Tradução de "pode ser descrita" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A forma da distribuição pode também ser descrita com obliquidade e curtose. | The shape of the distribution may also be described via indices such as skewness and kurtosis. |
| A sustentabilidade orçamental pode ser descrita como a capacidade de um governo cumprir as suas obrigações . | Fiscal sustainability can be described as the ability of a government to meet its outstanding obligations . The ratio of |
| Por exemplo, a densidade da água do mar pode ser descrita como d 1,050 g cm³ 15 . | the density of saltwater may read d 1.050 g cm³ 15 C (read at for ), density of a gas d 0,150 g L 20 C, 1 bar, or noise of a car 81 dB 80 km h (speed). |
| Essa pequena bolsa é capaz de se portar de uma maneira que só pode ser descrita como 'viva'. | This little bag is able to conduct itself in a way that can only be described as living. |
| Equivalentemente, em coordenadas polares ( r , θ) pode ser descrita pela equação formula_2 com a e b números reais. | Equivalently, in polar coordinates (, ) it can be described by the equation formula_2 with real numbers and . |
| A beleza da cena não podia ser descrita. | The beauty of the scene was beyond description. |
| A cena do assassinato era terrível demais para ser descrita. | The scene of the murder was too terrible to describe. |
| Representação numérica Uma cor no modelo de cores RGB pode ser descrita pela indicação da quantidade de vermelho, verde e azul que contém. | Numeric representations A color in the RGB color model is described by indicating how much of each of the red, green, and blue is included. |
| Espirais bidimensionais Uma espiral bidimensional pode ser descrita usando coordenadas polares dizendo que o raio r é uma função contínua e monotônica do ângulo. | Two dimensional spirals A two dimensional spiral may be described most easily using polar coordinates, where the radius r is a monotonic continuous function of angle θ . |
| A bandeira nunca deve ser descrita, exposta ou voar de cabeça para baixo. | The flag should never be depicted, displayed or flown upside down. |
| O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem. | The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis. |
| Equações Num sistema de coordenadas cartesianas, uma circunferência pode ser descrita pela equação formula_1na qual formula_2 e formula_3 são as coordenadas do centro da circunferência e formula_4 é o raio. | Pi is defined as the ratio of a circle's circumference to its diameter formula_1Or, equivalently, as the ratio of the circumference to twice the radius. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| A criptografia de uma letra formula_1 por uma troca fixa n pode ser descrita matematicamente como formula_2A descriptografia é feita de modo similar, formula_3(Há diferentes definições para a operação módulo. | Encryption of a letter formula_1 by a shift n can be described mathematically as, formula_2Decryption is performed similarly, formula_3(There are different definitions for the modulo operation. |
| Enquanto morava na Alemanha, Nick tocava baixo, violoncelo e um instrumento árabe numa banda chamada Embryo, cuja música pode ser descrita como uma fusão de jazz, rock e música étnica . | He also played double bass, cello and Arabic lute in a band called Embryo, whose music is described as a 'fusion of jazz, rock and ethnic world music. |
| Willard Wigan conta a história de como uma infância difícil e solitária o levou a descobrir sua habilidade única criar uma arte tão pequena que não pode ser vista a olho nu. Sua apresentação de slides, que só podem ser vistos através de um microscópio, só pode ser descrita como impressionante. | Willard Wigan tells the story of how a difficult and lonely childhood drove him to discover his unique ability to create art so tiny that it can't be seen with the naked eye. His slideshow of figures, as seen through a microscope, can only be described as mind boggling. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| O antepassado da Mycobacterium tuberculosis parece ser a espécie de Mycobacterium canettii , descrita pela primeira vez em 1969. | The ancestor of Mycobacterium tuberculosis appears to be the species Mycobacterium canettii , first described in 1969. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| A noção de uma gramática formal pode estar mais perto do conceito intuitivo de uma linguagem , que é descrita por regras sintáticas. | The notion of a formal grammar may be closer to the intuitive concept of a language, one described by syntactic rules. |
| A demografia Alemã não pode ser descrita como a solução para o desemprego jovem Francês, como se alguém pudesse confiar num lema como Faltam lhes jovens, aos nossos jovens falta lhes emprego uma combinação perfeita! | German demography cannot be described as the solution to French youth unemployment, as though one could rest on a slogan such as They lack young people, our young people lack jobs what a perfect match! |
| A máquina também pode ser descrita como a definição de uma linguagem, que conteria todas as palavras aceitas pela máquina e nenhuma das que são rejeitadas dizemos então que a linguagem é aceita pela máquina. | The machine can also be described as defining a language, which would contain every string accepted by the machine but none of the rejected ones we say then that the language is accepted by the machine. |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Foi primeiro descrita como Dacrydium ustum Vieill. | The species was first described as Dacrydium ustum Vieill. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
Pesquisas relacionadas : A Ser Descrita - A Ser Descrita - Pode Pode Ser - Amplamente Descrita - Inicialmente Descrita - Precisamente Descrita - Exaustivamente Descrita - Será Descrita - Especificamente Descrita - Primeiramente Descrita - Já Descrita - Será Descrita - áudio Descrita - Não Descrita
