Tradução de "pode ter considerado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Teobaldo de Blois, seu grande aliado e irmão de Estêvão, também pode ter sido considerado. | Theobald of Blois, his close ally, may have also felt that he was in favour with Henry. |
| Porém, Lourenço jamais recebeu o pálio de Roma e, assim, ele pode ter sido considerado não canônico pelo papado. | However, Laurence never received a pallium from Rome, so he may have been considered uncanonical by the papacy. |
| Pode um blogue ser considerado literatura? | Can a blog be deemed as literature? |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Isto pode ser considerado um bom francês? | Is this good French? |
| O Flickr também pode ser considerado um flog. | A photo can be flagged as either public or private. |
| Quero dizer, ele pode estar ou não sendo considerado. | I mean, it may or may not be under consideration. |
| Henrique também pode ter considerado seu próprio filho ilegítimo, Roberto de Gloucester, como um possível candidato, porém as tradições e costumes ingleses não seriam favoráveis. | Henry may have also considered his own illegitimate son, Robert of Gloucester, as a possible candidate, but English tradition and custom would have looked unfavourably on this. |
| O Conselho Geral pode ser considerado como um órgão transitório . | The General Council can be regarded as a transitional body . |
| Paranaguá pode ser considerado o primeiro município pesqueiro do Paraná. | SummerParanaguá is one of Paraná's hottest cities in the summer. |
| Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV. | Goku regularly appears on Fuji TV. |
| Ter um retrato pintado com azul ultramarino, era considerado um grande luxo. | To have one's portrait commissioned and painted with ultramarine blue was considered a great luxury. |
| Mas isso não pode ser considerado erro de alguém como esse. | But it can't be the fault of somebody like this. |
| Comparado ao basquete, o baseball pode ser considerado lento e chato. | Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring. |
| Ele certamente não pode mais ser considerado o mítico herói democrático. | Clearly he could no longer be regarded as the democratic hero of Western myth. |
| Tênis O tênis no Brasil pode ser considerado um esporte popular. | Basketball Basketball is the third most popular sport in Brazil. |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| Apesar de nunca me ter considerado sexista, devia olhar para o meu comportamento. | I should really look at my own behaviour, even though I would never consider myself to be sexist. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| Até mesmo desafiando a noção do que pode ser considerado uma história. | So, really even challenging the notion of what can be considered a story. |
| Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . | This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . |
| Me pergunto será que isso pode ser considerado estar conectado de verdade? | Is this being connected to people in a meaningful way? |
| Na engenharia, um circuito elétrico pode ser considerado um exemplo de sistema. | Outputs from the process of the system are fed back to the control mechanism. |
| Esse pode ser considerado o mecanismo mais representativo desse modo de governar. | Chavez had been one of the most outspoken and blunt critics of U.S. foreign policy. |
| O século XVII pode ser considerado o século da consolidação de Querétaro. | The territory of Querétaro was consolidated during the 17th century. |
| Por exemplo, o grego pode ser considerado uma língua indo europeia isolada. | An example of a sprachbund would be the Indian Subcontinent. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Elas pode realmente ter ambas. | They can actually have both. |
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Você pode ter os dois. | You can have both. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| Nunca se pode ter certeza. | You can never be sure. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Mary não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary cannot have children. |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
| Considerado separadamente, nenhum destes factores pode explicar o recorde olímpico de um país. | Taken separately, none of these factors can explain a country s Olympic record. |
| Xu Wei pode ser considerado como o fundador da pintura moderna na China. | Xu Wei can be considered as the founder of modern painting in China. |
Pesquisas relacionadas : I Ter Considerado - Por Ter Considerado - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ter - Pode Ser Considerado - Pode Ser Considerado - Pode Ser Considerado - Pode Ser Considerado - Pode Ser Considerado - Após Ter Considerado Que - Depois De Ter Considerado - Não Pode Ser Considerado
