Tradução de "poderia ter recebido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele admitiu ter recebido subornos. | He admitted he had taken bribes. |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Eu queria que as pessoas realmente sentissem que elas tinham recebido algo que poderia ter sido uma carta de amor para elas. | So I wanted people to really get the sense that they had received something that could have been a love letter to them. |
| JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas. | JA We have denied receiving those cables. |
| Estamos muito felizes em ter recebido uma mensagem sua. | We are very happy to have received a message from you. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Eu poderia ter chorado. | I could've cried. |
| Eu poderia ter morrido. | I could've died. |
| Eu poderia ter ajudado. | I could have helped. |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Como poderia ter explodido? | How could it have exploded? |
| Poderia ter sido assassinato? | Could it have been murder? |
| Tom poderia ter fugido. | Tom could've run away. |
| Então eu me lembro de ter recebido o passaporte americano. | So I remember getting my American passport. |
| Rutherford realizou sua obra mais famosa após ter recebido esse prêmio. | Rutherford performed his most famous work after he became a Nobel laureate. |
| Charlie Thorson, foi o responsável pelo coelho ter recebido este nome. | Charlie Thorson, lead animator on the film, gave the character a name. |
| Devair Ferreira sobreviveu apesar de ter recebido 7 Gy de radiação. | Devair Ferreira himself survived despite receiving 7 Gy of radiation. |
| Ele poderia ter feito algo. | He could have done something. |
| Poderia ter naufragado noutro local. | It could have sunk anywhere. |
| Isso poderia ter consequências inesperadas. | This could have unintended consequences. |
| Ninguém poderia ter previsto isso. | No one could've predicted this. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could've been killed. |
| Você poderia ter dito não. | You could've said no. |
| Você poderia ter me avisado. | You could've warned me. |
| O que poderia ter acontecido? | What could've happened? |
| Você poderia ter sido morto. | You could've been killed. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been much worse. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could've been a lot worse. |
| Não poderia ter sido fácil. | It couldn't have been easy. |
| Não poderia ter sido pior. | It couldn't have been worse. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've hurt himself. |
| Tom poderia ter me alertado. | Tom could've warned me. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've been hurt. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could hurt himself. |
| Tom poderia ter dito não. | Tom could've said no. |
| Poderia ter sido muito pior. | It could have been much worse. |
| Tom poderia ter sido morto. | Tom could have been killed. |
| Ellen afirmou ter recebido uma visão logo após o Grande Desapontamento Milerita. | She received her first vision soon after the Millerite Great Disappointment. |
| Poderia ter sido um completo desastre. | It could have been a train wreck. |
| Bem, como poderia não ter melhorado? | Well, how could it have? |
| Poderia até ter sido o caso. | And that might have been the case. |
| Eu poderia ter acesso a ela. | I could get access to it. |
| PARIS Quem poderia ter adivinhado isto? | PARIS Who would have thought it? |
Pesquisas relacionadas : Ter Recebido - Poderia Ser Recebido - Poderia Ter - Poderia Ter - Ter Recebido Novamente - Ter Recebido Anteriormente - Por Ter Recebido - Ter Feedback Recebido - Pode Ter Recebido - Deve Ter Recebido - Pode Ter Recebido - Deve Ter Recebido - Sem Ter Recebido - Confirmam Ter Recebido
