Tradução de "pode trazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| John, pode trazer o Pleo? | John, do you want to bring him up? |
| Pode nos trazer uma colher? | Could we have a spoon? |
| Você pode trazer quem quiser. | You may bring whoever you like. |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
| FN Você pode trazer nosso bebê ? | FN Can you bring out our baby? |
| Você pode me trazer uma coberta? | Could you bring me a blanket? |
| Você pode trazer quem quiser vir. | You may bring whoever wants to come. |
| Você pode me trazer uma revista Time? | Could you bring me a Time magazine? |
| Você não pode trazer isto para dentro. | You can't bring this in. |
| Você pode me trazer um jornal japonês? | Could you bring me a Japanese newspaper? |
| Você pode trazer o Tom de volta? | Can you bring Tom back? |
| Você pode trazer grandes objetos para a câmara. | You can bring large objects into the chamber itself. |
| Você pode me trazer outro copo de cerveja? | Could I have another glass of beer? |
| Será que você pode me trazer outra cerveja? | I wonder if you could get me another beer. |
| Você pode nos trazer a conta, por favor? | Could you bring us the bill, please? |
| Você não pode trazer seu gato à escola. | You can't bring your cat to school. |
| Ninguém pode trazer de volta uma época passada. | No one can bring back a bygone era. |
| Ninguém pode trazer de volta um tempo passado. | Nobody can bring back a time gone by. |
| Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres. | This too can carry consequences, especially for women. |
| Você pode me trazer uma faca limpa, por favor? | Could you please bring me a clean knife? |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor? | Could you get a hammer for me from the kitchen please? |
| Você pode me trazer um pouco de água, por favor? | Bring me some water, would you? |
| Pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar? | May I have a cup of coffee with cream and sugar? |
| Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor? | Could you bring me a pillow and blanket, please? |
| Seria permitido trazer objetos ou artistas pra dentro da área de atuação. Aída, seus elefantes, você pode trazer os elefantes pra dentro. | You would be allowed to bring objects or performers into the performing chamber Aida, their elephants, you can bring the elephants in. |
| Isso, eu acredito, pode trazer a paz a este conflito em particular. | That, I believe, is going to bring peace to this particular conflict. |
| Uma simples busca por imagens publicadas no Twitter pode trazer coisas impressionantes. | A simple search for pictures posted on Twitter can bring up amazing things. |
| Ele pode gramar de novo, ele pode cortar, ele pode trazer outras espécies, como os cordeiros, ou ele pode fazer feno para o inverno. | He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter. |
| Se os políticos não podem trazer a paz para a região, o povo pode. | If Politicians can't bring peace to the region, the public can do it.. AaghazeDosti indopak IndoPakTalks pic.twitter.com uLASlQmQ3A Anil Nindawat ( anilnindawat) January 8, 2016 |
| Maioria deles estavam dispostos a submeter se a qualquer operação que pode trazer alívio . | Most of them were willing to submit to any operation which might bring relief. |
| Então estes dois exemplos dão uma idéia do que a imitação da natureza pode trazer. | So these two examples give a sense of what biomimicry can deliver. |
| Pode trazer uma certa quantia de conforto, mas este conforto dura apenas uns 20 minutos. | Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. |
| Certamente, a abordagem PDCA pode trazer nos mais perto de qualquer meta que nós escolhemos. | Certainly, the PDCA approach can bring us closer to whatever goal we choose. |
| Agora, você pode pensar em gripe como se fosse um resfriado realmente forte. Mas ela pode trazer a sentença de morte. | Now, you might think of flu as just a really bad cold, but it can be a death sentence. |
| Infelizmente, a proximidade pode algumas vezes trazer sentimentos de afeição, os quais Kosaku começa a desenvolver. | Unfortunately, closeness can sometimes breed feelings of affection, which Kōsaku begins to develop. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Você pode trazer para dentro objetos enormes a Companhia de Teatro de Dallas o seu primeiro show será uma peça sobre Charles Lindbergh, e eles vão querer trazer um avião de verdade. | You can bring enormous objects in, so in fact their the Dallas Theater Company their first show will be a play about Charles Lindbergh, and they'll want to bring in a real aircraft. |
| Você pode fazer a diferença ao trazer para a sua comunidade algo pelo qual você tem real paixão. | You can make a difference by bringing something that you are truly passionate about to your community. |
| O professor de Relações Internacionais, Oliver Stuenkel, da Fundação Getúlio Vargas pergunta se qual cenário o futuro pode trazer | Professor of International Relations Oliver Stuenkel of the Fundação Getúlio Vargas ponders what scenario the future will bring |
| Para Baxter, ele escreveu, Estou ansioso pelo que ela pode trazer... como uma filófosa, ou mesmo como uma cínica. | To Baxter, he wrote, I am anxious that she should be brought up ... like a philosopher, even like a cynic. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Não precisa trazer presente. | It is not necessary to bring a gift. |
| O que posso trazer? | What can I bring? |
| Posso trazer um amigo? | Can I bring a friend? |
Pesquisas relacionadas : Pode Trazer Benefícios - Pode Trazer-lhe - Trazer - Trazer Mais - Alívio Trazer - Trazer Rodada - Ao Trazer
