Tradução de "pode se pensar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pensar - tradução : Pensar - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode se pensar que estas pessoas têm Mestrado. | You might think these are people with master's degrees. |
| Você não pode se controlar ao pensar nisso. | You can't help but think that. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Se não quiser pensar neles como vermes , pode pensar que são em forma de concha. | If you do not to think of them as worms you can think of them as shell shaped. |
| Pode se pensar que eles são professores com muita experiência. | You might think these must be very senior teachers. |
| Esta visão é mais plausível do que se pode pensar. | That vision is more plausible than one might think. |
| Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar. | Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think. |
| Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| Vamos pensar no pior que pode acontecer. | Let's consider the worst that could happen. |
| Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor. | If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain. |
| Então, deveríamos pensar algo pode salvar os jornais? | So, should we rather ask, Can anything save newspapers? |
| Mas isso não é possível, você pode pensar. | But that's not possible, you might think. |
| Como você pode pensar em uma coisa dessas? | How could you even think such a thing? |
| Agora, você pode pensar em gripe como se fosse um resfriado realmente forte. Mas ela pode trazer a sentença de morte. | Now, you might think of flu as just a really bad cold, but it can be a death sentence. |
| Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| E de novo, você pode pensar nisso como o mapeamento de nossas rodovias federais, se preferir. | And again, you can think of this as almost mapping our interstate highways, if you will. |
| Algumas vezes você pode pensar que os garotos iriam gostar, mas as vezes ele se assustam. | Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out. |
| Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável. | Now, you might say, Well, but it's not sustainable. |
| E também aprendi que pensar em garotas pode ajudar. | And I also learned that it can be helpful to think about girls. |
| E vocês podem pensar. Bem, como isso pode ser? | And you might think, Well, how can that be? |
| Você é tolo em pensar que pode me desafiar. | You're foolish to think you can defy me. |
| Eles não são tantos quanto uma pessoa pode pensar. | They are not as many as one might think. |
| Mas se outra língua pode pensar aquele pensamento, então com cooperação, podemos suceder e aprender muito mais. | But if another language can think that thought, then, by cooperating, we can achieve and learn so much more. |
| Mas se você pensar sob uma perspectiva diferente, você pode criar algo mais interessante, conceitos mais inovadores. | But if you come about it from a different perspective, you can create some more interesting, more novel concepts. |
| E alguém pode pensar, bem eles ainda não estão disponíveis. | And some might think, well they're not yet available. |
| Traduzir não é tão fácil quanto muita gente pode pensar. | Translating is not nearly as easy as many people might think. |
| E há motivos para se pensar que a resposta para ambas estas perguntas pode muito bem ser sim. | And there is reason to think the answer to both of those may well be yes. |
| E isso pode ser uma coisa egoísta de se pensar, mas é a maneira como eu fui criado. | And that may be a selfish thing to think, but it's the way I've been brought up. |
| Então se você pensar em si como uma cidade com cem recursos, então, quando está preocupado, por exemplo, pode descartar suas metas de longo prazo, mas pode pensar profundamente e focar em exatamente como atingir uma meta particular. | And so if you think of yourself as a sort of city with a hundred resources, then, when you're afraid, for example, you may discard your long range goals, but you may think deeply and focus on exactly how to achieve that particular goal. |
| Em poucas palavras, você pode pensar em física da seguinte maneira. | In a nutshell, you can think of physics as follows. |
| Você pode pensar nisso como a linguagem do pensamento, ou mentalês . | You can think of this as the language of thought, or mentalese. |
| É muito perigoso pensar que a democracia pode viver sem partidos. | It is very dangerous to think that democracy can exist without parties. |
| A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se? | The way to think about memes, though, is to think, why do they spread? |
| Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas. | Now, if you take a game like Warcraft, you can think about it, if you like, as a great box opening effort. |
| Por isso você pode pensar na FOXO como um superintendente de construção. | So you can think of FOXO as being like a building superintendent. |
| Alguns de nós podem pensar que isso pode ser uma coisa boa. | Some of us might think that would be a good thing. |
| E então você pode retroceder mais ainda, e você pode começar a pensar sobre dodôs, e você pode considerar outras espécies. | And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species. |
| E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena, | And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. |
| Há aqueles que dirão ser ingénuo pretender um mundo livre de armas nucleares, muito menos pensar que isso se pode conseguir. | There are those who will say that it is naïve to want a world free of nuclear weapons, much less to think that it can be achieved. |
| Pense na celula como um hardware. Pense nos genes como um software. E à medida que você começa a pensar na vida como um código que é intercambiável, que pode se tornar energia, que pode se tornar alimento, que pode se tornar em fibra, que pode se tornar em seres humanos, que pode se tornar uma série de coisas. Então você tem que mudar sua atitude em como você vai estruturar, lidar, e pensar sobre energia de uma maneira bem diferente. | Think of the cell as a hardware. Think of the genes as a software. And in the measure that you begin to think of life as code that is interchangeable, that can become energy, that can become food, that can become fiber, that can become human beings, that can become a whole series of things, then you've got to shift your approach as to how you're going to structure and deal and think about energy in a very different way. |
| Jovem , Bell disse a ele, você pode pensar em prata como toneladas, mas o Tesouro vai sempre pensar da prata em onça troy! | Young man, Bell told him, you may think of silver in tons but the Treasury will always think of silver in troy ounces! |
| E você pode pensar nisso como nossa visão de satélite de nosso mapa. | And you can think of this as our satellite view for our map. |
| Mas vamos pensar bem. Por que há jogos em que você pode perder? | But let's use it consciously. Like why have games that you can lose? |
| É claro, você pode pensar, o que sobrou sem bolítica, sexo e religião, que pode fazer o público rir? | Oh course, you might think, what's left without bolitics, sex and religion, how can you make people laugh? |
| Penso que o limite está na imaginação daquilo que você pode pensar quando esse tipo de tecnologia se misturar com a vida. | And I think the imagination is the only limit of what you can think of when this kind of technology merges with real life. |
Pesquisas relacionadas : Pode-se Pensar - Pode-se Pensar - Pode Pensar - Pode Pensar - Pode Pensar - Pensar Se - Pensar Se - Pensar Se - Você Pode Pensar - Você Pode Pensar - Ele Pode Pensar - Se Poderia Pensar - Deve-se Pensar - Pensar-se Conjunta - Não Pode Pensar Em