Tradução de "podem em alternativa" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alternativa - tradução :

Palavras-chave : Alternative Alternate Option Choice Reality Cannot Might Guys Help

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol podem ser utilizados em alternativa aos comprimidos de aripiprazol.	Aripiprazole orodispersible tablets may be used as an alternative to aripiprazole tablets.
Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .	Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
ou , em alternativa ,	or , alternatively ,
( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .	( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 2 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .	( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 3 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .	( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros ou arredondá las segundo outros critérios .	( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
Ä ( 1 ) Os bancos centrais podem , em alternativa , publicar as quantias exactas em euros , ou arredondá las segundo outros critérios .	( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .
Todavia , se incorrerem em cus tos significativos , os BCN destes Estados Membros podem , em alternativa , aplicar rácios baseados na população inquirida	However , should significant costs be involved , NCBs in these Member States may apply ratios based on the reporting population instead 3 .
Todavia , se incorre rem em custos significativos , os BCN destes Estados Membros podem , em alternativa , aplicar rácios baseados na população inquirida	However , should significant costs be involved , NCBs in these Member States may apply ratios based on the reporting popu lation instead
Navios mercantis podem levar a insígnia civil alternativa, uma bandeira vermelha com a bandeira nacional no canto.	Merchant ships may fly the alternative civil ensign, a red flag with the national flag in the canton.
Como alternativa, e sabendo que não podem despedir trabalhadores efectivos, as empresas podem continuar pequenas, a fim de permanecerem abaixo do radar das autoridades.	Alternatively, knowing that they cannot fire permanent workers, firms may remain tiny in order to remain below the authorities radar.
Alternativa 1 .	Alternative 1 .
Alguma alternativa?	Any alternatives?
Como alternativa e o mais provável os dados podem não incluir alguns projetos, credores ou devedores, o que significa que as dívidas podem ser muito maiores.	Sebaliknya dan kemungkinan besar data tidak mencakup beberapa proyek, pemberi pinjaman, atau peminjam, yang berarti jumlah utang mungkin lebih besar.
Em alternativa , poder se iam alterar as normas transitórias .	Alternatively , the transitional rules could be amended .
Uma abordagem alternativa é usar proteção baseada em linguagem.	An alternative approach is to use language based protection.
Alternativa de Renda	Alternate Income
Não há alternativa?	Is there no alternative?
Não há alternativa.	There's no alternative.
Não temos alternativa.	We have no options.
Os comprimidos orodispersíveis podem ser utilizados como alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver também secção 5. 2).	46 The orodispersible tablets may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty to swallow ABILIFY tablets (see also section 5.2).
Os comprimidos orodispersíveis podem ser utilizados como alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver também secção 5. 2).	58 The orodispersible tablets may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty to swallow ABILIFY tablets (see also section 5.2).
Os comprimidos orodispersíveis podem ser utilizados como alternativa aos comprimidos de ABILIFY para os doentes que têm dificuldade em deglutir ABILIFY comprimidos (ver também secção 5. 2).	70 The orodispersible tablets may be used as an alternative to ABILIFY tablets for patients who have difficulty to swallow ABILIFY tablets (see also section 5.2).
Então êxtase é essencialmente um mergulho em uma realidade alternativa.	So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality.
Em alternativa, poderá ter acesso aos formulários através da WWW.	Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW.
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .	( iii ) there is no alternative option for remuneration .
( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .	EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .
E buscaram uma alternativa.	They were looking for an alternative.
Há uma terceira alternativa.	There is, there's a third alternative.
Assinale a alternativa correta.	Mark the correct answer.
Qual é a alternativa?	What's the alternative?
Tom não tem alternativa.	Tom has no alternative.
Você tem uma alternativa.	You have an alternative.
Tu tens uma alternativa.	You have an alternative.
Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.	Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.
Em alternativa , mais bancos deveriam adoptar a convenção a título individual .	Alternatively , more banks should subscribe to the convention individually .
Na hipótese alternativa , a operação pode ser dividida em duas fases	In the alternative case , the operation can be divided into two steps
Localização do emitente ( ou , em alternativa , do garante ) Localização do activo	Place of establishment of the issuer ( or alternatively the guarantor ) Location of asset
O BCN poderá , em alternativa , remeter o pedido para o BCE .	Alternatively the NCB may refer the request to the ECB . Article 6
Em 7 de Maio de 1897, uma bandeira do Estado alternativa.	On May 7, 1897, an alternate State flag was introduced.
Sua plataforma final, a alternativa democrática , nunca transformou se em realidade.	Berlinguer's final platform, the democratic alternative, was never translated into reality.
Embora não tenham nenhum apelo de beleza arquitetônica, eles são, em sua perfeita atemporalidade, uma alternativa deliciosa às estruturas de larga escala que podem algum dia tomar seus lugares.	Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large scale structures that might someday take their place.
Ao apresentarem se como uma alternativa política credível ao PLJ, eles podem conquistar mais apoio popular e garantir um maior poder de negociações.	By presenting themselves as a credible political alternative to the FJP, they can gain more popular support and secure greater bargaining power.
Então, resumindo, exploramos esta alternativa.	So, to cut a long story short, we've explored this alternative.

Pesquisas relacionadas : Podem, Em Alternativa - Em Alternativa - Alternativa Em Dinheiro - Podem, Em Geral - Podem, Em Princípio - Podem, Em Especial - Há Alternativa Em Dinheiro - Versão Alternativa - Alternativa Adequada - Música Alternativa - Proposta Alternativa - Corrente Alternativa - Abordagem Alternativa - Energia Alternativa

Display this page in English