Tradução de "pode sentir o cheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode sentir o cheiro de alguma coisa? | Can you smell anything? |
| Consegues sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Dá para sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você consegue sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Se você tiver um bom nariz, você pode sentir o cheiro deles. | If you have a good nose, you can smell the Jews. |
| Dava para sentir o cheiro do oceano. | You could smell the ocean. |
| Eu posso sentir o cheiro do mar. | I can smell the ocean. |
| Você consegue sentir o cheiro de alguma coisa? | Can you smell anything? |
| Eu pensei sentir cheiro de queimado. | I thought I smelled something burning. |
| Eu pensei sentir cheiro de queimado. | I thought that I smelled something burning. |
| Você pode sentir o cheiro da padaria, passear com cabelo molhado de chuva, estourar bolhas de plástico ou tirar uma soneca ilegal. | You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
| O Tom diz que não pode suportar mais o cheiro. | Tom says he can't ignore the smell any longer. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Você não pode sentir isso? | Can't you sense it? |
| Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito. | If you make some noise you can feel the effect. |
| O Tom pode se sentir tentado a fazer isso. | Tom may be tempted to do that. |
| Queria dizer que você pode ver o céu e que pode sentir o sol. | He meant that you can see the sky and that you can experience the sun. |
| Mas as fumaças tóxicas quando você vai a uma cidade que faz esse tipo de queima dos painéis, você pode sentir o cheiro por uns bons cinco ou dez quilIômetros antes de chegar lá. | But the toxic smells when you come into a town that's actually doing this kind of burning of the boards, you can smell it a good five or 10 kilometers before you get there. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Sem decisões você não pode ver, não pode pensar, não pode sentir. | Without decisions you cannot see, you cannot think, you cannot feel. |
| Tudo fornece algum tipo de informação pode ser o som, o cheiro ou a vibração. | Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration. |
| Como alguém pode se sentir seguro aqui? | How can one feel safe here? |
| O cheiro de álcool, | The smell of alcohol, |
| O cheiro era horrível. | The smell was horrible. |
| O cheiro era horrível. | The smell was terrible. |
| O cheiro era desagradável. | The smell was unpleasant. |
| Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto? | How can somebody like that make you feel smart? |
| Você sente o cheiro bom? | Can you smell that aroma? |
| Você sente o cheiro magnífico? | Follow your nose |
| Sério, o que pode ter um estudante de Harvard para sentir se infeliz? | Seriously, what does a Harvard student possibly have to be unhappy about? |
| E você pode sentir porque está mais largo naquela borda. | And you can feel that because it's thicker at that edge. |
| ' Você quase pode sentir todos se mexendo em suas cadeiras. | ' You can almost feel everybody moving in their seats. |
| Esse aqui não tem vídeo mas dá para sentir o que ele pode fazer. | This one doesn't have the video in it, but you get a little feel from what it can do. |
| O cheiro de camelo era inacreditável. | The camel smells were unbelievable. |
| O Tom tem um cheiro estranho. | Tom smells weird. |
| O cheiro disso não é ótimo? | Doesn't that smell great? |
| O cheiro está me deixando mal. | The smell's making me sick. |
| O cheiro está me deixando enjoado. | The smell's making me sick. |
| O cheiro do inverno me agrada. | I like the smell of winter. |
| Sami odeia o cheiro de suor. | Sami hates the smell of sweat. |
| OK, e quando sentir pode demorar um pouco jogue no vidro. | OK, and when you feel the sensation it might take a while drop it into the glass. |
| Como é que você pode sentir que foi enganado por isso? | How do you feel that you have been wronged by this? |
| O Tom disse que o cheiro o incomodava. | Tom said that the smell bothered him. |
| Ele pode ir dentro, pressionar o coração, e sentir como as válvulas estão se movendo. | He can go inside, push inside of the heart, and really feel how the valves are moving. |
| Você pode até não ouvi lo o tempo todo, mas se você aumentar o volume, você pode sentir o movimento guiando a música. | You might not necessarily be able to hear it all the time, but if you turn it up you can feel the movement in the low end that it's moving the song. |
Pesquisas relacionadas : Pode Sentir - Sobre O Cheiro - Voce Pode Sentir - Pode-se Sentir - Pode Sentir-se - Você Pode Sentir - Você Pode Sentir - Pode Sentir Como - Sentir O Jogo - Sentir O Sulco - Sentir O Peso - Sentir O Verão
