |
| Parece delicioso. Acho que vou provar algum. | Looks delicious. Think I'll try some. |
| Gostaria de provar a saia azul listrada. | I would like to try the blue striped skirt. |
| Que tal provar um pouco de sushi? | How about trying some sushi? |
| É difícil provar que os fantasmas existem. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| é impossível provar seja o que fôr. | It is impossible now to prove either way. |
| E outras reações se seguiram. obomcombate publicou uma carta por um oficial da Marinha desafiando Jobim | Other reactions followed suite. obomcombate published a letter by an Army official challenging Jobim |
| Existem histórias de amor nas passagens, desafiando os franco atiradores que dividem a cidade em duas. | There are love stories in the passageways, defying the snipers who divide the city into two. |
| Os conectores PS 2 são usados até hoje em PCs modernos desafiando a praticidade do USB. | By the end of the PS 2 line they had moved to a somewhat standardized capacity of 2.88 MB. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Eu finalmente pude provar antes de ir embora. | I finally got to taste it before I left. |
| Gostaria de provar um tamanho menor que este. | I'd like to try on one size smaller than this. |
| Ela está tentando provar a existência de fantasmas. | She is trying to prove the existence of ghosts. |
| Eu não sei como provar que te amo. | I don't know how to prove that I love you. |
| Ao escolher um conjunto de axiomas, um objetivo é que seja possível provar quantos resultados corretos forem possíveis, sem provar algum resultado incorreto. | In choosing a set of axioms, one goal is to be able to prove as many correct results as possible, without proving any incorrect results. |
Pesquisas relacionadas : Pode Provar Desafiando - Desafiando - Provar - Desafiando Condições - Continuam Desafiando - Desafiando Perguntas - Desafiando Questões - Requisitos Desafiando - Estão Desafiando - Desafiando Discussões - Encontrar Desafiando - Desafiando Produtos - Desafiando Habilidades
