Tradução de "poderia ser acabado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poderia - tradução : Acabado - tradução : Poderia - tradução : Acabado - tradução : Acabado - tradução : Poderia ser acabado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, tinha acabado de ser fundado. | Yes, it had just been founded. |
| Desejará ser antes de haver acabado. | I an't no horse. You'll wish you were before you're through. |
| Então x poderia ser 5,01, poderia ser 5,5, poderia ser um milhão. | So x could be 5.01, it could be 5.5, it could be a million. |
| Como acontecia com o mercado de baterias de automóvel recicladas antes de a União Europeia ter acabado com ele , verificaríamos que um novo mercado poderia ser criado. | One could find that, as with the car batteries' recycling before the EU destroyed it a new market would be created. |
| Acabado. | COLUMBO |
| Acabado? | You mean I'm through? |
| Acabado? | Finished with you? |
| Poderia ter acabado por passar a maior parte da minha vida numa ala de hospital, mas não foi assim. | I might have ended up spending most of my life on the back ward of a hospital, but that isn't how my life turned out. |
| Este poderia ser 10, este poderia ser 26. | This could be 10, this could be 26. |
| A escravatura tinha acabado? ou ainda não tinha acabado? | Had slavery truly disappeared, or had it not disappeared yet? |
| Poderia ser uma célula de bactérias, poderia ser uma célula vegetal, poderia ser uma célula humana. | It could be a bacteria cell, it could be a plant cell, it could be a human cell. |
| Poderia ser 11 positivos, ou poderia ser negativo 11. | It could be positive 11, or it could be negative 11. |
| Produto acabado | Finished product |
| Produto acabado | 2 years. |
| Estava acabado. | It did its job. |
| Está acabado. | It's over. |
| Acabado j?, | Finished already, |
| Está acabado! | He... |
| Está acabado! | Mendoza's finished! |
| Tínhamos acabado. | We was all washed up. |
| Estás acabado! | Through? |
| Está acabado. | That's final. |
| Está acabado. | That's all over. |
| Está acabado. | That's drowned. |
| Estás acabado. | You're through. |
| Estás acabado. | You're through. |
| Tudo acabado? | All finished? |
| Este poderia ser um motim, esta poderia ser uma revolta política, ele poderia ser um movimento social. | This could be a riot, this could be a political uprising, it could be a social movement. |
| Poderia ser pior, poderia estar chovendo. | Could be worse, could be raining. |
| Poderia ser | But. |
| Este poderia ser 1 e este poderia ser 13 5. | This could be 1 and this could be 13 5. |
| Isso poderia ser, você sabe, isto poderia ser algum número. | This could be, you know, this could just be some number. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| E isso, obviamente, nós poderia continuar indo para a direita. x poderia ser um milhão, poderia ser um bilhão, poderia ser um googol. | And this obviously, we could keep going to the right. x could be a million, it could be a billion, it could be a googol. |
| E isso foi ainda pior em muitos aspectos, do que o que havia acabado de acontecer, porque ele poderia não funcionar. | And that was even worse than actually what had just happened in many ways, because it couldn't not work. |
| E isso foi ainda pior, em muitos aspectos, do que o que tinha acabado de acontecer, porque não poderia não funcionar. | And that was even worse than actually what had just happened in many ways, because it couldn't not work. |
| Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu. | This man had just been liberated from a Hutu death camp. |
| Poderia ser um carro, ou poderia ser um qualquer robot móvel. | It could be a car. It could be a mobile robot. |
| Estava tudo acabado. | It was all just gone. |
| Está tudo acabado. | Everything is over. |
| Está tudo acabado. | It's all over. |
| Você está acabado. | You're through. |
| Está tudo acabado? | Is it all over? |
| Eu estou acabado! | I'm finished. |
| Nunca foi acabado. | It's never been finished. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Poderia Ser - Pode Ser Acabado - Pode Ser Acabado - Está A Ser Acabado - Estão A Ser Acabado - Poderia Ser Manchado - Poderia Ser Dividida - Poderia Ser Usando
