Tradução de "pode ser preservado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não era claro que isto deveria ser preservado? | Surely this should be protected? |
| Por causa do significado da equação ser preservado separado da apresentação, como o índice é comunicado pode ser deixado até o usuário. | Because the meaning of the equation is preserved separate from the presentation, how the content is communicated can be left up to the user. |
| PCLATH também deve ser preservado por qualquer manipulador de interrupção. | PCLATH must also be preserved by any interrupt handler. |
| Esta desconstrução também pode relacionar a ajuda do registro humano preservado na pré história. | This reverse engineering can also enlist help from the human record preserved in prehistory. |
| Podemos acender tumores, como este tumor no rim, para podermos ver exatamente onde estão os limites entre o tumor no rim e o rim em si, que precisa ser preservado. Ou o tumor do fígado, e o fígado que precisa ser preservado. | We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. |
| No portal Latin American Science , Karina Vega Villa escreve sobre a importância do patrimônio cultural da região ser preservado. | In Latin American Science, Karina Vega Villa writes about the importance of preserving the region's cultural heritage. |
| Atualmente, ele se encontra restaurado e bem preservado. | Today it has been restored and is well maintained. |
| Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina. | Value is preserved for subsequent invocations of the routine. |
| O texto original das doze tábuas não foi preservado. | The original text of the Twelve Tables has not been preserved. |
| Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
| O termo foi preservado na Inglaterra, apesar da conquista normanda. | The term was preserved in England notwithstanding the Norman Conquest. |
| Pode ser no Google, pode ser no AOL. | Could be on Google, could be on AOL. |
| Em 1991 foi considerado culturalmente, historicamente ou esteticamente significante pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos para ser preservado no National Film Registry. | In 1991, it was deemed culturally, historically, or aesthetically significant by the United States Library of Congress and selected for preservation in the National Film Registry. |
| Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
| Considerado culturalmente, historicamente ou esteticamente significante pela Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, foi selecionado para ser preservado no National Film Registry em 1994. | The film was considered culturally, historically or aesthetically significant by the US Library of Congress and was selected for preservation in the National Film Registry in 1994. |
| Pode ser. | It may be. |
| Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
| Isso pode ser um número de telefone, isso pode ser um e mail, isso pode ser um endereço. | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Dispõe de um preservado centro histórico, com construções antigas e fazendas históricas. | This little town has a historic center with colorful painted homes around its main square. |
| Em geral, porém, o direito ao tempo ilimitado de debate é preservado. | However, the right to unlimited debate is generally preserved. |
| Sua mãe, cujo nome não foi preservado, era uma dançarina e atriz. | Her mother, whose name is not recorded, was a dancer and an actress. |
| O filme é considerado culturalmente, historicamente e esteticamente importante pela Biblioteca do Congresso e foi escolhido para ser preservado no National Film Registry em 2011. | The film is considered culturally, historically or aesthetically significant by the U.S. Library of Congress and was selected to be preserved in the National Film Registry in 2011. |
| Design pode ser isto, é claro, mas também pode ser aquilo. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Ele acredita que esse conhecimento devia ser valorizado e preservado, tal como Brigida Rocha Brito, doutorada em Estudos Africanos, que apela às mãos dadas entre saberes | He believes that this knowledge should be valued and preserved, as does Brigida Rocha Brito, doctor of African Studies, who appeals for teamwork between the different kinds of knowledge |
| Pode ser feito. | It can be done. |
| Como pode ser? | How can this be? |
| Pode ser verdade. | It may be true. |
| Pode ser amanhã? | How about tomorrow? |
| Pode ser perigoso. | It can be dangerous. |
| Pode ser reparado? | Can it be repaired? |
| Pode ser consertado? | Can it be fixed? |
| Pode ser tedioso. | It can be tedious. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
| Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. | This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. |
| Pode ser lindo. Pode revelar coisas surpreendentes. | It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| A própria cidade do Luxemburgo é um bem a ser preservado está na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO, em função da importância histórica de suas fortificações. | The city of Luxembourg itself is on the UNESCO World Heritage List, on account of the historical importance of its fortifications. |
| E qualquer parte pode ser transformada qualquer sapo pode ser transformado em príncipe. | And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. |
| Pode ser uma pizza tamanho família. Pode ser uma pizza individual, pequena, certo? | It could be a family size pizza it could be a very individual size pizza, right? |
| Para alguns de nós, pode ser a música. Para alguns, pode ser comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| Se pode ser feito nos Estados Unidos, pode ser feito em Nova Iorque. | If anything can be done in America, it can be done in New York. |
| Uma sobremesa pode ser uma fruta qualquer, mas também pode ser uma guloseima. | Donuts Donuts are a sweet that can be considered a breakfast or dessert. |
| A um espécime particularmente famoso preservado de um Velociraptor travando combate com um Protoceratops . | One particularly famous specimen preserves a Velociraptor locked in combat with a Protoceratops . |
| Preservação O Rigveda é preservado por dois principais shakhas ( troncos , escolas), Śākala e Bāṣkala . | The meters most used in the are the jagati (a pada consists of 12 syllables), trishtubh (11), viraj (10), gayatri and anushtubh (8). |
Pesquisas relacionadas : Para Ser Preservado - Preservado - Bem Preservado - Não Preservado - Melhor Preservado - Perfeitamente Preservado - Maravilhosamente Preservado - Bem Preservado - Ovo Preservado - Edifício Preservado - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser
