Tradução de "pode se facilmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A árvore pode facilmente se recuperar. | The tree can easily recover. |
| Pode se facilmente dizer que ele é um gênio. | You can easily tell that he is a genius. |
| Graças ao Esperanto, pode se facilmente ter muitos bons amigos. | Thanks to Esperanto, one can easily have many good friends. |
| Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil. | It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard. |
| Ele pode ler inglês facilmente. | He can read English easily. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Pode se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca. | You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel. |
| Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante. | This type of income is likely to become a significant alternative source. |
| Não se pode arrancar do coração o amor tão facilmente como se extrairia um dente. | You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth. |
| Daí você pode criar peças únicas facilmente. | So you can now create one offs very easily. |
| Sim, isso pode ser feito muito facilmente. | Yes, it can be done very easily. |
| Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente. | A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. |
| Você pode de fato ler livros scaneados muito facilmente. | You actually can go and read scanned books quite easily. |
| Há poucos precedentes. Mas isso pode ser facilmente resolvido. | There is less precedent for that, but that could easily be worked out. |
| A profundidade de mergulho não pode ser aumentada facilmente. | The dive depth cannot be increased easily. |
| Ele se resfria facilmente. | He catches colds very easily. |
| Tom se cansa facilmente. | Tom gets tired easily. |
| Tom se cansa facilmente. | Tom tires easily. |
| Tom se assusta facilmente. | Tom gets scared easily. |
| Tom se ofende facilmente. | Tom gets offended easily. |
| Pode se esfarelar tão facilmente, mas não tenha medo de esticar a língua e experimentá lo. | It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it. |
| Pode imaginar se facilmente a celeuma na Alemanha sobre um programa deste tipo ainda mais dívida! | One can easily imagine the ranting in Germany about this kind of program still more debt! |
| Então você pode muito facilmente dizer o sexo do tubarão. | So you can quite easily tell the gender of the shark. |
| Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada. | You will soon see something that can be improved or added. |
| Você pode facilmente perder a noção do tempo por aqui. | You can easily lose track of time here. |
| Os cavalos se assustam facilmente. | Horses are easily spooked. |
| A Ordem disseminou se facilmente. | The order spread widely. |
| Cada uma das partes pode ser facilmente erguida sem uma grua. | Each of the parts can be easily lifted with no hoist. |
| O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação. | Kenya's army can very easily handle this situation. |
| Pode ser facilmente identificada no céu como um triângulo quase equilátero. | A roughly equilateral triangle, it is easily identifiable. |
| Com o NURBS você pode modelar objetos com formas suaves facilmente. | With NURBS, a smooth sphere can be created with only one face. |
| Howard não se satisfaz tão facilmente. | Howard is not so easily placated. |
| O queijo não se digere facilmente. | Cheese doesn't digest easily. |
| Se for alta, a classificação na lista pode ser facilmente usado como um meio de engrandecimento nacional, alternativamente, se baixa, ela pode ser utilizada para destacar as insuficiências nacionais. | If high, the rank in the list can be easily used as a means of national aggrandizement alternatively, if low, it can be used to highlight national insufficiencies. |
| É um elemento muito maleável pode ser cortado facilmente com uma faca. | It is a soft solid that has a low melting point and can easily be cut with a knife. |
| Alguns conseguiram facilmente se casar naquele dia. | Some got married at that day easily. |
| 'Mas você se ofende muito facilmente, sabe!' | 'But you're so easily offended, you know!' |
| Esta equação diferencial pode ser facilmente resolvida por meio da transformada de Laplace. | This differential equation can be easily solved by Laplace transform. |
| O planeta pode ser visto facilmente quando o Sol está baixo no horizonte. | The planet is bright enough to be seen in a mid day clear sky, and it can be easy to see when the Sun is low on the horizon. |
| Para a lógica clássica, pode ser facilmente verificada com uma tabela da verdade. | For classical logic, it can be easily verified with a truth table. |
| Donkey Kong é o maior dos dois, e pode derrotar inimigos mais facilmente. | Donkey is the larger of the two, and can defeat enemies more easily. |
| O local de nidificação preferido é onde a presa pode ser avistada facilmente. | There, the nest hosting tree were with the nest being located at a height of . |
| É muito manobrável. Você tem um controle remoto de mão, então você pode controlar a aceleração facilmente, freiar, andar de ré se quiser, e também pode freiar. | It's really maneuverable. You have a hand held remote, so you can pretty easily control acceleration, braking, go in reverse if you like, also have braking. |
Pesquisas relacionadas : Pode-se Facilmente - Pode Facilmente Acontecer - Pode Ser Facilmente - Você Pode Facilmente - Pode Ser Facilmente - Pode Ver Facilmente - Pode Facilmente Encontrar - Pode Facilmente Identificar - Pode Facilmente Ocorrer - Adapta-se Facilmente - Mover-se Facilmente - Facilmente Se Comunicar - Move-se Facilmente - Se Cansa Facilmente - Se Espalha Facilmente
