Tradução de "pode ter recebido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele admitiu ter recebido subornos. | He admitted he had taken bribes. |
| JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas. | JA We have denied receiving those cables. |
| Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. | We are very happy to have received a message from you. |
| Então eu me lembro de ter recebido o passaporte americano. | So I remember getting my American passport. |
| Rutherford realizou sua obra mais famosa após ter recebido esse prêmio. | Rutherford performed his most famous work after he became a Nobel laureate. |
| Charlie Thorson, foi o responsável pelo coelho ter recebido este nome. | Charlie Thorson, lead animator on the film, gave the character a name. |
| Devair Ferreira sobreviveu apesar de ter recebido 7 Gy de radiação. | Devair Ferreira himself survived despite receiving 7 Gy of radiation. |
| Ellen afirmou ter recebido uma visão logo após o Grande Desapontamento Milerita. | She received her first vision soon after the Millerite Great Disappointment. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| O personagem de Xon não aparece em , apesar de David Gautreaux ter recebido um papel. | The character of Xon did not appear in The Motion Picture , although David Gautreaux had been cast in the role. |
| Apesar de ter recebido a designação militar XB 30, o projeto não foi a diante. | It received the military designation XB 30 but the aircraft was not developed. |
| Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer, pode prescindir se deste. | Upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action. |
| Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste . | Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action . |
| Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste . | Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent funher action . |
| Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer , pode prescindir se deste . | Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action . |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte . | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| Estes membros deliberam no prazo de seis meses após o Conselho ter recebido a proposta da Comissão. | These members shall act within six months of the Council receiving the Commission's proposal. |
| Estes membros deliberam no prazo de seis meses após o Conselho ter recebido a proposta da Comissão . | These members shall act within six months of the Council receiving the Commission 's proposal . |
| Pode ter sido Tom. | Maybe it was Tom. |
| Ninguém pode ter tudo. | No one can have it all. |
| Você pode ter ambos. | You can have both. |
| A transformação do sinal recebido numa imagem pode ser explicada usando uma planilha para uma analogia. | Transforming the received signal into a digital image may be explained by using a blank spreadsheet as an analogy. |
| Pode ter freio inteligente, pode ter drive by wire, pode ter partes recambiáveis é pouco o que se pode começar com um híbrido, mas pode levar para uma era do automóvel totalmente nova. | You can have regenerative braking you can have drive by wire you can have replaceable body shapes it's a little thing that starts with a hybrid, but it can lead to a whole new era of the car. |
| Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela. | He may have argued with his wife, but he can't have hit her. |
| Nós recentemente escrevemos um livro, acho que vocês devem ter recebido um exemplar, que se chama Atos Impensados? | We wrote a book recently, I think you might have received it, called Thoughtless Acts? |
| Apesar de ter recebido Hermann Göring pelo menos uma vez em Door, Guilherme começou a desconfiar de Hitler. | Though he played host to Hermann Göring at Doorn on at least one occasion, Wilhelm grew to mistrust Hitler. |
| Você pode já ter visto. | You may have seen it. |
| Elas pode realmente ter ambas. | They can actually have both. |
| Ele pode ter dito isso. | He may have said so. |
| Você pode ter os dois. | You can have both. |
| Tom pode ter nos ouvido. | Tom may have heard us. |
| Alguém pode ter seguido eles. | Somebody might've followed them. |
| Alguém pode ter seguido elas. | Somebody might've followed them. |
| Nunca se pode ter certeza. | You can never be sure. |
| Tom pode ter feito isso. | Tom may have done that. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Mary não pode ter filhos. | Mary can't have children. |
| Maria não pode ter filhos. | Mary cannot have children. |
| Isso pode ter suas vantagens. | This might have its advantages. |
| Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin . | So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. |
| Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
| Deverá ter recebido uma cópia da Licença Pública Genérica GNU juntamente com esta aplicação. Caso contrário, consulte .slot type | You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see . |
| O rei Jorge III, depois de ter recebido as notícias, terá dito, a chorar, Perdemos mais do que ganhámos. | King George III, on receiving the news, is alleged to have said, in tears, We have lost more than we have gained. |
| Raúl mantém a distinção de nunca ter recebido um cartão vermelho ao longo de 17 anos a nível profissional. | Raúl holds the distinction of having never received a red card throughout his 17 years at the professional level. |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
Pesquisas relacionadas : Ter Recebido - Ter Recebido Novamente - Ter Recebido Anteriormente - Por Ter Recebido - Ter Feedback Recebido - Poderia Ter Recebido - Deve Ter Recebido - Deve Ter Recebido - Sem Ter Recebido - Confirmam Ter Recebido - Ter Recebido Apenas - Deve Ter Recebido - Ter Recebido Do